Гэв Торп
Ангелы Калибана
...Самому Первому, Джервису Джонсону, и остальным Ангелам Смерти — Митчелу, Майку, Грэму, Дэну и Аарону
...The Horus Heresy®
Это легендарное время.
Галактика в огне. Грандиозные замыслы Императора о будущем человечества рухнули. Его возлюбленный сын Хорус отвернулся от отцовского света и обратился к Хаосу. Армии могучих и грозных космических десантников Императора схлестнулись в безжалостной братоубийственной войне. Некогда эти непобедимые воины, как братья, сражались плечом к плечу во имя покорения Галактики и приведения человечества к свету Императора. Ныне их раздирает вражда. Одни остались верны Императору, другие же присоединились к Воителю. Величайшие из космических десантников, командиры многотысячных легионов — примархи. Величественные сверхчеловеческие существа, они — венец генной инженерии Императора. И теперь, когда воины сошлись в бою, никому не известно, кто станет победителем.
Миры полыхают. На Исстване V предательским ударом Хорус практически уничтожил три верных Императору легиона. Так начался конфликт, ввергнувший человечество в пламя гражданской войны. На смену чести и благородству пришли измена и коварство. В тенях поджидают убийцы. Собираются армии. Каждому предстоит принять чью-либо сторону или же сгинуть навек.
Хорус создает армаду, и цель его — сама Терра. Император ожидает возвращения блудного сына. Но его настоящий враг — Хаос, изначальная сила, которая жаждет подчинить человечество своим изменчивым прихотям. Крикам невинных и мольбам праведных вторит жестокий смех Темных богов. Если Император проиграет войну, человечеству уготованы страдания и вечное проклятие.
Эпоха разума и прогресса миновала. Наступила Эпоха Тьмы.
Действующие лица
СПАСИТЕЛИ КАЛИБАНА
Лютер — гроссмейстер Ордена
Сайфер — лорд-шифр, хранитель традиций Ордена
Мерир Астелян — магистр 1-го капитула
Галедан — магистр капитула, маршал караула
Захариил — библиарий, магистр мистиков
Вассаго
Азрадаил
Тандерион
Картей
Атхадраил
Ваил — лейтенант-командор
Вастобалъ — капитан
Адартиан — руководитель боевой подготовки
Беталина Тилейн — маркиза, полковник Имперской Армии, вспомогательные войска
Саула Мэгон — комендант Ангеликасты
Белат — магистр капитула
Асмодей — библиарий
Гриффейн, Копьеносец — сержант-пристав
Таграйн — палубный капитан, транспортное подразделение
Хастер — палубный лейтенант
Тукон — магистр капитула, ныне заключенный под Альдуруком
Мелиан — капитан, ныне заключенный под Альдуруком
НА ДАЛЕКОМ МАКРАГГЕ И В ИМПЕРИУМЕ СЕКУНДУС
Сангвиний — император-регент, возлюбленный всеми примарх Кровавых Ангелов
Робаут Жиллиман — лорд-хранитель, благородный примарх Ультрамаринов
Лев Эль'Джонсон — лорд-защитник, ведомый местью примарх Темных Ангелов
Валент Долор — тетрарх Ультрамара (Окклуда)
Тит Прейтон — магистр Верховной центурии, библиарий XIII легиона
Мирдин — библиарий I легиона
Драк Город — феодал-командующий инвиктскими телохранителями
Азкаэллон — командир Сангвинарной Гвардии
Фаффнр Бладбродер — вожак дозорной стаи Космических Волков
Водун Бадорум — капитан Преценталианской Гвардии, королевская дивизия
Тараша Ойтпен — камерария-принципал лорда Жиллимана
Стений — капитан I легиона, командир «Непобедимого разума»
Тералина Фиана — главный навигатор «Непобедимого разума», дом Не'йоцен
Ольгин, Несущий Смерть — избранный лейтенант Крыла Смерти
Морфаил
Аторис
Каролинг
Немер
Фарит Редлосс, Несущий Ужас — избранный лейтенант Крыла Ужаса
Данай — избранный преемник, Крыло Ужаса
Халсвейн
Ксавис — паладин Двадцатого ордена
Барзареон — паладин Тридцать первого ордена
Нераэллин — лейтенант, командир «Колгреванса»
Гексагия — военная советница Нераэллина
Сакат Демор — сержант Ультрамаринов
Торан — сержант Темных Ангелов
Казобурн
Азамунд
Фаретаил
Долмун
Дэвий — магистр артиллерии XIII легиона
Гастенрал — провост группы боепитания
Парестор — командир установки «Вихрь»
Метритал
Сардеон
Конрад Курц — Ночной Призрак, примарх-отступник Повелителей Ночи
ЧЕМПИОНЫ ВЕЛИКОГО КРЕСТОВОГО ПОХОДА
Хорус Луперкалъ — примарх Лунных Волков
Эзекиль Абаддон — первый капитан, Морниваль
Тарик Торгаддон — Морниваль
Литус — Морниваль
Янипур — Морниваль
Гарвель Локен — щит-лейтенант
Калас Тифон — первый капитан Гвардии Смерти, повелитель Могильных Стражей
Гадрабул Виосс — капитан Могильных Стражей
Гурклан — сержант
Израфаил — главный библиарий Темных Ангелов
Эреб — первый капеллан Несущих Слово
Де Блессан — лейтенант союзной Айлиетской фаланги, Имперская Армия
Регул — посланник Механикум Марса
Если группа людей почувствует себя униженной и решит, что ее честь была растоптана, то неизбежно выступит в защиту своих ценностей. Данное выступление может принять любые формы и масштабы [Цитата принадлежит Абдолкарнму Сорушу (р. 1945), иранскому философу, прозванному «Лютером ислама». (Здесь и далее примеч. пер.)].
