logo Книжные новинки и не только

«Дикая кошка» Энн Макалистер читать онлайн - страница 9

Knizhnik.org Энн Макалистер Дикая кошка читать онлайн - страница 9

Если вам понравилась книга, вы можете купить ее электронную версию на litres.ru

— И именно поэтому так ни разу и не позвонила за все это время.

— Вообще-то звонила. — И Кэт вкратце пересказала ему все, что узнала о Мисти.

И при этом еще раз почувствовала, что в первый раз в жизни завидует Мисти. Ведь она вышла замуж за любимого мужчину.

Но потом поспешила себе напомнить, что совсем скоро тоже выйдет замуж за любимого мужчину. За Адама.

— Девин, кстати, тоже прилетает.

— Ну и как тебе это? — удивленно спросил Янис у Гарри. — Совсем скоро ты встретишься со своим папочкой.

— Да, — запищал малыш и захлопал. — Да!

А Кэт и не знала, что Янис умеет краснеть.

— Не со мной, — торопливо пояснил Янис, как будто Гарри мог его понять.

— Да, — упрямо повторил Гарри, похлопав Яниса по щекам. — Да, да, да!

— Я не думаю, что он настаивает на твоем отцовстве, — любезно заметила Кэт, видя, как смутился Янис. — Скорее он просто тренирует дикцию.

Янис пожал плечами:

— Просто хочу убедиться, что он правильно все понимает.

Да, когда видишь их вместе, совсем не сложно ошибиться.

Так, нужно думать об Адаме, только об Адаме.

Вот только почему-то это не слишком хорошо получалось.

Так что, когда наконец-то настала суббота и приехал Адам, Кэт почувствовала огромное облегчение.


— Кэтриона! — Адам так и засветился, увидев ее в аэропорту.

— Наконец-то! — воскликнула Кэт, бросаясь ему на шею с поцелуями.

Но через пару минут Адам отстранился и удивленно приподнял бровь:

— Возможно, тебе стоит почаще уезжать.

— Ну уж нет.

— Жалко, что уже завтра мне придется вернуться.

— Не важно. — Кэт постаралась скрыть разочарование, ведь она так надеялась, что он пробудет с ней хоть пару дней. — Главное, что ты все-таки приехал.

— А где ребенок? — Адам оглянулся по сторонам, как будто ожидал, что Гарри прячется где-нибудь за углом.

— Бабушкин сосед за ним присматривает.

Кэт с удовольствием взяла бы Гарри с собой, но, когда она вернулась из больницы, Милош сказал, что Янис с малышом ушли на пляж.

Что ж, остается лишь поблагодарить Яниса, ведь теперь она сможет полностью сосредоточиться на женихе, и, судя по всему, это будет очень кстати.

Так что, сев вместе с ним с машину, Кэт не сводила с Адама глаз, чтобы еще раз вспомнить, какой он красивый и как сильно она его любит.

А потом принялась сравнивать его с Янисом.

Адам выше, метр восемьдесят пять, а Янис только метр восемьдесят. Адам красивее, у него такой потрясающий цвет волос, темно-медовый с золотым отливом, который бывает только у тех, кто много времени проводит на свежем воздухе, играя в теннис и гольф. К тому же у него отличная стрижка, которая хорошо смотрится даже при сильном ветре. А у Яниса темные, почти черные волосы, к тому же они вечно кудрявятся, так что он всегда выглядит немного лохматым. У Адама прямой красивый нос, а нос Яниса сломан как минимум один раз. К тому же Адам всегда гладко выбрит. Как он однажды заметил, щетина не идет банкирам.

У него небесно-голубые глаза и белоснежные ровные зубы, а у Яниса есть пара крошечных щербинок от столкновений с собственным серфом, да еще и шрам на подбородке от удара скейтбордом.

В общем, Адам практически идеален.

Но дело не только во внешности. Он умен, начитан, вежлив и обходителен.

