— А я Валесса, просто Валесса, — подала голос вампирша, но на неё даже никто не посмотрел. Поняв это, немного обиженно добавила. — Ну, и пофиг…

— Для начала, думаю, стоит забыть об этом небольшом недоразумении. Я понимаю вашу враждебность, — спокойно начал мой отец. А он оказывается неплохой дипломат, хотя по-другому и быть не может — глава клана все-таки. — Нашим видам свойственно враждовать. Со своей стороны я гарантирую вам безопасность. Все-таки, нехорошо вредить друзьям моего сына.

Катрина немного постояла и села на диван рядышком со мной.

— Как ты убедила его держать себя в руках? — шепотом спросил я у девушки.

— Это было сложно, — ответила она. — Но главный довод — у нас особо нет выбора. Сражаться с древним вампиром без нормального оружия и магической поддержки — самоубийство. К тому же… как-никак он твой отец.

— Не беспокойтесь, — тем временем продолжил мой родитель. — Я не задержусь тут. Просто пришел проверить, как дела у Максимилиана, не более того. Заодно хочу поблагодарить вас за заботу о нем в том мире. Если вам что-нибудь понадобится, обратитесь к Борису Ивановичу Кашину, он обеспечит вас всем необходимым.

— Благодарю вас, — сдержанно сказала Катрина, а вот Люциуса от этих слов немного передернуло.

Он уже собирался направиться к выходу, как вдруг остановился, и, повернувшись к нам, сказал.

— Я ещё задержусь в городе на какое-то время, так что не исключаю, что мы ещё увидимся. И… Я уже говорил это Максимилиану, но в городе сейчас неспокойно. Пусть Максимилиан находится тут инкогнито, но лучше предусмотреть любое развитие событий, так что еси почувствуете слежку или что-то подозрительное, сразу звоните Кашину.

Немного помедлив, он вышел, на этот раз уже через входную верь. Валесса поспешила за ним, помахав мне ручкой и подмигнув мне на прощание. И стоило им уйти, в комнате воцарилось гробовая тишина.

— Значит, твой отец — древний вампир? — осведомился Лициус. Голос его звучал ровно, но я ощущал бурю эмоций, скрываемую внутри. Затем старик перевел взгляд на внучку. — И ты об этом знала?

— Да, — кивнула она.

— Полукровка, значит… — хмыкнул он, и вот тут я немного удивился. Катрина, например, раньше о таких как я не слышала. — Весьма редкое явление. За все время существования Ордена Ласточки нам встречалось всего пара таких. Зачем ты его покрывала? Это нарушение правил Ордена! Ты должна была сразу доложить об этом наверх.

— И что бы было тогда? Его бы казнили.

— Верно. Казнили. Потому что он — одна из темных тварей.

— Я вообще-то тут, — напомнил я, но эта парочка даже не посмотрела в мою сторону, продолжая свою перепалку.

— Эта «темная тварь», как ты говоришь, спасла мою жизнь! Я перед ним в долгу.

Я очень боялся, что Катрина скажет дедушке, что я отдал ей свою кровь и что она теперь не сильно отличается от меня, но к счастью, ей хватило ума сохранить это в секрете. Боюсь представить, как отреагирует старик на то, что я фактически «обратил» его внучку.

— Долг перед темным? Это смешно! — фыркнул он, взмахнув руками.

— Перестань, дедушка, ты же не один из этих бездумных фанатиков! Максимилиан — хороший человек, и нет его вины в том, кто именно его отец.

По лицу было видно, что он не хочет подобное признавать, но Катрина действительно была права.

— Мы сражались бок о бок несколько месяцев, и если бы он действительно был опасен для людей, думаешь, я бы не казнила его лично!?

Люциус крепко сжал зубы и на пару мгновений прикрыл глаза.

— Вот уж не думал, что когда-нибудь буду полагаться на мерзкого кровососа, — в итоге выдал он.

— Прошу, не делай глупостей, — попросила она его.

— Не буду, — уже чуть спокойнее сказал он. Похоже, первые эмоции начали проходить, и он начинал размышлять уже более взвешенно. — Мы действительно не в том положении, чтобы выбирать союзников. Но если на моих глазах эти кровососы решат полакомиться человеческой кровью, я сдерживать себя не стану.

— По этому поводу можете не волноваться, — сказал я. — У нас не древние времена, сейчас есть центры по переливанию крови. Люди приходят и добровольно сдают кровь, за что получают деньги. Ну и, разумеется, вампирские кланы плотно сотрудничают с этими центрами. Убийства, совершенные вампирами, не так часты. Не чаще, чем люди убивают друг друга.

— И люди прям идут и сами отдают кровь? — немного удивилась Катрина.

— Да, — подтвердил я. — Они не знают, что отдают её вампирам. Думают, что спасают жизни, ну и заодно получают небольшой доход. В отличие от вашего мира, наша медицина не настолько необыкновенна, и людям часто нужна кровь для переливания.

