— Что ты хочешь от меня, деточка? — по ее тону можно было понять, что Сархос уже знает ответ, но она внимательно смотрела на Эзру в ожидании.

Эзра прикрыла глаза и вздохнула. Она и так была должна своему Марифу, теперь будет должна еще и тетке, но Эзра понимала, что вряд ли сможет найти Аску без чье-либо помощи, а от бармена пользы явно не будет. Кажется, он до конца не верил в то, о чем они тут говорили.

— Так что, Эзренания, — лукаво склонила голову к плечу Сархос. — Ты знаешь чего хочешь от меня?

Эзра знала, потому что сама удача привела Сархос сюда, в руки в Эзре. Стараясь не думать о том, что может потребовать Сархос взамен и какова цена окажется у этой сделки, Эзра кивнула.

Боги старались не связывать себя долгами. Обычно это плохо заканчивалось. Как-то раз, из-за долга Марифу, Каре пришлось провести почти пятьсот лет в Гадаре, но, на ее счастье, Олум тогда еще не ушел из обители мертвых, поэтому Гадар был безопасен, но в вынужденном заточении Кары не было ничего приятного. Провести пятьсот лет в темноте Гадара и не сойти с ума, могла только богиня тьмы. Эзра думала, что причина крылась в ревности. Стоило Марифу заполучить в должники новоиспеченную жену Савоса, как он сразу же вынудил ее спуститься в Гадар, чтобы она не попадалась ему на глаза. Что, если не ревность, двигало Марифом?

Но Эзра понимала, что иногда другого пути выхода не было. Например, как сейчас. Ей придется взять на себя еще один долг, какой бы ни оказалась цена за помощь Сархос.

— Я хочу немного удачи, — с трудом выдавила из себя Эзра, предполагая, что вероятно она загоняет себя в ловушку.

— Ты хочешь удачи? — взгляд Сархос из стеклянного стал цепким и внимательным, и Эзра задумался, что возможно весь этот образ был не более, чем ширмой. Могла ли Сархос измениться за двести с лишним лет?

Сглотнула внезапно образовавшийся в горле комок, Эзра решительно кивнула. Времени, чтобы хорошенько все обдумать у нее больше не было. Как бы ей не хотелось становиться должницей Сархос, отыскать Аску было гораздо важнее, а времени отец ей совсем не дал.

— Да, мне нужна удача.

Хриплый голос Дэна раздался почти над самым ухом Эзры, но вопрос, который он задал удивлял куда больше его хладнокровию.

— Сара, ты что, лепрекон?

Чуть не поперхнувшись воздухом от шока, Эзра резко повернула голову в сторону Дэна и прищурилась. Для начала он стоял к ней слишком близко. Отойдя от него на пару шагов, Эзра скривилась и высокомерно выгнула брови.

— Боги, ты что, серьезно? Можешь хотя бы пару минут не вмешиваться во взрослые разговоры со своими идиотскими замечаниями?

— Если ты забыла, это мой бар, — изогнув пухлые губы, презрительно посмотрел на нее Дэн. — И если тебя не устраивают мои шутки, то можешь проваливать.

— Я никуда не уйду, — уперев руки в бока, склонила Эзра голову к плечу. — Мне надо найти сестру,

— Это я слышал. А еще слышал весь тот бред, который вы тут несете. Про богов и все прочее. И единственный вопрос, который я себе задаю — почему я все еще не выставил вас обеих за дверь и не вызвал ребят из психиатрической больницы.

— Может, потому что в глубине души ты знаешь, что это правда, — почти мурлыкая, пробормотала Сархос, делая пару шагов в сторону Дэна.

Эзру замутило. Богиня удачи флиртовала с барменом посреди Канзаса, совершенно не думая о том, что этот день мог оказаться последним для всего человечества. И в этот момент Эзра почти поняла отца, который когда-от давно принял решение изгнать Сархос из Танрилла. Какой от нее был толк?

— Да брось, Сара, — прищурился Дэн. — Настоящие боги, правда что ли? Да и где? В Канзасе?

Эзра задумчиво прикусила губу и снова обернулась к Сархос. Она тоже подумала об этом, но мысли, высказанные Дэном вынудили ее задуматься об этом чуточку сильнее. Почему именно этот бар? Почему они с Аской оказались здесь?

— И правда, Сархос, почему Йол привел нас с Аской именно сюда? — спросила Эзра у тетки, игнорируя недовольное сопение Дэна.

— Откуда я знаю? — Сархос широким жестом перекинула свои черные, как ночное небо, волосы на одно плечо. — Может чтобы ты, наконец, нашла себе хоть кого-то?

Эзра почти зашипела. Ее терпение было на исходе. Она сцепила руки в замок, чтобы унять их дрожь, но раздражение переполняло ее и грозило просто выплеснуться наружу. Пол под ногами слегка задрожал, заставляя Дэна, нахмурив лоб, оглянуться вокруг.

— Что за…

Эзра с силой стиснула зубы, но это тоже не помогло. Она понимала, что сейчас произойдет, но была не в силах остановить это. Маленький росток пробился через щели между напольными досками и принялся расти прямо на глазах у изумленного бармена и невозмутимо Сархос.

