В голове крутилось только: «Мне не вернуться», «Мне не вернуться», «Мне не вернуться»…

Не отпраздновать день рождения мамы, не подарить ей букет роз с бархатистыми лепестками. Мама очень любила эти цветы.

Не прибежать к ней в ненастный день пожаловаться на начальственное хамство, не зарыться на груди, укутавшись теплом родства, как шерстяным пледом в холодный вечер.

Не пройтись по родной улице, здороваясь с соседями, подмигивая дворовым мальчишкам и девочкам.

Не завести душевную беседу с подругами, попивая кофе или мохито в любимой кафешке.

Не потрепать по загривку «подъездного» кота, с рваным ухом.

Так много не… и ни одного да…

Я не сдержалась — всхлипнула, покосилась на Изелейну. Она выглядела удрученной, но собранной, и мне стало стыдно.

Немногие женщины так стойко, без психозов воспринимали удары судьбы. Не гнулись под ними, как травинки на ветру, не ломались, как крепыши-деревья в ураган. Держались, терпели, боролись.

Я оглядывалась, лишь теперь в полной мере осознав — эти зеленые существа, похожие на людей — наши вынужденные соседи на многие месяцы. Отныне благополучие, довольство нерадивых учениц-полукровок целиком и полностью зависит от них. От тех, кто не понимал ни слова из нашей речи, но почему-то был накоротке с Путником и, судя по всему, с Великим Алленом тоже.

Друзья, родные, все, кого мы знали, любили, кому верили, отрезаны несокрушимой стеной. Мы не увидим их, не услышим и не попросим о помощи. Не поплачемся о ненастьях, болезнях, не поделимся радостями.

Их словно бы нет. Вернее, они есть, где-то… там, очень далеко. Но для нас… недосягаемы… как и мы для них.

Наверное, в этот момент, я впервые ощутила себя бесприютно одинокой, как выброшенный на улицу щенок за то, что «слишком вырос», великан для лилипутской хрущевки.

Гулкие удары в груди вторили гонку в висках. Голова потяжелела, опустела. Плечи поникли от тяжести бремени.

Казалось, на меня ополчился весь мир. Душа ушла в пятки, раскаяние волной поднялось изнутри. Зачем я вообще решилась на этот дурацкий прыжок?

Изелейна пожала мне руку, мы в едином порыве оглянулись на куратора, ища заступничества, помощи. Да хотя бы одного, невзрачного слова поддержки. Но он не удостоил взглядом, исчез.

Последняя фраза Путника, единственного существа, которого мы тут знали, которому доверяли, была не к нам. Презрительно, с язвинкой в голосе заявил куратор зеленым, для которых мы внезапно превратились в яблоко раздора, чтобы разруливали сами.

Ни я, ни подруга так и не поняли — о чем шла речь, почему мой спаситель объявил подругу своей единственной, что это значило.

Но сцепились зеленые не на шутку.

Казалось, еще немного и Астрайнен, презрев все правила хорошего тона, собственноручно вышвырнет спасителя вон. Носорог закипел настолько, словно перед ним — кровный враг. Стоит лишь отпустить себя — и оба бросятся рвать друг другу глотки.

Странно… Когда спаситель привел меня сюда, хозяева замка приняли его с вежливой холодностью тех, кто отдает должное происхождению, заслугам, но не питает дружеских чувств. Сейчас же чудилось — они едва друг друга переносят. Что изменилось за считанные минуты?

Я запуталась. Обескураженный взгляд Изелейны метался от одного зеленого к другому. Мы были совсем сбиты с толку, раздавлены новостями Путника, ошарашены разыгравшейся сценой.

Когда же страсти улеглись, Айстрайнен велел двум слугам отвезти нас в новые «квартиры».

Но тут вернулся Путник и спутал все карты.

Мы с Изелейной послушно вышагивали за куратором и зелеными слугами. Водолазки без горлышка сидели на иномирцах как чулок и совершенно терялись из-за одного цвета с кожей. Издалека могло показаться — они обнажены по пояс. Только ниже топорщатся густыми складками шаровары из очень плотной ткани, вроде атласа.

Один коридор сменялся другим, и я все острее ощущала длину пути. Ноги ныли, слабость возвращалась. Поскорее бы добраться до какой-нибудь комнаты, упасть на любое теплое и плоское ложе и отключиться! Отодвинуть переживания и забыться глубоким сном.

Вздохи Изелейны вторили моим.

Опустошенные, раздавленные, сбитые с толку, мы ждали лишь немного тишины и покоя. Но… так нам и их предоставили.

Коридоры ветвились, множились, расходились и встречались. Ни единого окна, двери не попадалось нам на пути — только гладкие стены из голубоватого камня. Где-то он будто бы подсвечивался изнутри, где-то весь потолок усыпали лампочки. Казалось — это маленькие солнца, собранные великим магом и, как попало, разбросанные по потолку.

