Кошачья и Богданова морды стали одинаково ехидными.

— Короче! Символы это, ясно? Ну вот как тут, когда рисуют не просто солнце — кружочек с лучами, — а женщину в короне, которая символизирует солнце, вот! В этих картинках какой-то тайный смысл зашифрован! Потому что на самом деле острова на суше не существует, и моста вдоль реки тоже, и Дева Мария не стоит на минарете!

— И всадники не скачут, и лошади пестрыми не бывают? — наивно удивилась Ирка, разглядывая картинку.

Танька вдруг замерла, так глупо приоткрыв рот, что друзьям стало ясно — ее посетила особенно умная мысль.

— А вдруг бывают? — себе под нос пробормотала она. — Вдруг это никакие не символы? Ведь это же магический квест… — невидящими глазами она поглядела сквозь Ирку и раздельно произнесла: — Вдруг есть колдовской город, где такое бывает на самом деле?

Ирка увидела, как на лице подруги начинает разгораться огонек азарта. Танька подвинула к себе клавиатуру.

— Так, грузим поисковую систему… Город, нам нужен город, в котором «остров посреди суши», «мост вдоль реки»… Подключаем «поиск»… Если не получится, попробуем близкие сочетания, зададим несколько условий…

Танька застучала по клавишам. Богдан нервно сопел, глядя поверх ее плеча. Компьютер задумчиво поурчал…

— Ап! — воскликнула Танька, кликая мышкой по первой из появившихся надписей. Экран заполнило роскошное фото старинного средневекового замка. Зубцы могучих серых башен вырисовывались на голубом небе, а высоко над ними, в пронзительной голубизне парили воздушные шары, яркие, как чупа-чупсины. Фотография была настолько четкой, что можно было рассмотреть даже крохотные фигурки воздухоплавателей в гондолах.

— Прошу! — торжествующе заявила Танька, увеличивая текст. — Все-таки для современных информационных технологий любые магические загадки — как не фиг делать! Вот вам и остров… — она скользила глазами по открывающемуся тексту, наскоро пересказывая: — Речка Смотрич, приток Днестра… В одном месте ее русло приобрело форму петли, со всех сторон окружающей скалу, на которой и выстроена крепость, превращенная в единственный в мире остров на суше… Вроде кольцевого защитного рва, только природного. О, пожалуйста! Вот вам и мост! — щелчком мышки Танька увеличила кусок фотографии. — Там, где петля Смотрича смыкает кольцо, есть узкий перешеек земли между двумя рукавами реки… Именно на нем выстроен мост, который благодаря причудливому изгибу русла действительно стоит не поперек, а вдоль течения. А вот и Дева Мария на минарете! В XVII веке турки отобрали город у поляков и превратили храм Девы Марии в мечеть. Пристроили к нему минарет. Когда город вернулся к Польше, минарет сносить не стали, а просто водрузили на него статую!

— Играют в Польше? — физиономия Богдана разочарованно вытянулась. — За границу меня родители не пустят!

Танька презрительно скривилась:

— Историю надо хоть немножко знать! В XVII веке украинские земли принадлежали Польше! И в том числе и город…

Она выдержала эффектную паузу, вскинула руки над клавиатурой и лихо вбила в первое окошко:

«Каменец-Подольский».

— Это где «Тараса Бульбу» снимали? — оживился Богдан.

Окошко мигнуло… и приняло ответ.

— Yes! — торжествующе выдохнула Танька.

Курсор переместился в следующее.

— Остались дата и время. Что тут у нас: солнце, луна, всадник… А лошадка-то у него пестренькая — единственный цветной элемент… Это не может быть просто так! Сейчас поищем, посмотрим… — хищно разминая пальцы, Танька нависла над клавиатурой.

Но ни на «рябую лошадь», ни на «пестрого коня», ни на луну и солнце ничего толкового в Интернете не оказалось. Чрезвычайно «дружественная» поисковая система старалась изо всех сил (кажется, даже слегка похрюкивала от желания услужить. Или это спящий кот храпел?). Экран завалили ссылки на конные заводы, школы верховой езды, реклама туристических фирм обещала отдых под горячим солнцем и прогулки по морю при луне… Но ни одна из них не позволяла даже приблизиться к разгадке даты проведения квеста. На фильме «Серенада Солнечной долины» Танька сдалась.

