— «Альфа», ты можешь отобразить мне показатели жизнедеятельности доктора Уорнер?
Стенная панель напротив небольшой кровати осветилась, и Дэвид быстро прочел числа и графики — те, что мог понять.
...Артериальное давление: 92/47
Частота сердечных сокращений: 31
«Она страдает. Или хуже того — умирает. Что с ней случилось?»
— «Альфа», почему показатели жизнедеятельности доктора Уорнер отклоняются от нормы?
— Эта информация засек…
— Засекречена. — Дэвид пинком послал кресло в стол.
— Исчерпывается ли на этом ваш запрос? — осведомился «Альфа».
— Ни в малейшей степени.
Дэвид шагнул к двустворчатой двери, с шипением распахнувшейся. На пороге помедлил, потом вернулся и взял пистолет. Просто на всякий случай.
* * *
Вэйл маршировал по тускло освещенным коридорам уже почти десять минут, когда вдруг услышал шорох и заметил фигуру, движущуюся в тени. Остановившись, замер в ожидании, страстно желая, чтобы зрение побыстрее приспособилось к слабенькому свечению огоньков вдоль пола и потолка. Быть может, атлантам требуется меньше света, а может, корабль — обломок корабля, который они занимают — работает в режиме энергосбережения. Так или иначе, от этого инопланетный корабль кажется даже более таинственным.
Фигура выступила из тени.
Мило́.
Дэвид удивился, обнаружив тибетского подростка так глубоко в корабле. Мило — единственная живая душа на этом корабле, кроме Кейт и Дэвида, но большую часть времени он проводит за его стенами. Спит под открытым небом, рядом с наклонной штольней, ведущей из погребенного корабля к вершине горы, где берберы оставляют для них продукты. Мило обожает спать под звездами и вставать вместе с солнцем. Дэвид часто заставал его сидящим, скрестив ноги, в состоянии медитации, когда они каждый вечер вместе с Кейт выходили наружу, чтобы отобедать в его компании. В последние две недели Мило был их замполитом, но сейчас Дэвид даже при этом тусклом свете отчетливо различил на лице юноши отпечаток озабоченности.
— Я ее не видел, — произнес Мило.
— Звякни мне по интеркому корабля, если увидишь. — Дэвид снова зашагал в бодром темпе.
Мило пристроился по пятам за ним, энергично топоча, чтобы не отставать. Уступая в росте на целый фут мускулистому Вэйлу, по сравнению с его шестью футами и тремя дюймами Мило казался совсем малышом. Вместе они напоминали великана с юным приспешником, несущихся через сумрачный лабиринт.
— Мне не понадобится, — пропыхтел Мило.
Дэвид оглянулся на него.
— Я буду с вами.
— Ты должен вернуться наверх.
— Вы же знаете, что не могу, — возразил Мило.
— Она рассердится.
— Если она во благополучии, меня это нимало не огорчит.
«Та же история», — подумал про себя Дэвид. Они зашагали в молчании, и единственным звуком был топот подошв Вэйла по металлическому полу да более мягких шажков Мило.
Остановившись перед широкой двустворчатой дверью, Дэвид активировал настенную панель. Дисплей отобразил:
...Вспомогательный медицинский отсек 12
Это единственный медицинский отсек в их части корабля, и Дэвид был почти уверен, что именно туда Кейт уходит каждый день.
Он погрузил ладонь глубже в зеленое облако света, появившееся из стенной панели, поработал пальцами несколько секунд, и двери с шипением открылись.
Вэйл быстро пересек помещение.
В центре находились четыре медицинских стола. Голографические дисплеи занимали все стены помещения — пустого помещения. Может, она уже ушла?
— «Альфа», можешь сообщить мне, когда этим отсеком пользовались в последний раз?
— Последний раз этим отсеком пользовались в день миссии 9.12.38.28, стандартная дата 12.39.12.47.29…
— Сколько локальных дней назад? — затряс головой Дэвид.
— Девять миллионов сто двадцать восемь тысяч…
— Ладно, хорошо. Есть ли другие медицинские отсеки в этой части корабля?
— Никак нет.
«Куда же еще она могла направиться?» Может, есть и другой способ ее отыскать…
— «Альфа», можешь показать мне, какие отсеки корабля в настоящий момент потребляют больше всего энергии?
Стена осветилась, и материализовалась голографическая модель корабля. Светились три отсека: ковчег 1701‑Д, вспомогательный медицинский отсек 12 и адаптивная исследовательская лаборатория 47.
— «Альфа», что такое адаптивная исследовательская лаборатория 47?
— Адаптивная исследовательская лаборатория может быть сконфигурирована на ряд биологических и прочих экспериментов.
— Как адаптивная исследовательская лаборатория 47 сконфигурирована в настоящий момент? — Дэвид собрался с духом, чтобы выслушать ответ.
