— Деймен, выслушай меня, пожалуйста! — выдавливаю я, наконец. — Конечно, выглядит все это не очень красиво, но я могу объяснить! Пойми, мы хотим тебе помочь.

Он смотрит на меня с такой насмешкой, что впору сгореть со стыда, но я заставляю себя продолжать. Я обязана сделать все, что в моих силах!

— Один человек пытается тебя отравить. — Я с трудом заставляю себя посмотреть ему в глаза. — Ты его знаешь.

Деймен качает головой — не верит. Он убежден, что я полоумная и меня надо запереть.

— Кто же этот «один человек»? Не ты ли? — Он делает еще шаг ко мне. — Ты влезла в мой дом, ты переворошила все в холодильнике, что-то делаешь с бутылками… По-моему, факты говорят сами за себя!

Я отчаянно мотаю головой и едва проталкиваю слова через сжавшееся горло.

— Понимаю, с виду все не так, но ты мне поверь, пожалуйста! Я не выдумываю, правда!

Деймен подходит еще ближе. Он надвигается медленно и грозно, словно хищник, подбирающийся к добыче. И тут я решаю: скажу все до конца. Терять все равно нечего.

— Это Роман, вот! — Я судорожно втягиваю воздух, увидев, как на его лице обвиняющее выражение сменяется возмущенным. — Твой новый друг Роман…

Из-за Авы я не могу сказать, что на самом деле Роман — бессмертный негодяй, по невыясненным пока причинам задумавший убить Деймена. Да и не будь Авы рядом, это ничего бы не изменило. Деймен не помнит ничего о Трине, не помнит, что и сам он бессмертный. Ему уже ничего не объяснишь.

— Пошла вон.

— От его ледяного тона пробирает озноб, хуже чем от морозного воздуха из холодильника.

— Выметайся отсюда, пока я не вызвал полицию!

Оглядываюсь на Аву — она выливает в раковину отравленный сок. Снова оборачиваюсь к Деймену. Он уже схватился за телефон. Указательный палец нажимает кнопку с цифрой девять, потом — единичку, потом…

Я должна его остановить! Ни в коем случае нельзя вмешивать в дело полицию, это слишком большой риск. Я заглядываю в глаза Деймену, хоть он и не желает на меня смотреть. Сфокусировав на нем всю свою энергию, я мысленно тянусь к нему, посылаю лучи теплого света, полного любви и сочувствия, а еще — телепатический букет алых тюльпанов.

Начинаю пятиться, непрерывно шепча: «Спокойно, мы уже уходим. Не надо никуда звонить».

Задерживаю дыхание — Деймен замер, уставившись на телефон, и никак не может понять, почему не нажимает последнюю единицу.

Он поднимает взгляд, и на краткое мгновение передо мной возникает прежний Деймен. Смотрит на меня, совсем как когда-то, так что меня окатывает жаркая волна. В следующую секунду все бесследно проходит, но я и тем счастлива.

Деймен, качнув головой, бросает телефон на барную стойку. Я понимаю, что нужно выметаться, пока мое воздействие не закончилось. Подхватив сумку, направляюсь к двери. Обернувшись у порога, я вижу, как Деймен вытаскивает из холодильника одну бутылку за другой, откручивает крышечки и выливает напиток в раковину. Он уверен, что я что-то вредное туда подсыпала.

Глава 35

— И что теперь будет? Без напитка лучше ему станет или хуже?

Ава задала этот вопрос, как только мы оказались в машине. По правде говоря, я не знала, что ей ответить. И до сих пор не знаю. Так что я ничего и не ответила — пожала плечами.

— Прости, — сказала Ава, стиснув руки на коленях и виновато глядя на меня. — Мне так совестно…

Я молча покачала головой. Конечно, отчасти она виновата — мы потеряли кучу времени из-за того, что ей захотелось осмотреть дом, но сама идея влезть без спросу принадлежала мне. И я, задумавшись, забыла поглядывать на дверь. В общем, если кого винить, так уж меня.

