Фэя Моран
Разбей
Всем тем, кто влюблён в книжных мужчин так же безнадёжно, как и я
У моего сердца стояла стража из 365 воинов,
И через их спины я увидела его,
Уверенно идущий, настолько спокоен,
Словно не было перед ним никого.
Шахназ Сайн. 365 воинов внутри меня
Плейлист
— Escapism // RAYE
— Reflections // THE NEIGHBOURHOOD
— Black Out Days (Future Islands Remix) // PHANTOGRAM
— Hurts So Good // ASTRID S
— Close // NICK JONAS FEAT. TOVE LO
— Good For You // SELENA GOMEZ
— Style // TAYLOR SWIFT
— What A Feeling // ONE DIRECTION
— Paper Love // ALLIE X
— Hopeless // ALWAYS NEVER
— No Angels // BASTILLE FEAT. ELLA EYRE
— We Belong // DOVE CAMERON
— U + Me // KILLBOY
— Lies In The Dark // TOVE LO
— True Disaster // TOVE LO
— Him & I // HALSEY FEAT. G-EAZY
— Didn't I // ONEREPUBLIC
— Can’t Pretend // TOM ODELL
— Standing Next To You // Jungkook
— Cinnamon Girl // LANA DEL REY
Глава 1
Мои родители довольно богаты.
Вот самый первый факт, который следует знать каждому, кто хочет понять, что я за человек и каким может быть моё окружение. Но вместо того, чтобы радоваться прелестям жизни, я вечно недовольна.
И свой университет я недолюбливаю в самую первую очередь.
Элитное место, полное богатых, заносчивых и омерзительных людей, которые совсем не считаются с окружающими и относятся к тем, чьи карманы не ломятся от денег, как к мусору. Я знаю, о чём говорю, ведь сама сотни раз становилась свидетелем ужасных сцен.
По маминой инициативе мне пришлось смиренно поступать именно сюда, а потом и готовиться к профессии аналитика. Наверняка я буду работать в папиной компании под его присмотром, однако назвать это своей мечтой не могу. Только из-за опасений разочаровать успешных родителей я молчала в тряпочку, когда мама листала списки колледжей и вузов Сиэтла на своём айпаде, пока не остановила выбор на Частном университете Риверы [Вымышленный университет в центре Сиэтла. — Здесь и далее прим. автора, если не указано иное.].
— Как у тебя дела? — заинтересованно спрашивает Дилан, вырывая меня из мира ненужных мыслей, которые посещают мою голову слишком часто.
Аккуратная причёска, стильная одежда от известных дизайнеров и дорогой одеколон; мой братец — наглядный пример парня, выбивающего вёдра слёз, истерик и пущенных на землю слюней из молоденьких девушек, мечтающих о мальчиках вроде тех певцов с милыми мордашками, которых нам так часто показывают в ленте Ютуба или каких-нибудь других социальных сетях.
— Всё просто супер, — включаю лёгкий сарказм, крепче прижимая учебники к груди. — А что такое? Если ты спрашиваешь это из-за моего внешнего вида, то ты знаешь, я всегда так плохо выгляжу.
Дилан недовольно закатывает глаза, а меня забавляет его реакция.
Иногда кажется, будто на этом свете брата раздражает лишь одна моя вечная нелюбовь к себе. О, в этом плане ему нет равных! Нет, он вовсе не самовлюблённый придурок, каких в универе насчитывается примерно ползаведения. Просто Дилан всегда говорил, что, цитирую, «хорошая самооценка — ключ к успеху, а глупые оскорбления в свою же сторону могут убить в тебе потенциал».
— Если тебя кто-то обидел, скажи мне, — произносит брат и хмурится. Так он делает только в тех случаях, когда я просто обязана выдать ему правду.
— Если я скажу тебе, ты либо не поверишь, либо просто проигнорируешь мои слова, Дилан, — говорю я.
Брат смотрит на меня со слегка прищуренными глазами:
— Скажи. — Голос Дилана звучит весьма командно.
Естественно, он просто пропустит мои слова мимо ушей. Я в этом уверена.
— Если я скажу, что меня сегодня опять оскорбила твоя Франческа, что ты на это ответишь? — Я демонстративно скрещиваю руки на груди, ожидая его реакции.
— Хватит придумывать сказки, — со скептицизмом выдаёт брат, фыркнув. — Франческа не стала бы так поступать с моей сестрой. Ты просто не хочешь нашей свадьбы… — Изобразив в воздухе кавычки, он добавляет: — Тем более, как ты выразилась, «опять».
— Что и требовалось доказать. — Пожимаю плечами, отворачиваюсь от Дилана.
Снова это противное чувство обиды, словно я ребёнок, у которого отобрали шоколадку, присмотренную ещё утром.
Наверное, я просто слишком наивна, чтобы считать, будто родной братец скорее поверит своей сестре, с которой он провёл всё чудесное детство, чем девушке, с которой он познакомился всего пару лет назад.
Боже… Одно имя Франчески заставляет нутро скрючиться от омерзения и злобы.