— Эта информация засекречена…
— Засекречена, — пробормотал Вэйл. — Верно…
Мило протянул ему протеиновый батончик.
— Для похода.
Дэвид повел парня обратно в коридор, где вскрыл упаковку, откусил изрядный кус коричневой плитки и принялся молча жевать. Это вроде бы немного утолило его недовольство.
* * *
Вэйл резко остановился, и Мило едва не врезался ему в спину.
Присев на корточки, Дэвид разглядывал что-то на полу.
— Что там? — поинтересовался Мило.
— Кровь.
После этого Вэйл пошел быстрей, а следы крови на полу от нескольких капель дошли до длинных ручейков.
У двустворчатой двери адаптивной исследовательской лаборатории 47 Дэвид поманипулировал пальцами в зеленом свете стенной панели. Ввел команду открывания шесть раз, и каждый раз на дисплее вспыхивало все то же сообщение:
...Недостаточно прав доступа
— «Альфа»! Почему я не могу открыть эту дверь?
— У вас недостаточно прав доступа…
— Как мне пройти за эту дверь?
— Вы не можете, — в голосе «Альфы», раскатившемся по коридору эхом, прозвучала безапелляционная окончательность.
Мгновение Дэвид и Мило просто стояли.
Потом Вэйл негромко проговорил:
— «Альфа», покажи мне показатели жизнедеятельности доктора Уорнер.
Стенной дисплей трансформировался, и на нем появились числа и графики:
...Артериальное давление: 87/43
Частота сердечных сокращений: 30
Мило повернулся лицо к Дэвиду.
— Падает, — сообщил Вэйл.
— Что теперь?
— Теперь подождем.
Мило сел, скрестив ноги и закрыв глаза. Дэвид понял, что он ищет безмятежности, и в этот момент пожалел, что не способен на то же самое — на время выбросить все из головы. Его мысли затуманил страх. Вэйлу отчаянно хотелось, чтобы дверь с шипением распахнулась, но при том страшился узнать, что случилось с Кейт, какой эксперимент она проводит, что творит с собой.
* * *
Дэвид уже почти заснул, когда вдруг зазвучала тревога. Коридор заполнил громовой голос «Альфы»:
— Экстренная медицинская ситуация субъекта. Состояние критическое. Выполняется обход прав доступа.
Широкие двери исследовательской лаборатории разошлись.
Вэйл бросился внутрь, протирая глаза и пытаясь понять, что видит.
— Ого, — раздался у него за спиной благоговейный выдох Мило.
Глава 2
Посадочный модуль «Альфа»
На глубине 1200 футов ниже уровня моря
Близ северного побережья Марокко
— Что это? — спросил Мило.
Дэвид обвел взглядом исследовательскую лабораторию.
— Без понятия.
Помещение оказалось просторным — не меньше сотни футов в длину и пятидесяти в ширину, но в отличие от медицинского отсека столов здесь не было. Фактически единственными предметами, стоявшими на полу, были два стеклянных резервуара, каждый не менее десяти футов в диаметре. Внутри них теплился желтый свет, и сверху вниз возносились искрящиеся белые элементы. Правый резервуар был пуст. В левом находилась Кейт.
Она парила в паре футов над землей, раскинув руки в стороны. На ней была та же простая одежда, в которой она покинула сегодня утром спальню, но было добавлено нечто новое — серебристый шлем, закрывающий не только голову, но и лицо до самого подбородка. Ее волосы, недавно покрашенные в каштановый цвет, ниспадали из-под шлема ей на плечи. Небольшое смотровое стекло над глазами было черным и напрочь скрывало, что с ней. Единственным намеком на происходящее был ручеек крови, сбегающей из шлема по шее и расплывавшейся пятном на ее серой футболке. Пятно разрасталось с каждой секундой.
— «Альфа», что… здесь происходит? — спросил Дэвид.
— Уточните.
— Что это за… эксперимент? Процедура?
— Симуляция реанимации памяти.
Что это означает? Не эта ли симуляция ей вредит?
— Как я могу это остановить?
— Вы не можете.
— Почему нет? — Вэйл начал терять терпение.
— Прерывание процедуры реанимации памяти приведет к кончине субъекта.
Мило обернулся к Дэвиду со страхом во взоре.
Вэйл взглядом обшаривал помещение. Что же делать? Нужна какая-нибудь подсказка, какой-нибудь отправной пункт… Он запрокинул голову, пытаясь привести мысли в порядок. С потолка на него взирала одинокая полусфера из черного стекла.
— «Альфа», у тебя есть видеотелеметрия в этой лаборатории?
— Так точно.
— Начни воспроизведение.
— Уточните диапазон дат.
— Начни с секунды, когда доктор Уорнер вошла сегодня.