— Эзренария, не стоит так заводиться из-за моих шуток, — осуждающе произнесла она, качая головой. — Если тебе нравится проводить тысячелетия в гордом одиночестве, то пожалуйста. Это твой выбор.

— С чего ты решила, что я одинока? Ты не появлялась в Танрилле больше двухсот лет.

Росток становился больше по мере того, как Эзра все больше и больше злилась.

— Брось, не психуй.

— Я не психую, — отрывисто процедила Эзра, но, несмотря на ее слова, дерево продолжало расти.

В тот момент, когда Эзре, наконец, удалось выровнять дыхание, рост дерева замедлился, но теперь все ошарашенно смотрели на возвышающуюся посреди бара яблоню.

— То есть боги, — как-то странно хмыкнул Дэн, обходя дерево по кругу. — И что мне прикажете делать с деревом, которое вы вырастили посреди моего бара?

— Ты можешь сушить на нем стаканы, Дэнни, — раздраженно дернув плечом, отозвалась Сархос. — Теперь мы можем обсудить насущные вопросы, или ты сначала превратишь его бар в сад? — повернулась она к Эзре.

В интонациях Сархос появилось нетерпение и Эзре стало почти невыносимо держать себя в руках. Это она призывала Сархос перейти к делам, а не устраивать высокоинтеллектуальные пикировки, она хотела обсудить пропажу сестры и предстоящий конец света, но теперь две пары глаз уставились на Эзру, словно именно она тянула время и занималась ерундой.

Тревога за Аску, раздражение на Сархос и Дэна — все это лишало Эзру такого привычного спокойствия. Она сделала глубокий вдох и прикрыла глаза. Помощь Сархос, в любом случае, лучше, чем ничего, поэтому, покосившись на бармена, все еще ходящего кругами вокруг дерева, Эзра кивнула.

— Можем.

Богиня удачи вся словно подобралась. Пьяная пелена окончательно исчезла из ее глаз, развязная ухмылка превратилась в надменную улыбку. Перед Эзрой стояла богиня, источая вокруг себя ауру силы и навязчивый запах алкоголя.

— Для чего тебе нужна удача? — прищурилась Сархос.

Эзра задумалась. Слова нужно было выбирать осторожно. Иначе, удача могла обернуться огромной катастрофой, а, зная Сархос, Эзра могла предположить ее масштаб. Вдобавок, несмотря на пропажу Аски, Эзре не стоило забывать об изначальной цели, ведь она спустилась, чтобы спасти людей, а значит это тоже стоило учитывать.

— Я хочу найти Аску, раньше отмеренного отцом срока, — осторожно начала Эзра. — И мне понадобится удача, чтобы спасти человечество от уничтожения.

Справа от нее раздался какой-то странный звук, словно Дэн подавился пивом, но Эзра, стиснув зубы, решила просто игнорировать недалекого бармена. В конце концов, она скоро уберется из этого бара.

— Значит найти Аску, — прищурилась Сархос. — Что ж…

Она плавно качнула бедрами, медленно подходя к Эзре, и протянула рука с острыми ярко-красными ногтями ладонью вверх.

— Я буду тебе должна? — опасливо уточнила Эзра.

— Будешь, — скривила Сархос губы в подобии улыбки, но эта гримаса оказалась больше похоже на пренебрежение. — Так что, ты согласна? — нетерпеливо пошевелила она пальцами вытянутой ладони.

Эзра, успевшая все обдумать, решительно кивнула, преодолела разделяющее их расстояние и накрыла ладонь Сархос своей.

— Я буду перед тобой в долгу, Сархос, — произнесла Эзра клятву, чувствуя, что еще пожалеет об этом.

Она смотрела, как сероватое облачко снова взметнулось в воздух, а затем с тихим шипением лопнуло. Слишком много клятв за эти дни… Будет ли у Эзры шанс вернуть эти долги?

Их сцепленные руки окутало золотистое сияние, подозрительно похожее на цвет виски, плескавшееся в бокале Сархос, и Эзра поморщилась.

— Что? — высокомерно приподняла Сархос бровь.

— Цвет виски, серьезно? — Эзра не смогла скрыть осуждение в голосе.

— Это напиток богов, — повела плечом богиня удачи.

— Напиток богов — нектар.

— Он забродил.

— Я все понял, — пробормотал Дэн за спиной у Эзры. — Все-таки у меня галлюцинации, — его голос прозвучал чуть ближе к ней, и Эзра обернулась.

Дэн удивленно моргал, глядя на сияние, которое с каждой секундой становилось все ярче, и Эзра понимала его. Это было красиво и… странно, особенно для человека, который не видел ничего кроме бара и пива.

Ладонь Эзре припекало, но она продолжала крепко сжимать руку Сархос. Клятва Марифу далась еще проще. Эзра поморщилась от боли, но не издала ни звука, никто не смог бы обвинить богиню в слабости.

— Терпи, — прищурилась Сархос. — Удача никогда не дается просто так.