Абдул-Карим Серени, «Летопись мирного приведения Калибана к Согласию»
Дела людей, как волны океана,
Подвержены приливу и отливу.
Воспользуйся приливом — и успех
С улыбкою откликнется тебе;
С отливом же все плаванье твое
В тяжелую борьбу преобразится
С мелями и невзгодами. Для нас
Настал прилив. Коль мы его пропустим,
Нас верная погибель ожидает [Шекспир У. Юлий Цезарь. Акт IV, сцена III. Пер. П. Козлова.].
Якобы произнесено Императором на Экспедиционных Полях, в обращении к Шести Воинствам перед погрузкой на корабли
Зарамунд, 970.М30
Два гигантских корабля борт о борт парили над миром, словно альфа-самцы в стаде быков из феррокрита и металла, затмевая собой все крейсера, фрегаты и эсминцы на соседних орбитах. Внизу по фиолетовым облакам Зарамунда расползались темные пятна от столбов дыма над пылающими городами. Пространство вокруг мятежной планеты засоряли миллионы тонн обломков, что также указывало на неистовость восстания и ответного удара Легионес Астартес.
Два колоссальных звездолета, гордость своих флотов, способны были погубить любой мир.
«Дух мщения». «Терминус эст».
Их имена произносили во всех уголках юного Империума Людей наряду с «Честью Макрагга», «Непобедимым разумом», «Завоевателем» и десятком других. Многие из названий принадлежали флагманам, которые провели армады Императора через тьму к победам, вернувшим человечеству Галактику.
Командир «Терминус эст», окруженный толпой людей и постлюдей, стоял в обширном вестибюле перед стратегиумом «Духа мщения». Некоторые из собравшихся, как и сам Калас Тифон, носили белую броню XIV легиона. Другие — хозяева корабля — были облачены в такие же светлые доспехи Лунных Волков.
Громадных воинов сопровождали крепостные, илоты, сервиторы, стратеги, денщики, оруженосцы и многие другие. Целое море помощников, обозначения которых зависели от их роли и легионной принадлежности.
Слева выделялись на общем фоне высокопоставленные представители Механикум в красных рясах. Избавленная от плоти свита сопровождала Регула, посланника Марса во флоте. Дипломат выглядел как механический скелет из золота и стали, на котором немногочисленные фрагменты прежнего тела казались почти декоративными. Рядом с ним два великанских сервитора-клона держали массивную шестерню тускло-белого цвета с резными рунами сапфирового оттенка. Калас понятия не имел, что она символизирует, и не желал выяснять. В обычаи механикумов лучше было не вдаваться.
Сразу за ними мелькнули золотые плащи Айлиетской фаланги, подразделения Имперской Армии, приданного в настоящее время Лунным Волкам. Смертные командиры тут же пропали из виду, заслоненные тремя великанами в доспехах Шестнадцатого.
Калас Тифон, лейтенант-командор первой Великой роты Гвардии Смерти, ветеран с десятилетиями безжалостной войны за плечами, посмотрел на вход в большой зал примарха и вздрогнул от волнения, смешанного с радостным возбуждением.
По обеим сторонам двадцатиметрового коридора, ведущего к огромным вратам стратегиума, высились колонны из черного камня, замысловато увитые серебряной проволокой. Вдоль стен был расставлен почетный караул из бойцов фаланги. Солдаты держали оружие на груди, их ротные знамена слегка трепетали в искусственной атмосфере боевой баржи. В отличие от легионеров с их громоздкими латами, айлиетцы носили длинные плащи-кольчуги, перехваченные на лодыжках и запястьях толстыми алыми обручами. Талии людей обтягивали широкие кушаки, усыпанные керамитовыми бляшками. Вооружены они были джеззайлами [Джеззайл — примитивный, нередко самодельный мушкет с очень длинным стволом.] — длинноствольными лазганами, больше похожими на копья из-за примкнутых листовидных штыков метровой длины.
Сержанты фаланги салютовали обнаженными силовыми мечами и волкитными серпентами, офицеры с высокими плюмажами — метровыми шестами, которые одновременно служили знаком различия и мощным оружием. Благодаря генератору шокового поля такая булава могла пробить корпус танка или одним касанием превратить незащищенного человека в кровавое месиво. Майоры, капитаны и лейтенанты носили поверх сверкающих кольчуг пластинчатые черные кирасы с выпуклыми грудными мышцами, между которыми виднелась белая молния, эмблема их части. Тифон заметил даже боевого маршала в плаще цвета эбенового дерева с рубиновой застежкой в форме звезды.