А хуже всего — в глазах Деймена я теперь не просто влюбленная дура, а полная психопатка. Он уверен, что я пыталась подмешать ему в питье какое-нибудь идиотское приворотное зелье.

Такую версию выдумала Стейша, когда он ей все рассказал.

И он предпочел этому поверить.

Да что там Деймен, вся школа этому поверила. В том числе и кое-кто из учителей.

Так что в школу ходить стало еще тоскливей, чем раньше. Мало того, что приходится выслушивать вопли: «Чокнутая! Припадочная!» и «Ведьма!», — так еще меня оставляют после уроков, да не один, а сразу двое учителей.

Правда, нельзя сказать, чтобы просьба мистера Робинса меня особенно удивила. Он уже проводил со мной душеспасительную беседу на тему о том, что нужно преодолеть свое чувство и строить жизнь дальше. В общем, для меня не стало неожиданностью, что он попросил меня остаться и побеседовать об «инциденте».

Удивила меня собственная реакция. Как я мгновенно пошла на то, чего, казалось, никогда в жизни бы не сделала — принялась изворачиваться.

Оборвала его речь на середине — буду я еще тут выслушивать благие советы от свежеразведенного, слегка пьющего учителя литературы!

— Извините, но, насколько я знаю, все это только слухи. Никакими доказательствами не подтвержденные.

Смотрю ему в глаза и нагло вру. Ну да, мы с Авой попались на месте преступления, но Деймен нас не сфотографировал. На сей раз видеоролик со мной в главной роли не выложен на Ютубе.

— Так что, пока не было суда и следствия… — Я кашляю, отчасти для пущего эффекта, а отчасти потому, что сама не очень верю собственному нахальству. — Я могу считаться невиновной. — Мистер Робине хочет что-то сказать, но я еще не закончила. — В общем, если вы не хотите обсудить мое поведение в школе — а мы с вами отлично знаем, что веду я себя примерно, — или мои оценки, а они у меня прямо-таки образцовые, — то на этом, я думаю, можно и закончить.

К счастью, от мистера Муньоса отделаться еще легче. Наверное, потому, что я сама к нему подошла.

Решила, что преподаватель истории, страстный любитель Ренессанса, как раз тот человек, что поможет мне выяснить название травы, необходимой для создания эликсира.

Вчера вечером я решила пошарить по Гуглу, и вдруг оказалось, я понятия не имею, какое слово набрать в поисковом окошке. А поскольку Сабина все еще следит за мной, как ястреб, хоть я и ем, и пью, и вообще веду себя по возможности нормально, то удрать в Летнюю страну и думать нечего, даже на несколько минут.

Так что мистер Муньос — моя последняя надежда. Во всяком случае, самая реальная в ближайшее время. Понимаете, после того, как Деймен вылил мои бутылки в раковину, у меня осталась всего половина запаса, а он и так был довольно скудный. А значит, необходимо сделать еще, и побольше. Чтобы хватило мне продержаться до того, как я отправлюсь в прошлое, и еще для Деймена осталось, на время его выздоровления.

А рецепта он мне так и не дал. Я знаю только то, что увидела в хрустале: отец Деймена, когда готовил напиток, называл вслух каждый ингредиент, и только последнее название прошептал на ухо сыну, совсем тихо, я не смогла расслышать.

От мистера Муньоса помощи никакой. Покопавшись в каких-то старых книжках и ровно ничего полезного не обнаружив, он оборачивается ко мне и говорит:

— К сожалению, Эвер, я не нашел ответа на твой вопрос, но раз уж ты здесь…

Я поднимаю руку, останавливая поток его слов, пока не поздно, И хотя я вовсе не горжусь своей отповедью мистеру Робинсу, если Муньос не отстанет по-хорошему сейчас получит ровно то же самое.

— Я понимаю, о чем вы, но вы ошибаетесь. — Говорю глядя ему прямо в глаза. — Все не так, как вы думаете.