— Фиг знает что! — она отбросила мышку и прошлась по комнате.

— А может, в колдовской тетрадке твоей бабушки поискать? — повернулся к Ирке Богдан.

Девчонка пожала плечами:

— Вряд ли бабушка играла в квест.

— А если в других книжках? Или в сказках? — уже почти не надеясь, убито переспросил Богдан.

— В сказках Иваны-дураки и такие же не особенно умные Иваны-царевичи загадок сами не разгадывают! — раздраженно буркнула Танька. — Они над загадками тупо эту… «буйну голову» вешают! На вешалку, наверное! Им какая-нибудь мимоходом спасенная сказочная зверушка готовую отгадку сообщает.

Богдан мгновенно перевел страдальческий взгляд на кота. Тот гневно фыркнул, давая понять, чтоб его не втягивали во всякие глупости. Тем более что его пока еще никто и ни от чего не спасал!

— Ивану-царевичу иногда жена подсказывает, Василиса Премудрая, — протянула Ирка. — Та вроде сама додумывалась. Или у нее просто сборник ответов всегда при себе был?

— Ну Танечка! — умильно заканючил Богдан и не удержался: — Ну вообрази, что ты умная… в смысле, Василиса Премудрая!

— Сам дурак, Богдан-царевич! — огрызнулась Танька. — Может, мне себя еще говорящей зверушкой вообразить? — и вдруг метнулась к шкафу, туго набитому книгами, распахнула дверцы. — И правда, что ли, в книжках покопаться? В конце концов, зачем я на энциклопедии по мифологии с родителей столько денег содрала? — Толстенные тома с грохотом полетели на пол.

— Что ты ищешь? — поинтересовалась Ирка.

— Если рассуждать логически… — шурша страницами, ответила Танька, — нам нужна дата встречи, значит, месяц и число, значит, здесь обязательно закодирован месяц. Будем искать мифы про месяцы…

— Сказка «Двенадцать месяцев» у тебя есть? — напряженно поинтересовался Богдан.

— Не надо нам все двенадцать… — ведя пальцем по строчкам, буркнула Танька. — Или ты думаешь, они этот квест через полгода будут проводить? Сейчас октябрь, следующий ноябрь, здесь и надо искать… — Оглушительный Танькин вопль заставил дрогнуть стекляшки люстры. — Есть! Обалдеть можно, честное слово, есть! Вот оно! — с трудом удерживая тяжелый том энциклопедии, она развернула книгу так, чтобы друзья тоже могли прочитать. — Глядите! Месяц Октябрь, по украинским легендам, ездит на рябой кобыле! Точно, вот же он нарисован — этот всадник! — Танька лихорадочно забормотала: — Уже конец октября, дней осталось совсем немного, наверняка дни как-то связаны с солнцем и луной…

— Sunday-Monday, — неожиданно сказала Ирка. Азарт захватил и ее. На вопросительные взгляды друзей она пояснила: — По-английски Sunday — день солнца, а Monday — сокращение от Moon Day, день луны.

— Полночь! — страшным шепотом выдохнула Танька. — Они нарисовали сразу и воскресенье, и понедельник, потому что квест начнется в полночь! Послезавтра! Потому что это воскресенье последнее в октябре! Мы разгадали!

Дрожащими от возбуждения пальцами Танька заполнила второе и третье окошки.

Полыхнуло еще ярче, и из динамиков Танькиного ноутбука донесся долгий торжествующий звук фанфар.

— Та-да-та-там! — в ответ пропела Танька. — Не слышу криков восторга! Так кто здесь суперведьма с компьютерным уклоном?

На экране возникли тяжелые дубовые ворота — точь-в-точь как на фотографии замка, — и эти ворота медленно открывались. Позади створок клубилась загадочная серая мгла, из которой медленно проступали алые буквы.

«Поздравляем, вы нашли все три ответа и можете стать участниками игры!»

— Ур-ра! — заорал Богдан и повис у Таньки на шее.

