Между прочим, похвала «приятная», как известно, это младшая сестра слова «какашка»! Какой кошмар!

5. Вот тебе и салат!

Я совершенно расслабилась, я дышу ровно и легко… Я спокойна, совершенно спокойна. Я… ВА-А-А-АХ! Сейчас я заору во всю глотку, брошусь на пол и буду кататься и махать руками и ногами — так я нервничаю!

Но я держусь изо всех сил, пытаясь не выдать своего волнения, когда чёрный автобус, доставивший нас из Гамбурга, наконец останавливается. И не где-нибудь, а в самом сердце Берлина. Наш автобус стоит перед гранд-отелем «Адлон», прямо возле Бранденбургских ворот! О том, что мы поселимся именно здесь, я уже знала из дорожной документации, которую Марианна прислала моим родителям. Но вот то, что я действительно в Берлине и гляжу из окна автобуса на тёмно-красный балдахин самого знаменитого немецкого отеля, это совсем другой сюжет! Я вскакиваю и хватаю рюкзак. Но тут же спохватываюсь, заметив, что все остальные сидят на своих местах.

— Разве мы не выходим? — спрашиваю я у Марианны, сидящей сбоку от меня в другом ряду. Она качает головой.

— Минутку. Тут пока слишком неспокойно. Сначала мы отправим к отелю Энрико, потом поедем к запасному выходу.

Слишком неспокойно? Я бросаю взгляд на улицу и тоже вижу их. Справа и слева от балдахина стоят маленькие группы детей и подростков, которые словно чего-то ждут. Или кого-то. И тут я замечаю в руках одной девочки плакат «Добро пожаловать в Берлин, „БЕШЕНАЯ ЧЕТВЁРКА“!». И совсем рядом другой «„БЕШЕНАЯ ЧЕТВЁРКА“ — МИРОВОЙ КЛАСС!!!».

Ух ты, да это фанаты?! Настоящие фанаты? С ума сойти! Ведь я чуть не забыла, что приехала в Берлин с настоящими звёздами. А их сопровождают, разумеется, и настоящие фанаты.

— Эй, что ты рот раскрыла, Нойманн? Дождя нахлебаешься.

Ох, я чуть не забыла о том, что в моём багаже едет нервная мышь. Гектор выглядывает из рюкзака, я засунула его туда, чтобы незаметно провезти с собой. У него дрожат усы. И вообще, выглядит он жалко.

— Тебе нехорошо? — спрашиваю я. Он трясёт головой.

— А как ты думаешь? Последние три часа я провёл между твоими носками и трусиками. Как мне может быть хорошо? К тому же я ужасно голоден. Если я в скором времени ничего не сожру, я сам пойду искать жратву.

— И не выдумывай! — рычу я в ответ. — Все и так считают меня чокнутой. А если обнаружат, что я таскаю с собой ручного хомячка, плохи мои дела.

— Я не ручной хомячок! — пищит Гектор. — Я твой менеджер!

— Чепуха. Марианна — мой менеджер. А ты просто мышь, страдающая манией величия.

— Уф! — Гектор отворачивается и вздыхает. Потом снова смотрит на меня. — Я в самом деле не знаю почему, но ты, кажется, думаешь, что я отправился с тобой ради собственного удовольствия.

— С кем ты там разговариваешь? — Ким, сидящая позади меня, протягивает руку и хлопает меня по плечу.

— Э-э, сама с собой, — бормочу я. — От волнения, понимаешь? Я… э-э… в общем, когда я говорю сама с собой, это меня успокаивает.

ОК, теперь я выгляжу полной идиоткой, но разговаривать с собой всё же не так странно, чем говорить с монгольской беговой мышью. Ким удивлённо качает головой и садится на место.

Открывается передняя дверь автобуса, и Энрико, ассистент Марианны, выходит. Увидев его, фанаты начинают орать и махать руками.

— Мне очень жалко, друзья! — кричит он им. — Сегодня девочки не приехали. Они прибудут завтра утром, а сегодня мы приготовим всё для первого съёмочного дня. Но я обещаю поставить для вас на инстаграм ИЗМ, и вы увидите всё так, словно находитесь рядом с ними.

«ИЗМ»? Что это такое? Вероятно, Ким умеет читать мысли, потому что отвечает на мой невысказанный вопрос:

— «Иди за мной». Фильм, который проведёт наших фанатов за кулисы. Так, будто они присутствуют на съёмках. Энрико делает так почти со всеми нашими выступлениями.

— Ах, это так называется? Конечно, я тоже их видела. Ведь я смотрю вас в инстаграме, и на Тик-Токе, и…

— Да, да, всё замечательно, Тесса. — Алекс подошла к нам. — Но тебе не нужно изображать из себя нашего фаната. В общем-то, это даже контрпродуктивно. Теперь ты часть «Бешеной четвёрки». Вот и веди себя так. Впрочем, тебе постепенно надо будет менять и свой облик. Ведь сейчас ты всё ещё выглядишь как девочка из начальных классов.

Ким хихикает.

— Нет, я бы всё-таки сказала — как шестиклассница!

Тут обе со смехом возвращаются на свои места. Я тоже сажусь. Половина моего восторга улетучилась; я нервничаю. Если так будет продолжаться и дальше, я охотно уступлю своё место в рок-группе Ларе Крульманн. Пусть тогда она общается с этими воображалами!