— Знаешь, а мы не договорили! — громко произношу я, заметив, что Дилан уже собирается уйти по делам. — Скажу честно: да! Я скорее сдохну, чем вы поженитесь! Она тебя не любит. Она влюблена в твои деньги. В папины деньги. Все только об этом и говорят… Как ты этого не понимаешь?
— Лина! — В голосе брата звучат нотки раздражения. — Перестань говорить так о моей будущей жене! Приди наконец в себя.
Когда я понимаю, что вот-вот выдам самое жалобное лицо на свете и унижусь в миллионный раз, я быстро разворачиваюсь и ухожу в кабинет нашей следующей лекции. Торопливо усаживаюсь за парту почти сразу после того, как с серьёзным лицом в аудиторию входит наш лектор.
Я знаю, брат продолжил бы придумывать нелепые отговорки насчёт своей невесты. Каждый день я пытаюсь образумить его, но всё тщетно. Он и слушать меня не желает. Мне плохо от того, что на моих глазах Франческа разрушает жизнь Дилана, а я не могу ничего с этим поделать.
— Мисс Норвуд, — отвлекает меня от неутешительных мыслей спокойный голос мистера Филлипса, — с вами всё в порядке?
Я поднимаю голову и встречаюсь взглядом с обеспокоенными глазами нашего пожилого лектора, всегда относившегося к каждому студенту с особой заботой. Кабинет полон устремлённых на меня любопытных взглядов.
— Всё в порядке, — отмахиваюсь я. — Просто личные проблемы.
Мужчина утешительно смотрит мне в глаза, и одним лишь этим взглядом успокаивает меня. Не знаю, как ему это удаётся, но ему однозначно не помешало бы вернуться в прошлое и вместо педагогического поступить на факультет психологии.
Мистер Филлипс наконец отходит от моей парты, дав мне возможность расслабиться, и обводит взглядом остальных студентов, которые, в свою очередь, наконец отворачиваются от меня.
— Вновь Дилан? — слышу я голос Ирэн, донёсшийся до меня сзади.
Мне даже нет нужды отвечать; подруга всё понимает без слов.
— Всё наладится, — утешительно продолжает она. — Просто перестань принимать это близко к сердцу, так ты только притягиваешь проблемы.
— Опять провела всю ночь за чтением дурацких статей? — ехидно замечает Вэнди, сидящая рядом.
— Нет, сама сочинила.
Я уверена, они так бы и продолжили свой бессмысленный диалог, однако громкий голос мистера Филлипса тут же привёл их в чувства:
— Мы вам не мешаем, юные леди?
Девушки виновато опускают головы и принимаются за переписывание всей той чепухи, что я слышу от лектора, себе в тетрадь.
Лекция продолжается.
* * *
Я живу в Медине практически с самого рождения. Это небольшой пригород Сиэтла, также известный как место жительства Билла Гейтса и Джеффа Безоса, однако меня эта информация никогда не волновала.
Наш дом — трёхэтажный особняк в стиле барокко со всеми полагающимися бонусами в лице охраны, горничных и кухарок. Больше всего мне нравится беседка с видом на озеро Вашингтон, а ненавижу я ездить в университет через мост Эвергрин-Пойнт, который, как я однажды вычитала в Интернете, сразу после своего появления был внесён в книгу рекордов как самый длинный плавучий мост в мире. Дорога каждый раз занимает минут тридцать, а иногда и больше, именно поэтому мне с трудом, но удалось уговорить маму устроить меня в общежитие. Она разрешила, однако с одним условием: я могу оставаться там не больше четырёх раз в неделю, а выходные провожу дома.
И сегодняшний день вошёл в список тех дней, когда я возвращаюсь домой.
Когда я выхожу из машины и иду в сторону своего огромного жилища, меня встречает Рональд, тут же интересуясь, как прошёл мой день в университете. После долгой утомительной учёбы, загрузившей мозг, не хочется ни с кем разговаривать, поэтому я коротко бросаю: «Всё нормально» — и вхожу в дом. Всё же папе стоило подыскать более молчаливого охранника.
Уже с порога на меня кидается нелепая горничная, которая постоянно что-то забывает, и пытается дружелюбно встретить вернувшуюся домой усталую дочь хозяев.
— Мисс Норвуд! — улыбается она так широко, что мне кажется, её губы вот-вот разорвутся. — Хотите перекусить? Может быть, вам принести что-нибудь в комнату? Или вы…
— Пожалуйста, перестаньте целовать мне задницу. Я обычная, чёрт вас подери, жительница этого дома. — Сказанное мной звучит грубо, и лица стоящих у дверей на кухню горничных выглядят весьма удивлёнными и даже смущёнными.
— Дочка, я же просил не выражаться у нас дома, — доносится до меня голос папы.
Я вздрагиваю от неожиданности и закусываю губу, медленно обернувшись.
Одетый в элегантный тёмно-синий костюм, папа стоит у большого зеркала в прихожей и поправляет галстук на шее. На руке — дорогие часы, а воздух пропитан его одеколоном, который мама, как я помню, просто обожает.