Останавливаюсь, поняв, что мои объяснения звучат до ужаса беспомощно. По сути, мои слова означают, что нечто действительно случилось, просто немного не так, как он думает. Я практически признаю свою вину — всего лишь со смягчающими обстоятельствами.

Я качаю головой и мысленно делаю гримасу. Молодец, Эвер! Продолжай в том же духе, и скоро тебе понадобится адвокат в лице Сабины.

Учитель смотрит на меня, я смотрю на него, и мы одновременно качаем головой, безмолвно соглашаясь оставить все, как есть.

Когда я уже собираюсь уходить, подхватив сумку, он трогает меня за локоть.

— Держись! Все будет хорошо.

И все. Один простой жест — а я уже вижу, что Сабина чуть ли не каждый день заходит в кафе «Старбакс» Эти двое осторожно флиртуют, но дело, слава богу, не зашло дальше улыбок, хотя Муньос уже мечтает о большем. Надо бы все это прекратить — не ровен час, еще роман закрутят, вот только не до них мне сейчас.

Отряхиваюсь от чужой психической энергии и, выйдя за дверь, немедленно натыкаюсь на Романа. Шагая рядом, он с ухмылкой спрашивает:

— Ну, как Муньос? Помог?

Я иду, не оглядываясь. Морщусь, когда его холодное дыхание касается моей щеки.

— Времени у тебя почти не осталось. — Голос у Романа ласковый, словно поцелуй любовника. — Все очень быстро завертелось, правда? Оглянуться не успеешь, все уже и закончится. И тогда… останемся только ты и я.

Пожимаю плечами. Это не совсем верно. Я же видела, что произошло тогда в церкви во Флоренции. Если не ошибаюсь, еще шестеро бессмертных сирот, вполне вероятно, бродят по земле. Шестеро беспризорников, которые могут сейчас быть где угодно. А если Роман об этом не знает — что ж, не мне его просвещать.

Поэтому я смотрю ему в глаза, изо всех сил сопротивляясь их манящей синеве, и говорю:

— Надо же, как мне повезло.

Он улыбается.

— И мне тоже! Тебе понадобится человек, который поможет исцелить твое разбитое сердце, Который тебя поймет. Человек, который знает, что ты такое на самом деле.

Он проводит пальцем вдоль моей руки. Прикосновение ужасно холодное, даже сквозь рукав. Я отдергиваю руку.

— Ты ничего обо мне не знаешь! Ты меня недооцениваешь! Я бы на твоем месте не торопилась праздновать победу. Ты еще не выиграл!

Как я ни стараюсь говорить угрожающе, голос дрожит, и мои слова трудно принять всерьез. Я ускоряю шаги и под издевательский смех Романа подхожу к столу, где сидят Майлз и Хейвен.

Устраиваюсь рядом на скамье и улыбаюсь, глядя на них. Кажется, мы сто лет не общались, вот я и радуюсь, как идиотка.

— Привет, ребята! — Никак не могу согнать улыбку с лица.

А они смотрят на меня, потом переглядываются и синхронно кивают, будто отрепетировали заранее.

Майлз прихлебывает содовую — раньше ни за что в жизни даже близко бы к ней не подошел. Его ярко-розовые ногти постукивают по жестянке, а у меня живот подвело от страха. Может, заглянуть в их мысли — хоть подготовиться к тому, что они мне скажут? Нет, лучше не буду. Не хочу выслушивать это дважды.

— Нам надо поговорить, — начинает Майлз. — По поводу Деймена.

— Нет, — перебивает Хейвен, покосившись на Майлза, и деловито вытаскивает из сумки пакетик морковных палочек — низкокалорийное питание девчонок из школьной элиты. — По поводу тебя и Деймена.

— О чем тут говорить? Он со Стейшей, а я… как-то справляюсь.

Они опять переглядываются, коротко, но со значением.

— А ты точно справляешься? — спрашивает Майлз. — Послушай, Эвер — влезть к человеку в дом, что-то там добавлять в его еду… Это извращение какое-то! Адекватные люди так себя не ведут.