— Уйди от меня! — переполошилась Танька, отпихивая его прочь. Богдан выпустил ее из объятий, кинулся к Ирке, потом попытался обнять кота — тот зашипел и выпустил когти. Богдан пронесся по комнате в каком-то безумном сочетании вальса и хип-хопа и снова приник к экрану.

Надпись сменилась:

«Каменецкий Magic City Quest начнется в полночь и продлится три дня. Для попадания в финал участникам необходимо успешно выполнить 7 миссий. Встреча команд с организаторами состоится в 7 часов вечера под брамою», — деловито сообщала она.

— Брама — это замковые ворота, — торжественно просветил всех Богдан.

Танька раздраженно дернула плечом — не мешай…

«В командах — от 3 до 5 человек, возраст значения не имеет. Обязательно наличие у каждого члена команды магических способностей».

И дальше мелким шрифтом:

«Команда должна перевести взнос за участие в игре на счет…»

— Три ответа, три дня, семь миссий, — пробормотала Танька. — Все прямо как в сказках. Кроме вот этого, — она кивнула на последнюю надпись. — Даже Иваны-дураки не такие дураки, чтоб ходить в поход за свои деньги! Они даже наоборот, там чего-нибудь добывали. Сокровища Кощея Бессмертного… — мечтательно протянула Танька.

— Жену они добывали, а от нее одни расходы, это все знают! — безапелляционно припечатал Богдан. — Ты соображай, о чем говоришь! То сказки… — Он презрительно скривился. — А то игра! — Физиономия его стала благоговейной.

— Вообще-то мне папа банковскую интернет-карточку сделал, — с некоторым сомнением в голосе сказала Танька. — Можем и заплатить… — и она потянулась к клавиатуре.

— Ты тоже хочешь ехать? — спросила Ирка, почесывая кота за ушами.

Танька и Богдан оба вздрогнули и повернули к ней недоумевающие физиономии — похоже, в пылу регистрации они вообще забыли о тихо сидящей на диване Ирке.

Танька растерянно поглядела на сайт… на подругу… и смущенно убрала руки с клавиатуры.

— Ну-у… — промямлила она. — У родителей нам не просить, мы люди финансово самостоятельные, — она горделиво приосанилась. — За прошлый месяц в банке проценты набежали, вполне можем съездить. Тем более осенние каникулы начинаются. Прикольно время проведем. А ты что, не хочешь?

Ирка иронически приподняла брови — надо же, наконец-то поинтересовались ее мнением! Танька моментально все поняла и засмущалась еще больше. Зато Богдан не заморачивался.

— Чего не хочет-то! — завопил он. — Это ж только идиот может в такую игру не хотеть…

— Ну спасибо, Богданчик, — фыркнула Ирка.

— Ты смотри, что они пишут, — торопливо влезла Танька. — Насчет новых знакомств и возможности раскрыть свои колдовские способности. Сама скажи: часто мы за последнее время с другими ведьмами знакомились, с колдовскими существами?!

Ирка хмыкнула:

— Довольно часто. И ничего хорошего из этого не выходило.

Танька на мгновение умолкла, припоминая их постоянные драки то с ро?бленными ведьмами, то с оборотнями, то вообще с крылатыми змеями. Но ее замешательство длилось недолго:

— Так что, на всю оставшуюся жизнь забаррикадируемся и будем сидеть по домам, как медведи в берлогах? Наоборот, как раз и надо поехать! В нормальной колдовской игре познакомимся с нормальными ведьмами, с нормальной нечистью… Которая не собирается нас зарезать, утопить или съесть…

— Н-не знаю, — с сомнением протянула Ирка. — Там же соревнование между командами. Мало ли чего по их правилам с противником делать разрешается.

Богдан демонстративно застонал. Танька возмутилась:

— Что ты прям как черный ворон на дубу каркаешь? Что бы у них там ни разрешалось по правилам — им же хуже выйдет! Ты, кажется, забыла, кто ты такая? Ирка, ты же крутая ведьма, летающий оборотень и вообще полубогиня по папе…

— Кончай, — Ирка раздраженно поморщилась. Напоминаний об отце и своем недавно открывшемся полубожественном статусе она терпеть не могла.