Он не дразнится, не искушает, не спорит. Если, конечно, не вспоминать о платье.

— А есть в этой южной Калифорнии, приличные магазины?

Да, похоже, у него есть только один недостаток. Как и всякий уроженец Северной Калифорнии он презирает южную часть штата.

— Ты не поверишь, но есть.

Но Адам явно не поверил ей на слово, так что ей пришлось отвести его в «Неймон Маркус», чтобы развеять его сомнения.

— Да, — удивленно признал он, — здесь мы, может, и сумеем найти что-нибудь подходящее.

И Кэт нашла подходящее платье уже через две минуты, но Адам все рано хотел, чтобы она перемерила кучу тряпок.

Точно такое же платье она недавно видела на страницах «Королевских свадеб Британии», вот только здесь оно было не белым, а темно-синим. Платье отлично ей подошло: выгодно подчеркивало изгибы, слегка открывало грудь и, что самое главное, неплохо сочеталось с ее темно-рыжими волосами. Что еще нужно?

— Но, может, тебе еще приглянется другое платье, — настаивал Адам.

— Не приглянется, — твердо возразила Кэт, и Адам сдался.

— Ладно. — Адам взглянул на часы и с удивлением продолжил: — Наверное, ты — единственная женщина в мире, которая может выбрать себе платье меньше чем за час.

Кэт в этом сильно сомневалась, но спорить не стала.

— А не желаете ли вы еще посмотреть шали? Но чью еще прохладно.

И Кэт пришлось выбирать еще и шаль.

— Но она серая, — Адаму ее выбор явно не понравился, — как линкор.

Светло-серебристая воздушная шаль с металлическими прожилками так и светилась на солнце и, по мнению Кэт, на темно-синем платье блестела, как звездная россыпь.

Но Адам настаивал на белой шали. Сама по себе она смотрелась неплохо, вот только на синем платье слишком походила на какой-то флаг. Кэт неохотно вернула свою серебристую находку продавщице.

А потом Адам заявил, что ей нужны еще и туфли.

— Но у меня есть туфли.

— Только не те старые сандалии.

— Не те, — согласилась Кэт. Она сразу поняла, что он имеет в виду ее самую любимую обувь, в которой она обычно ходила на работу. — У меня есть очень элегантные туфли. Давай уже пойдем, тогда перед тем как забрать Гарри, мы еще успеем заскочить в больницу.

Неизвестно, как бабушка поведет себя с Адамом, но перед тем как заводить разговор о том, что она могла бы у него пожить какое-то время, нужно сперва посмотреть, как они поладят друг с другом.

Когда они вошли в палату, Кэт даже затаила дыхание от волнения, но Адам был, как всегда, вежлив и очарователен, а бабушка явно была в хорошем настроении, так что все прошло весьма неплохо и они немного по-дружески пообщались.

— И разве мог я не приехать, когда она сказала, что нуждается во мне? — спросил Адам, обнимая Кэт за плечи.

— Она так и сказала? Адам лишь улыбнулся и кивнул.

— Мне его так не хватало, — прошептала Кэт.

— Конечно. — Но ее голос звучал не слишком уверенно.

Так что Кэт решила сменить тему разговора, показала бабушке купленное платье и рассказала ей про предстоящий бал.

— И он состоится уже на следующей неделе? Значит, ты уедешь? А что, если ты мне понадобишься?

Сначала Кэт широко открыла глаза от удивления, а потом подозрительно прищурилась.

— Но я же уеду не навсегда, а совсем скоро ты сможешь ко мне перебраться. — Кэт все еще не решалась навязывать бабушку Адаму, но теперь у нее возникла некоторая надежда, что он сам предложит, чтобы бабушка пожила у него.

— Не думаю. Лучше я останусь у Яниса.

— Что?

— Мы вчера с ним говорили, и он сказал, что уже предлагал тебе это.