— Ага, а вы, значит, верите разным дурацким слухам? Сколько времени мы с вами дружили, вы сто раз были у меня дома, и считаете, что я способна…

Встряхнув головой, заставляю себя остановиться. Если уж от Деймена я с трудом добилась мимолетного узнавания, и то оно тут же перешло в презрение, а ведь мы с ним не одно столетие знакомы… Что говорить о Майлзе и Хейвен, с которыми мы общаемся меньше года?

— А зачем Деймену все это выдумывать?

Хейвен смотрит на меня так жестко и осуждающе, что я вдруг понимаю: она затеяла этот разговор вовсе не для того, чтобы мне помочь. Хоть и делает вид, что заботится обо мне, на самом деле она злорадствует. Если вспомнить, что Деймен выбрал меня, а не ее, и Роман бегает за мной, а на ее заходы внимания не обращает, она счастлива видеть меня в нокауте. И сегодня соизволила сесть рядом со мной, только чтобы потешить свое самолюбие.

Уткнувшись взглядом в стол, я удивляюсь тому, как все это больно. И все-таки стараюсь ее не судить и не обижаться. Я слишком хорошо знаю, что такое ревность. Разум тут ничего не значит.

— Ты должна справиться со своим чувством, — говорит Майлз и отпивает содовую, не отрывая взгляда от моего лица. — Нужно освободиться от этого и жить дальше.

— Все знают, что ты его преследуешь, — заявляет Хейвен, прикрывая рот ладонью. Ноготки выкрашены в бледно-розовый цвет вместо привычного черного. — Все знают, что ты, по крайней мере, два раза залезала к нему в дом. Это безумие какое-то, возьми себя в руки!

Я все рассматриваю стол. Долго еще они будут меня мучить?

— В общем, мы твои друзья, и мы хотим, чтобы ты поняла: нужно закрыть страницу и двигаться дальше. Если честно, это же ужас просто, что ты творишь! Не говоря уже о том, что…

Хейвен еще что-то бубнит — я уверена, они заранее подготовили план беседы, но я уже не слушаю. Перестала после слов «Мы твои друзья». Я цепляюсь за ее слова, как за соломинку, и неважно, что это уже неправда.

Подняв глаза, вижу Романа, который в упор смотрит на меня. Показывает на часы, потом на Деймена, таким зловещим жестом, что я мигом вскакиваю на ноги. Голос Хейвен затихает вдали, а я бросаюсь к машине, ругая себя за то, что потратила столько времени на ерунду, когда у меня полно более важных дел.

Глава 36

В школу я больше не пойду. Надоело каждый день терпеть эти пытки. Да и какой смысл туда ходить? Что меня там ждет? Равнодушие Деймена, издевательства Романа да поучения учителей и якобы желающих мне добра бывших друзей? К тому же, если все получится, как я задумала, скоро я опять буду учиться в своей старой школе в Орегоне, как будто всего вот этого никогда не было. Так что нечего зря стараться.

Я мчусь по Бродвею, обгоняя другие машины, а потом направляюсь к каньону. Там удобно будет открыть портал, не пугая ни в чем не повинных прохожих. Только уже приехав на место и остановив машину, я вдруг вспоминаю, что именно здесь произошло мое первое столкновение с Триной и отсюда потом Деймен перенес меня в Летнюю страну.

Сгорбившись на сиденье, представляю себе золотистый круг света и приземляюсь прямо перед Великим залом учения. Почти не обращая внимания на великолепный, непрерывно меняющийся фасад, взлетаю по ступенькам и бегу через мраморный зал, сосредоточившись на двух вещах.

«Есть ли противоядие, которое может спасти Деймена?»

И: «Как найти тайную траву — последний ингредиент, необходимый для приготовления эликсира?»

Повторяю эти вопросы снова и снова, дожидаясь, пока откроются, двери в комнату с Хрониками Акаши.

И — ничего.

Ни магических шаров, ни хрустальных экранов, ни белой круглой комнаты, ни мистического телевизора.

Ничего. Пусто. Полный ноль.

