— А вы придали уюта гостевой спальне, — отметил он и с плохо скрываемой тревогой спросил: — Как себя чувствуете?

Белла неопределенно пожала плечами.

— В целом, наверное, не столь плохо. До сих пор еще немного сонная, — посетовала она. Тома ответ не устроил.

— И часто вы спите на полу? Господь с вами, если нравится, но хоть берите тогда с собой одеяло!

Белла фыркнула, скрывая этим смех.

— В первый раз такое произошло… усталость сказалась, наверное, — неуверенно произнесла Белла, намеренно умолчав о «Прозаке». Да и о странном сновидении говорить она не стала. Агрессия всегда была ее излюбленной манерой обороны. Нападение — лучшая защита. Сначала бьешь, потом спрашиваешь «кто?» Так учил ее отец, офицер полиции, перед тем как покинуть их семью.

— Я хотел предложить вам позавтракать со мной у Долорес, — чуть помедлив, сказал Том. Чувствуя еще не сошедшее напряжение, он запустил пальцы в волосы. Белла же, не замечая его растерянности, не преминула согласиться:

— С радостью. Правильно ли я поняла, что мы не пойдем к вашей знакомой, а «У Долорес» — это лишь название закусочной? — Она лукаво улыбнулась. Похожую вывеску Белла заметила по дороге в дом Уордов, пока разглядывала городок из окна «Шевроле». Том удовлетворенно кивнул, улыбаясь:

— Разумеется. Владеет им настоящая Долорес, так что… — заканчивать фразу он не стал.

— Буду готова через десять минут, подождете? — деловито осведомилась Белла. Том, засуетившись, вновь кивнул и молча вышел из комнаты, прекрасно поняв намек.

Через почти ровно десять минут Белла спустилась к уже ждавшему ее Тому. Она надела белую водолазку и поверх нее бархатный, глубокого кобальтового цвета сарафан, так выгодно подчеркивающий цвет ее глаз. Темные колготки и ботинки делали акцент на длинных ногах. Спускалась Белла нарочито медленно, красуясь. Том, окинув ее оценивающим взглядом, не смел и помыслить, что девушка могла нарядиться для него.

— У вас отличный вкус, должен заметить, — не сдержался Том. Белла подобрала волосы за уши.

— Надела первое, что попалось под руку. Не разбирала пока вещи, — небрежно махнула она рукой, произнеся стандартную ложь. Выбранный ансамбль был ее излюбленным вариантом и точно не предназначался для похода в закусочную в Лэйквуде. Ей не терпелось покинуть стены этого дома, обстановке которого, как она полагала, совершенно не соответствовала. Белла ступила на пол и ее осенило:

— А как же моя машина? Я была вчера в изнеможении, позволила себе забыть о брошенном на дороге автомобиле.

Том поспешил ее успокоить:

— Не волнуйтесь, она уже в мастерской на Черч-стрит, скоро починят и вернут в целости и сохранности.

— Хотелось бы верить… спасибо, — неуверенно ответила Белла.

— Поехали? До десяти Долли заманивает скидкой на кофе, — с воодушевлением произнес Том и, неуклюже влезая в рукава куртки, открыл входную дверь. Белле оставалось только облачиться в пальто и проследовать за Томом.

Жители Лэйквуда просыпались рано, несмотря на то что наступила суббота. На дороге встречались пикапы, старые универсалы. Белла заметила один минивэн. Они с Томом проехали мимо внушительной территории старшей школы и буквально спустя ярдов сто достигли пункта назначения: «У Долорес».

— Посмотрите сколько машин уже на парковке! Что-то сегодня многие решили позавтракать в кафе, — удивился Том. Белла поглядела на него и уточнила:

— А что, здесь такое не часто?

Том пожал плечами.

— Обычно местные предпочитают завтракать дома, с семьей. Приезжие — в отеле. Я думал, будем только мы да пара старых ворчунов. — Он покачал головой. Белла хмыкнула и, чуть помедлив, открыла дверь пикапа. Проигнорировав ступеньку, Белла спрыгнула на асфальт парковки. Откуда в ней проснулось такое ребячество, для нее самой осталось загадкой.

Она обернулась на звук позади нее: Том хлопнул дверцей «Шевроле».

— Признаюсь, я не любительница скопления людей. Предпочитаю уединенные места, — обратилась она к Тому, поправляя подол пальто.

— Закусочная и была всегда таким местом, не во время ланча по будням, конечно, но в основном приходили только завсегдатаи. — Нахмурившись, он осмотрел парковку.

— Я занял место нашего вояки… Он инвалид, нужно отогнать машину. Перепаркуюсь и подойду, лучше идите пока одна. Спросите Долорес и скажите, что от меня.

Том сел обратно за руль, а не ставшая возражать Белла отправилась в закусочную.

В кафе было многолюдно, настоящее столпотворение местных жителей — одни что-то с жаром обсуждали за столами вдоль стен, другие не стеснялись активно жестикулировать у полукруглой длинной стойки. Шум заглушал даже музыкальный автомат, старавшийся играть грустное кантри пятидесятых:

Alone and forsaken by fate and by man.