Стук в дверь автобуса. Это вернулся Энрико. Водитель впускает его.

— Так, в отеле всё готово. Можно ехать, нас ждут с другого входа.

Шофёр ведёт автобус вокруг квартала. Это не так быстро, потому что квартал вмещает целое британское посольство и ещё ряд домов. Наконец автобус снова останавливается. Марианна смотрит в окно.

— Отлично. Никого нет. Можно спокойно выходить. — Она довольно кивает и идёт к выходу. Вскоре мы все стоим перед не таким импозантным балдахином, как тот, что на другой стороне гранд-отеля.

— «Винный магазин Лоренца Адлона», — читаю я вслух надпись на красивой чёрной вывеске над красным балдахином. — Винный магазин? Мы будем сейчас пить вино?

Марианна смеётся:

— Нет, для этого вы все ещё определённо малы. Это задняя сторона отеля. Отсюда мы можем спокойно войти внутрь, не боясь, что нас затопчут фанаты. Но если ты хочешь пить, то, разумеется, можешь взять из мини-бара что-нибудь безалкогольное. А теперь я говорю всем, кто ещё голоден, несмотря на мой вкусный именинный торт, закажите себе что-нибудь из еды в номер; идти вниз в ресторан я вам сейчас не советую. Там наверняка торчит ещё парочка фанатов.

Верно. Поскольку сегодня у Марианны день рождения, она дала каждому из нас по большому куску любекского орехового торта со сливочным кремом и марципановым верхом. Это было вкусно!

— Скажи, что ты хочешь салат! — пищит Гектор в моём рюкзаке.

— Нет! — рычу я в ответ.

Марианна удивлённо вскидывает брови.

— Я не вижу причин для такого резкого ответа, — говорит она мне.

— Ой, извини, — лепечу я, — конечно, я не имела в виду тебя.

Теперь брови Марианны ползут ещё выше и почти исчезают под её белыми волосами. Как мне неловко — и всё это из-за проклятой монгольской мыши!

— Наша Тесса часто разговаривает сама с собой, — объявляет Ким, проходя мимо меня со своей сумкой.

Теперь белоголовый орлан бросает на меня взгляд, в котором я ясно читаю: «Боже мой, с кем мы связались?» Тогда я хватаю рюкзак и иду за Энрико, который уже тащит багаж к дверям отеля.

За стеклянной дверью заднего входа в отель я вижу несколько ступенек, а слева деревянную дверь, вероятно, вход в винный магазин. Мы поднимаемся по ступенькам, туда, где молодая женщина уже открыла для нас дверь, ведущую в холл.

— Добро пожаловать в отель «Адлон»! — говорит она нам. — Прекрасно, что вы снова у нас в гостях. — Потом она обращается к Марианне: — Ваши номера уже готовы, фрау Этли. Через два часа вы встречаетесь с господином Линдстрёмом и его группой. Так что у вас достаточно времени, чтобы зайти в спа-салон или погулять в Тиргартене.

— Я не хочу в Тиргартен, мне не нужен зоопарк! Хочу большой салат! — снова слышится из моего рюкзака. На этот раз я сдерживаюсь и ничего не отвечаю Гектору, хотя мне хочется объяснить ему, что Берлинский Тиргартен — это не зоопарк, а просто парк. Я не хочу, чтобы меня снова поймали на странном разговоре с самой собой.

— Благодарю вас, — отвечает Марианна, — но я думаю, что мы просто разойдёмся по нашим номерам и порепетируем. Вы передали господину Линдстрёму экземпляр переработанного сценария? Он понадобится ему при обсуждении съёмок.

Сотрудница отеля кивает:

— Разумеется. Он получил всё, что прислала ваша секретарша.

— Замечательно, большое спасибо! — Марианна поворачивается к нам. — Тогда вот что: мы расходимся по комнатам, а через час встретимся у меня и пробежимся по всему сценарию от начала до конца. Кто хочет поесть, сделайте это сразу.

— Салат! — пищит мой рюкзак.

«Заткнись!» — думаю я. Но, честно говоря, я тоже чуточку проголодалась. Несмотря на сливочный торт. Мой желудок ведёт себя загадочно. Как только слышит про заказ еды в номер, тут же начинает урчать. Пожалуй, я позвоню и закажу себе чего-нибудь.

* * *

Но как только я вхожу в свой номер, тут же забываю про голод, — так меня поражает его роскошь. Комната огромная! Нет, вообще-то, тут даже две комнаты — спальня с кроватью под балдахином и гостиная со светлым диваном и креслами, которые стоят вокруг стеклянного столика. На столе ваза с пышным букетом кремовых роз, рядом коробка шоколадных конфет и корзиночка фруктов. Но самое крутое в комнате не кровать с балдахином и не розы. Гораздо круче вид из окна гостиной — оно выходит прямо на Бранденбургские ворота!

— Ого! — изумляюсь я и падаю на диван. — Просто невероятно! По-моему, мне всё это снится! — Тут я замечаю на столе карточку и раскрываю её.

— «Дорогая фрау Нойманн, мы сердечно приветствуем Вас в отеле „Адлон“ и желаем Вам приятно провести время в Берлине. Дирекция», — читаю я вслух. Потом открываю коробку и беру нугу с миндалём. Вкуснота!

Конец ознакомительного фрагмента