— Ну и я не из самых плохих, — очень-очень скромно сообщила Танька. — Да и этот соня со своим мечом тоже на что-нибудь сгодится.

Богдан молча показал ей кулак.

— Надо будет, мы там всех порвем! — заключила Танька. — А если все обойдется, так познакомимся с кем-нибудь, научимся новым примочкам, просто оторвемся по полной. Не понимаю, что ты упираешься? — вопросила Танька.

Ирка неопределенно повела плечом.

— Да так как-то… Ощущение какое-то… Тревожное…

— О-щу-ще-ние! — едко протянула Танька. — Ну и ладно, — она плюхнулась на диван и торжественно скрестила руки на груди. — Я тебя больше уговаривать не стану! Сяду вот тут и буду молчать как рыба! Можешь, как твоя бабка, все каникулы проторчать у телевизора! В обнимку со своим ощущением.

В комнате повисла напряженная тишина.

Ирка, вздыхая, уставилась за окно. Низкое осеннее небо серой тряпкой облаков и вечного смога висело над хмурыми городскими крышами. Единственным ярким пятном посреди городской серости оставался экран телевизора. В который и правда придется на пару с бабкой пялиться все каникулы. Или, увязая сапогами в грязи, по размокшей дорожке шлепать к Таньке, чтобы там пялиться в экран компьютера. Вдвоем, потому что Богдан с Иркой точно разговаривать перестанет, если она ему поездку на игру обломает.

А на картинке в Интернете виднелись настоящий замок и гигантские воздушные шары с гондолами, которые она до сих пор видела только по телевизору. Сплошной телевизор, а не жизнь! Прикольно было бы верхом на швабре пронестись между каменными зубцами стен, догнать парящий в небесах шар и подмигнуть ошалевшему пилоту… Если бы только не паршивое предчувствие, зудящее, как тупая зубная боль.

— Интересно, какой там приз от Ковена? Наверняка какая-нибудь крутая колдовская штука… — нарушая обещание молчать как рыба, пробормотала себе под нос Танька.

Ирка вопросительно поглядела на кота, но тот лишь лениво шевельнул ушами — дескать, решай сама.

— Родителей уговорим, твоя бабка тоже поорет и отпустит, — не глядя на Ирку, словно бы в пространство продолжала бубнить Танька.

— Ладно, — неохотно выдавила Ирка. Предчувствие тревожно пискнуло, но если на все внимание обращать, тогда и правда — из дома не выходи! — Поехали. Может, и весело будет!

— Еще как! — радостно завопил Богдан, а Танька снова энергично защелкала мышкой, перекидывая их командный взнос на указанный на сайте счет. Ирка уже начала прикидывать, какие шмотки и зелья следует взять с собой, когда в ее размышления вдруг вторгся голос Богдана.

— Слушайте, — протянул мальчишка, задумчиво разглядывая картинку-загадку. — Что-то я не въезжаю: если мы и так уже все ответы нашли по всаднику, солнцу, острову… — он ткнул пальцем в угол экрана, — тогда зачем тут на картинке еще рыбка, птичка и медведь?

Глава 3

Медведь трамваю не товарищ

— Представляете, у меня чуть все не сорвалось! — нетерпеливо поглядывая на катящий мимо сплошной поток машин, сказал Богдан.

— Родители не хотели пускать? — Ирка поглядела на Богдана с удивлением. Танькины родители — еще понятно, они дочку по сей день младенцем в памперсах считают, но Богдановы всегда были за свободу.

— Хуже! — зловеще процедил Богдан. — С нами ехать намылились! А я стою, как дурак…

— В смысле, как обычно… — тут же прокомментировала Танька.

Богдан высокомерно проигнорировал ее слова:

— …и даже не знаю, что сказать, — не объяснять же им, что без колдовских способностей не принимают. Хорошо, отца начальник не отпустил, а мама сказала, что без него она заскучает. Короче, обошлось. — Светофор загорелся зеленым, рвущиеся через перекресток машины нехотя начали останавливаться. Вместе с потоком прохожих обходя автомобильные бамперы, друзья перебрались на другую сторону улицы.