— Да, он мне это предложил мимоходом, когда тебе делали операцию, но потом Янис об этом больше не упоминал, так что я решила, что он передумал.

— Не передумал.

— Даже и не знаю, как нам теперь быть, — неуверенно пробормотала Кэт.

— Очень любезно с его стороны, — вмешался Адам. — И твоей бабушке наверняка так будет удобнее, ведь всегда непросто переезжать в другой город.

Раз и бабушка, и Адам против нее, да еще и Янис их поддерживает, то спорить бессмысленно.

— Там видно будет, — выдохнула Кэт.

— Такой хороший мальчик, — заметила бабушка.

Это Янис-то? Хороший мальчик? И почему он не сказал, что разговаривал с бабушкой?

— Вчера он заходил ко мне и принес цветов, — с гордостью продолжила бабушка, обращаясь к Адаму и кивая на букет маргариток на подоконнике.

— Твои цветы! — воскликнула Кэт. Раньше она к ним не приглядывалась, а теперь заметила, что их явно принесли из бабушкиного сада.

— Цветы Яниса, ведь теперь дом принадлежит ему.

К тому же, хоть я их и посадила, идея сада тоже его.

Решив, что спорить с бабушкой бесполезно, Кэт просто поцеловала ее на прощание и пообещала, что завтра еще навестит ее.


Адам Лэндри, или как там его звали, совсем не походил на банкира.

Высокий, широкоплечий, загорелый парень со стодолларовой стрижкой и ослепительной улыбкой больше смахивал на тех греческих богов, что Янису когда-то приходилось рисовать в художественной школе.

Янис невзлюбил его с первого же взгляда.

— А ты, случайно, не родственник Тома? — спросил Янис, пожимая руку мужчины, в то время как за него отчаянно цеплялась Кэт, как будто ее жизнь зависела от этого.

— Тома?

— Значит, нет. — В общем-то и неудивительно, с чего бы вдруг жениху Кэт приходиться родственником одному из величайших футбольных тренеров Америки?

— Он атертонский Лэндри, — доходчиво пояснила Кэт. Впрочем, если знать, что Атертон — это небольшой городок в северной Калифорнии, при этом один из самых благоустроенных и процветающих в стране, то все действительно становится понятно.

Вот только Янис как-то раньше не замечал, чтобы Кэт сильно волновало благосостояние ее избранников. Хотя, может, сперва ее привлекла красивая упаковка?

— Можно было догадаться.

— Мы уже навестили бабушку, а теперь пришли забрать Гарри.

— Гарри спит.

На самом деле Янис не знал, спит малыш или нет, ведь после того, как они вернулись с пляжа, за Гарри присматривал Милош, а сам он пытался работать и ни о чем другом не думать.

А теперь то, о чем он пытался не думать, стояло прямо перед ним, так что так просто Гарри он им не отдаст.

— Заходите, у меня есть пиво, — пригласил он.

— Но мы… — начала Кэт.

— Отличная идея, — перебил ее Адам, широко улыбнувшись. — Приятно наконец с тобой познакомиться, ведь я много о тебе слышал.

— Неужели?

— Только не от меня, — вставила Кэт.

— Да, когда я здесь был в последний раз, ее бабушка только о тебе и говорила, — пояснил он, не обращая внимания на яростные взгляды Кэт.

— Заходите, — предложил Янис и пошел на кухню за пивом.

Кэт все время выглядела какой-то нервной и непонятно зачем все подробно объясняла Адаму, тот прислонился к стенке и молча прихлебывал пиво, так что создавалось ощущение, что только Милош и Гарри, присоединившиеся к ним через пару минут, чувствовали себя на своем месте.

— Это Гарри, — пояснила Кэт, забирая еще не до конца проснувшегося ребенка у Милоша. — Разве он не прелесть?

Адам настороженно кивнул.