Только тихий голос за спиной: «Поздно…»

Оборачиваюсь, ожидая, что увижу Роми, но вместо нее передо мной оказывается Рейн.

Я бросаюсь к выходу, а она не отстает, идет за мной и повторяет все одно и то же.

Не до нее мне сейчас! Некогда разгадывать загадки самой кошмарной сестрички в мире. Хоть в Летней стране и не существует понятия времени, все происходит в постоянном «сейчас», я знаю точно — время, проведенное здесь, обязательно зачтется дома. Значит, мне надо спешить, бежать без оглядки, пока голос за спиной превращается в еле слышный шепот. Я должна спасти Деймена, прежде чем вернуться домой, в прошлое. Если здесь не удалось получить ответы — получу в другом месте.

С разбегу сворачиваю в переулок и тут же падаю на землю от раздирающей боли. Прижимаю пальцы к вискам — в голову словно воткнули несколько ножей с разных сторон, а в сознании разворачивается вереница образов. Картинки следуют одна за другой, будто страницы в книге, и после каждой — подробное объяснение того, что на ней было показано. Добравшись до третьей странички, я вдруг понимаю, что это — инструкция, как сделать противоядие для Деймена. В его состав входят травы, которые следует посеять в новолуние, редкие кристаллы и минералы, о которых я никогда и не слышала, шелковые мешочки, вышитые тибетскими монахами — и все это нужно собрать в строго определенном порядке и напитать энергией полной луны.

После того, как мне демонстрируют ту самую траву которой не хватает, чтобы создать эликсир бессмертия, в голове у меня проясняется и боль проходит, будто ничего и не было. Я нашариваю в сумке авторучку и клочок бумаги и едва успеваю набросать порядок действий, как появляется Ава.

— Я открыла портал! — объявляет она, сияя. — Была уверена, что не получится, а сегодня утром за медитацией вдруг подумала: что, если попробовать? И не успела опомниться…

— Вы здесь с самого утра? — перебиваю я, рассматривая ее великолепное платье, модельные туфельки тяжелые золотые браслеты и драгоценные перстни на пальцах.

— В Летней стране нет понятия времени, — сердится она.

— Может, и нет, зато дома уже середина дня. Ава хмурится и качает головой: ей совсем не хочется вспоминать скучные земные правила.

— Какая разница? Что я такого ценного пропущу? Длинную очередь клиентов, мечтающих услышать от меня, что станут богатыми и знаменитыми, при всей мало-вероятности такого исхода? — Она вздыхает, зажмурив глаза. — Я устала, Эвер. Ужасно устала от повседневной рутины. А здесь все так волшебно! Пожалуй, я тут останусь!

— Нельзя, — отвечаю машинально, хоть и не уверена в этом.

— Почему? — Она пожимает плечами и начинает кружиться, вскинув руки к небу. — Почему мне нельзя остаться здесь? Приведи хоть одну убедительную причину!

— Потому что… — Очень хочется этим и ограничиться, но Ава не ребенок. Ей нужны более весомые объяснения. — Потому что это неправильно, — говорю я, надеясь, что она меня услышит. — У вас есть своя задача в жизни. У каждого в жизни есть своя задача. А прятаться здесь — все равно, что жульничать.

Ава прищуривается.

— Кто бы говорил! Хочешь сказать, что все эти люди кругом уже умерли?

Я оглядываюсь и словно впервые замечаю толпы на тротуарах, длиннющие очереди перед кинотеатрами и барами с караоке. И что ей ответить? Сколько среди них таких, как Ава — уставших, разочаровавшихся? Тех, кто добрались сюда и решили никогда больше не возвращаться на грешную Землю? А сколько тех, что умерли и не захотели переходить через мост, как когда-то Райли?

Я не имею права диктовать Аве, что ей делать со своей жизнью — особенно, если вспомнить, как я собираюсь распорядиться своей.

Взяв ее за руку, говорю с улыбкой:

— Во всяком случае, сейчас вы мне очень нужны. Расскажите, пожалуйста, все, что знаете об астрологии.