— А это на удивление неплохое решение, — задумалась Катрина.

— По мне проще перебить этих тварей и дело с концом, — сказал Люциус, но по лицу было видно, что ответ его в какой-то мере удовлетворил.

— А что там с неспокойным временем, про которое он говорил? — вспомнила Катрина. — Это связано с эльфийским хаттасисом?

— Не знаю. Он лишь сказал, что кто-то вырезал весь вампирский клан Торхановых. Большего я не знаю, ведь практически никак в вампирские дела не лез.

— Как по мне, туда им и дорога. Меньше кровососов — лучше жизнь, — усмехнулся Люциус.

— Знаете, думаю, хватит на сегодня, — вздохнула Катрина. — Пойдемте спать, нам всем нужно отдохнуть и обдумать то, что произошло.

В этом я был совершенно согласен с девушкой, волновало меня только одно, точно ли Люциус смирился с моим происхождением, или просто решил выждать удобный момент. Но с другой стороны, все прошло лучше, чем могло было случится.

* * *

Утром объявился Борис Иванович с большой сумкой, набитой вещами. Катрина тут же с некоторым энтузиазмом отправилась мерить обновки, а вот Люциус без лишних слов надел первую попавшуюся одежду. Это были обычная белая рубашка и брюки. А вот Катрина надела на себя джинсы и синюю футболку с изображением мультяшного слоника. В принципе, ей шло, и особенно нравилось мне как смотрелись на ней джинсы.

— Предлагаю сегодня прогуляться до места, где видели эльфа, — сказала Катрина.

— Ты опять, внучка?

— Ну, а что? Нам все равно особо нечем заняться. Я же не говорю с ним сражаться. Просто изучить место, не более того.

— Вы понимаете, что нам придется оставить оружие? — напомнил я им. — Если мы будем таскаться с мечами по городу, то обязательно нарвемся на полицию и к нам могут появиться вопросы. Мои документы остались в Кадрале, а у вас их нет вовсе.

— Странный у вас мир, — поморщился Люциус. — Ходить без оружия… но думаю, глупо будет с нашей стороны не послушать твоего совета.

Лично мне не очень хотелось пытаться идти по следам эльфа, вероятность того, что мы что-либо найдем, невелика. Но прогулка точно пойдет нам на пользу. Неизвестно, насколько они тут застряли, возможно, навсегда, и лучше им начать адаптироваться к этому миру как можно скорее.

Хотя их адаптация проходила на удивление хорошо. Я вначале думал, что будет как в фильме, когда два рыцаря попали в современный мир. А на деле, ни Катрину, ни Люциуса особо не удивляло ни электричество, ни телевизор. Да и с водопроводом у них не возникло никаких проблем.

Хотя, наверное, у меня был бы шок, если бы я увидел, как Катрина купается в унитазе…

Пока гости примеряли обновки, Борис Иваныч сварил кофе, и одного лишь запаха, разнесшегося по квартире, было достаточно для меня, чтобы проснуться. Чего-чего, а умение варить просто отличный кофе у него не отнять. Впрочем, не все оценили данный напиток. В частности Катрина, сделав пару глотков, попросила чая, а вот Люциусу, кажется, кофе пришлось по душе.

— Значит, вы собрались выбраться в город? — решил уточнить Борис Иваныч.

— Да, — подтвердил я, решив умолчать про цель нашей поездки. — Кстати, может ты знаешь, что происходит. Объявился отец и заявил, что весь клан Торхановых был убит.

Услышав это, мужчина немного поморщился, словно съел что-то кислое.

— Не лез бы ты в это дело, Максим, — ответил он. — Твой отец и так «засветил» тебя полгода назад, когда лично явился на твои поиски. Конечно, прошло время, но вдруг кто вспомнит о твоем существовании. Не хорошо это.

— И все же, — меня уже малость стали раздражать эти пугалки. С самого детства пугали, что вампиры могут решить использовать меня, как слабое место отца. — Известно хоть что-нибудь?

— Их разорвали в клочья. Вначале мы думали, что это дело какого-то другого клана, но пока непонятно какой именно. Не говоря о том, что для подобного нужна внушительная группа хорошо подготовленных бойцов, а созвать такую и отправить в другую страну, оставшись при этом незамеченным, почти невозможно.

— А если раздробить отряд на небольшие группы и засылать их по отдельности. Не вызывая подозрений, — предложил Люциус, я даже немного удивился тому, что он вдруг решил принять участие в данной беседе.

— Боюсь, все куда сложнее и запутаннее. Достаточно взглянуть на новости, — вздохнул Борис Иванович. — Утром было объявлено, что в районе Балашихи было найдено несколько расчлененных тел, у которых отсутствовали внутренние органы. А пару недель назад трупы нашли буквально через улицу, в одном из подъездов. И каждый раз ни одного свидетеля.