Что в общем-то неудивительно. Гарри выглядел не слишком счастливым и, вместо того чтобы радостно улыбаться всем окружающим, уткнулся носом в шею Кэт.

Милош беззаботно болтал с Адамом о Сан-Франциско и о бейсболе, когда Янис забрал у Кэт малыша и угостил его печеньем.

— Что? Я просто хочу помочь, — пожал он плечами, заметив недовольный взгляд Кэт.

— А ты в последние время сам мистер Помогающий?

— Что?

— Ты пригласил бабушку остаться с тобой?

— А тебе что-то не нравится?

Кэт уже открыла было рот, чтобы что-то сказать, но потом резко повернулась к Милошу и продолжила, как будто Яниса вообще не существовало на свете:

— Милош, а ты катался сегодня на серфе?

Ну и ладно, так у него, по крайней мере, есть возможность посмотреть, как она ведет себя с Адамом Лэндри и как этот атертонский Лэндри ведет себя с ней.

И ему было на что посмотреть, ведь обычно она вела себя совершенно по-другому. С ним она всегда открыто выражала свои чувства, не стесняясь огрызаться и рычать, когда ей что-то не нравилось. С Адамом же она была очень вежлива, сдержанна и почтительна, и даже когда Янис точно знал, что она не согласна с Адамом, как, например, когда он неодобрительно прошелся по южной Калифорнии, Кэт всего лишь осторожно возразила ему, но и не подумала вступать в спор.

И Янису это совершенно не нравилось. Ее что, подменили?

Но его хорошо воспитали в детстве, пусть даже Кэт в этом сильно сомневалась, так что он не стал ни о чем спрашивать.

Но потом она вспомнила, что у нее кое-что есть для Гарри, и слегка оживилась.

— Я купила ему подарок, но он в машине, сейчас принесу, — сказала Кэт.

И как только она ушла, Янис повернулся к Адаму:

— Ты против того, чтобы Мэгги переезжала к вам в Сан-Франциско?

— Да, ведь совершенно очевидно, что она этого не хочет.

Янис еще даже не успел порадоваться, что хоть кто-то это понимает, как Адам продолжил:

— Да и Кэт это на пользу не пойдет, она и так слишком много думает о бабушке.

— Но у Кэт же больше никого нет.

— Да, я знаю, как много она для нее значит, но если она переедет к нам, то Кэт будет все время трепать себе нервы. Ты же понимаешь, ей нужно пространство.

Вот только, на взгляд Яниса, Кэт действительно нужно не пространство, а человек, с которым можно было бы разделить всю лежащую на ней ответственность. Но она уже возвращалась, так что Янис лишь молча глотнул пива.

— Вот, — радостно возвестила Кэт, показывая им ярко-желтую коробку.

Они усадили Гарри на пол и вместе открыли коробку, в которой оказался пушистый плюшевый кролик, и малыш сразу же потащил его в рот.

— Это его высшая похвала, — пояснил Янис.

Кэт взяла кролика и пощекотала им голый животик Гарри.

— Кролик любит Гарри, может, ты его поцелуешь?

Гарри рассмеялся и послушно обнял и поцеловал пушистую зверушку.

И Кэт при этом выглядела такой счастливой, что, казалась, вот-вот расплачется. Как же она тогда будет вести себя со своими собственными детьми?

— Я, конечно, понимаю, что у него и так полно игрушек, но мне хотелось, чтобы у него осталось что-нибудь на память об этом месте… обо мне.

И Янис прекрасно ее понимал. Пусть Кэт сперва немного волновалась, но она очень быстро привыкла и приспособилась.

Из нее получится отличная мать, ее будущим детям можно только позавидовать.

— Я так рада, что ты все-таки встретился с Гарри, — прошептала Кэт, обращаясь к Адаму, и поцеловала малыша в макушку. А потом удивленно перевела взгляд с Гарри на жениха и обратно.