Я уже хотела спросить слуг — скоро ли цель похода, когда наша маленькая компания свернула в очередной раз и… вырулила в просторный тупик.

Здесь, наконец-то, возвышались две бронзированные двери.

Слуги открыли их нам одновременно, Путник жестом приказал им уйти.

Я вошла в одну дверь, Изелейна — в другую. Казалось, нас разделили намеренно. Но стоило мне обозреть помещение, радостный возглас сорвался с губ — между нашими «квартирами» распахнулась сквозная дверь. Изелейна тоже задержалась возле нее, глупо улыбаясь. В чужом мире, среди неведомых существ, мы благодарили высшие силы даже за такую малость.

Между тем, слуг и след простыл.

— Особенно радоваться тут нечему, — фыркнул куратор.

Ах да! Он же что-то хотел нам сообщить!

В оцепенении, изнеможении, разбитости я ждала очередных отвратительных новостей.

— Девушки. Вам стоит знать — то, что почти убило Даритту, — Путник закивал, когда Изелейна вздрогнула от его слов, бросила на меня пораженный взгляд. Я тоже кивнула. — Так вот, то, что охотилось на Даритту, теперь набросится на вас обеих. Сэл и Мей — те самые зеленые инопланетники, что ссорились из-за вас — ну те, что помоложе, — куратор выдержал паузу, мы закивали хором. — Они ваше спасение. Держитесь к ним поближе, не отвергайте общества. Помните, только с ними вы в безопасности.

— Только с ними или с любыми зелеными? — уточнила Изелейна. Моих сил не хватало даже на такой простецкий вопрос.

— Только, — Путник развернулся и пропал.

Мы пересеклись взглядами — я пожала плечами, Изелейна кивнула. Как обычно, куратор не счел нужным ничего объяснять. Бросил сведения, как кость собаке — и только его и видели.

Еще немного постояв друг напротив друга, но в разных квартирах, мы почти одновременно махнули руками. Ничего не попишешь. Надо жить дальше.

— Пойдем осмотримся что ли? — угрюмо предложила я.

Изелейна как-то странно дернулась, выбросила вперед руки, будто пыталась за что-то ухватиться, и упала, закатив глаза. Веки ее медленно закрылись, кожа посерела, щеки впали. Я метнулась к дверям — звать на помощь, но перед глазами все закружилось. Стены, потолок плясали дикий танец, менялись местами, будто я летала в невесомости, то и дело переворачиваясь вниз головой.

Пол ушел из-под ног, и я почувствовала удар затылка о твердый, но теплый камень.

Наверное, это все, подумала я, когда чернота залила весь мир. Звуки и ненавязчивые запахи отступали за ее границы, оставляя мне лишь пустоту и страх.

Тело обмякло, не слушалось. Сердце билось так медленно, что, казалось, вообще остановилось.

В дверь кто-то стучался, но ни я, ни Изелейна не смогли бы открыть.

Я услышала, как щелкает замок, попыталась приподняться, чтобы увидеть — кто вошел, и рухнула навзничь.

Мрак поглотил сознание.

Если бы не странные обрывки фраз, которые я не понимала, не воспринимала, подумала бы — все, умерла. Сгустки тьмы облепили, словно просачиваясь внутрь тела.

Пришла боль. Казалось, из груди вырывали куски плоти. Не резали, выковыривали, дергали.

Я молилась о том, чтобы все наконец-то закончилось. Но боль нарастала, заслонила весь мир. И… пропала.

Тьма раскололась на части, уплыла за рубежи видимого мира. К моему лицу, очень близко, склонилась голова… носорога.

Он вздохнул с таким облегчением, воодушевлением, словно я очень много значила, бесконечно дорого стоила.

— Она очнулась, — тихо, будто издалека, донеслась фраза … спасителя.

Я с трудом повернула голову на звук — шея опять не слушалась — и успокоение тонизировало мышцы. Изелейна тоже открыла глаза! Щеки позоровели, к волосам вернулся привычный отблеск огня.

Как меня прижимал к себе носорог, так и подругу баюкал на руках спаситель.

Зеленые понесли нас на кровать, не сговариваясь, будто понимая без слов, уложили рядом и присели на пол, выжидая.

Как ни странно, я очень быстро пришла в себя.

Вроде бы только что меня разбил частичный паралич — ватное тело почти не слушалось. Не получалось даже пальцем пошевелить — лишь дряблые мышцы неприятно дребезжали от натуги.

Но не прошло и нескольких минут, как силы вернулись, а туманная дымка перед глазами рассеялась.

Я покосилась на Изелейну.

Мы почти синхронно приподнялись на локтях, и сели, встретившись взглядом с зеленокожими.

Так хотелось отблагодарить их! Иномирцы снова отвели от нас ненастье. Откуда я это знала? Не представляю. Просто догадалась — и все. По осколочным сведениям Путника, по внутренним ощущениям.

Изелейна, кажется, домыслила тоже.