Oh Lord, if you hear me, please hold to my hand [«Забытый судьбою, забытый людьми. Господь, если слышишь, мою руку возьми». Hank Williams — Alone and Forsaken.].

Не отрывая глаз от черно-белой плитки на полу, напоминающей шахматную доску, Белла подошла к стойке. Она случайно задела женщину, спорящую с невысоким, невероятно тощим мужчиной:

— …это не рентабельно, прибыли ноль, мы почти в убытке. Ай! Осторожней! — Женщина повернулась к Белле, одарив недовольным взглядом ледяных серых глаз. Лицо с высокими скулами обрамляли светлые волосы. От блондинки исходил запах дорогого парфюма.

«Белые цветы и ваниль», — успела завистливо подумать Белла, прежде чем выпалить короткое извинение. Женщина, чей взгляд не потеплел ни на градус, отвернулась и продолжила прерванный диалог.

— Ох, и народу сегодня! А все из-за проклятой мебельной фабрики! Вам как обычно? Желаете кофе? — донеслось до Беллы хриплое меццо-сопрано. Опершись на стойку, ей улыбалась стройная темноволосая женщина лет сорока — сорока пяти. Значок на бежевой форме пламенел алым, гласив, что официантку зовут Долорес.

«Так это же владелица», — догадалась Белла и постаралась выдавить улыбку.

— Поселилась у Тома Уорда. Так что я не местная, — развела руками Белла. Обмахнув и без того чистую столешницу полотенцем, Долли хитро подмигнула Белле:

— Так я из вежливости, почти всех жителей знаю. Беда небольшого города, — пояснила Долорес и поставила перед Беллой простую белую чашку. Она щедро плеснула туда ароматного кофе из полупустого кофейника. Капли едва не попали на рукав белоснежной водолазки Беллы, и та опасливо отдернула руку.

— Извини, утро выдалось чересчур энергичным, вот уже и руки дрожат. Столько посетителей…

Тут владелицу окликнули:

— Долорес!

Она бросила полотенце на стойку и поспешила к позвавшему ее клиенту, шепнув оставленной посетительнице: «Прости».

Белла была вновь предоставлена самой себе. Невольно она снова вслушалась в диалог блондинки и «тощего», как нарекла его про себя Белла.

— Зачем ее продавать? Кому? Что скажет тебе мелкий? Он же поднимет скандал! Ты помнишь, что случилось несколько лет назад? Захотела стать следующей?

Блондинка отмахнулась от настырного коротышки, сверкнув золотым браслетом, выглянувшим из-под рукава пиджака.

— Это решенный вопрос. Мелкому фабрика не нужна, а покупатели предложили достойную цену за старое здание и ржавое оборудование. — Ее высоковатый голос звучал уверенно и казался манерным из-за того, как блондинка растягивала гласные.

«Тощий» вздохнул:

— Ты хоть понимаешь, что начнется? Зачем было устраивать это собрание? А если мелкий заглянет? Что ты будешь делать?

Женщина отбросила волосы за спину. Белле они показались шелковым полотном. О таких волосах — гладких, струящихся — она только мечтала. Ее собственные локоны всегда лежали, как они сами того желали.

— Он в закусочную не ходит, и я его прекрасно понимаю, — ответила блондинка, не скрывая брезгливых ноток.

«Да нормальное место», — мысленно не согласилась Белла. Хотя в городе, откуда она приехала, были заведения куда приличней. Но в них не стали бы с улыбкой наливать случайному посетителю кофе без его просьбы, как завсегдатаю. Белла немного нервничала из-за долгого отсутствия Тома.

«Может, он решил отогнать машину домой и прогуляться пешком?» — мелькнуло в ее голове саркастичное предположение. Белла огляделась: народу в кафе прибавилось. Кто-то коснулся ее локтя. Обернувшись, она с облегчением увидела Тома.

— Вы в другом штате парковались? — не удержалась Белла от колкости. Тот усмехнулся и, не ответив, посмотрел на стоявшую к нему спиной блондинку, позвал ее по имени:

— Даяна?

Блондинка сначала замерла, затем медленно развернулась к Тому.

— А?.. Что ты здесь делаешь? — На ее красивом лице читалось изумление. Том кивнул на занятые столики.

— Ты случайно никак с этим не связана? Например, с собранием из-за продажи фабрики этим бездушным застройщикам?

Даяна молчала и теребила браслет тонкими пальцами.

— Думала, мне никто не скажет, что все считают меня психом. Все, кроме Долли, — как ни в чем не бывало продолжил он.

«Так вот кто этот мелкий. К кому я, дьявол меня побери, поселилась?»

Даяна перевела взгляд на Беллу, и в ее глазах больше не читалась холодность. Теперь она словно молила о поддержке. Вот только чью ей принять сторону, Белла пока не знала.