«А собственного ты не хочешь?» Янис прямо-таки слышал эти несказанные слова. Но почему-то при одной мысли о том, что она станет точно так же нянчить детей Адама, ему становилось не по себе.

— Очень милый, — выдавил Адам. Он явно не собирался возиться на полу с каким-то чужим ребенком.

— Сегодня я готовлю, — вдруг объявил Милош. — В меню креветки, ананасы и плов. Вы приглашены, — добавил он, обращаясь к Адаму и Кэт.

Янис подозрительно уставился на кузена. Нет, он, конечно, и раньше знал, что тот умеет готовить, вот только раньше братец никогда не рвался продемонстрировать свое мастерство в этом деле.

— Как вам такое предложение? — продолжил Милош, даже и не глядя на Яниса. — А потом я посижу с ребенком, а вы можете погулять.

Теперь Янис уже совсем ничего не понимал.

— Отличное предложение, — заверил Адам.

— Э-э-э… — протянула Кэт.

— Вот и замечательно, тогда жду вас к ужину.

Кэт с Адамом и Гарри отправились немного пройтись.

— И что это значит? — поинтересовался Янис.

— Значит, что я сегодня готовлю ужин, — улыбнулся Милош. — Или, по крайней мере, попытаюсь. Завтра я уезжаю, так что можешь считать, что это такой способ отблагодарить тебя за гостеприимство. Хотя, наверное, мне стоит благодарить не сколько тебя, сколько твою маму. — Милош улыбнулся еще шире, полез в холодильник, а потом спросил: — Как ты думаешь, если бы ты предложил, она бы согласилась?

Янис в замешательстве уставился на кузена, а тот невозмутимо продолжил:

— По-твоему, он ей подходит?

— Мне-то откуда знать? Ведь я его совсем не знаю.

— Вот именно, а если ты проведешь с ними немного времени, то сможешь это понять.

— Да какая разница? Не я же с ним свадьбу собираюсь играть.

— А с ней?

— Что? — удивленно переспросил Янис.

— Ничего, я всего лишь спрашиваю. Подержи-ка креветки, — добавил Милош, вытаскивая пачку из холодильника.

Ужин оказался на удивление хорош, к тому же Милош был прав. Ему явно стоило еще посмотреть на Кэт с атертонским Лэндри. И чем больше он смотрел, как она улыбается и повторяет: «Да, Адам, я согласна, Адам, ты прав, Адам», тем больше ему хотелось плеваться.

Весь ужин Янис молчал, да ему и незачем было говорить, ведь Адам с успехом справлялся за двоих, Кэт безоговорочно со всем соглашалась, Милош продолжал изображать из себя мистера Очарование, а Гарри старательно разбрасывал еду во все стороны.

Так что Янису оставалось лишь молча жевать и наблюдать. А потом у него зазвонил телефон, и он с радостью ушел говорить в гостиную, откуда мог по-прежнему наблюдать за собравшимися: Адам говорил, Милош смеялся, а Кэт наконец-то перестала смотреть на Адама преданными глазами и наблюдала за тем, как Гарри набивает себе рот печеньем. Янис вполуха слушал, как мать вещает что-то в трубку про отца и семейную встречу.

А потом их взгляды встретились. На секунду, на две, на пять… Секунды шли, а они не отрываясь смотрели друг другу в глаза.

А потом Кэт вдруг вспомнила, что с ней рядом сидит Адам Лэндри, и снова сосредоточила все свое внимание на нем.

Вот только когда она смотрела на Адама, в ее взгляде не было огня. Пусть он даже замечательный, образованный, невероятно красивый, богатый, мужчина с серьезными намерениями, он все равно не подходит Кэт.

Когда собираешься выходить замуж, к выбору супруга стоить отнестись очень осторожно. И Янису совершенно не хотелось, чтобы она ошиблась.

Но она не ошибется, в конце концов, она умная и сообразительная, так что она еще успеет одуматься.

Ведь правда?