— Берем билеты на поезд до Хмельницкого, — на ходу изучая скачанное из Интернета расписание, командовал Богдан. — Оттуда автобусом до Каменца.

— А может, все-таки не стоит, а? — просительно сказала Ирка. Тревожное предчувствие прочно угнездилось в ее душе, и все отчетливее казалось — зря она согласилась на эту поездку.

— Кончай с глупостями, Ирка, мы уже зарегистрировались, — хмыкнула Танька.

— Как зарегистрировались, так и обратно отрегистрируемся, большое дело! — Ирке невольно пришлось повысить голос, потому что из-за угла улицы, со стороны проспекта слышались какие-то крики, истошно звенел трамвай. — Беспокойно мне как-то, как будто нас там поджидает что-то… Опасность какая-то…

— Опасность нас может поджидать и здесь, — возразила Танька, сворачивая на проспект.

— Это точно, — замороженным голосом сказал Богдан и замер как вкопанный.

Тяжело закидывая мохнатый зад, посреди проспекта по трамвайным путям бежал медведь.

Врезаясь друг в друга, люди на трамвайной остановке с воплями метнулись врассыпную. Молодая женщина выхватила младенца из коляски, ринулась через дорогу. Медведь перемахнул брошенную коляску в тяжелом прыжке… и припустил еще быстрей. Следом за ним, непрерывно трезвоня, мчался по рельсам красно-желтый трамвай. На мгновение Ирка решила, что свихнувшийся водитель устроил охоту — решил во что бы то ни стало догнать зверя и перерезать колесами. Но тут же девочка увидела через лобовое стекло мертвенно-белое, неподвижное, как маска, лицо вагоновожатой — совсем еще молоденькой девушки. И поняла, что эта дурища просто оцепенела от страха!

Трамвай несся под уклон, все набирая скорость, вагоны кидало из стороны в сторону. У бегущего медведя начали заплетаться лапы. Еще секунда, и зверя затянет под колеса, а трамвай на полной скорости вылетит на перекресток. Вагон врежется в поток машин… завалится на бок, давя прохожих и пассажиров… А потом полыхнет огонь…

Ирка припала на четвереньки. Тугая лоснящаяся шкура мгновенно обтянула тело, сильные лапы бросили гигантскую черную борзую в прыжок. Разом покрыв половину расстояния до катящегося под гору трамвая, Хортица длинными скачками понеслась в погоню. Поравнялась с последним вагоном — тот качало из стороны в сторону, колеса раз за разом отрывались от рельс, с истошным металлическим скрежетом возвращаясь обратно. Собака ринулась на обгон. Окна вагона в такт ее прыжкам утягивались назад. В каждом мелькали прижатые к стеклу лица с раскрытыми в крике ртами. Обострившемуся слуху хортой борзой их слитный вопль казался оглушительным. Вокруг вагонов клубился кислый запах нестерпимого ужаса — точно кот нагадил под лестницей.

Хортица с силой оттолкнулась от земли. Мощные крылья распахнулись за спиной. Она ударила ими воздух, взмывая над крышей трамвая. В проносящемся мимо окне мелькнул пацаненок лет четырех, изо всех сил вцепившийся в уши игрушечного зайца. Глаза у мальчишки и у игрушки были совершенно круглые…

Не обращая внимания на разбегавшихся прохожих, на тормозящие машины и водителей, что, задрав головы, выглядывали из окон, крылатая борзая взлетела повыше. Заложила в воздухе крутой вираж и, вытянув крылья вдоль спины, понеслась вниз. Прямо на улепетывающего медведя. Тупое рыло переднего вагона промелькнуло мимо. Борзая с налету врезалась грудью в мохнатый медвежий бок — вышибая зверя прочь с рельсов.

Они покатились по асфальту клубком шерсти, когтей, клыков, смятых крыльев, утробного рева и яростного рыка…

Чуткие уши борзой слышали, как вдалеке знакомый мальчишеский голос вопит:

— Танька, держи мою тушку, я выхожу!

Хортица забилась, пытаясь освободиться. Наугад рванула клыками плотную шкуру, услышала короткий вой, стегнула медведя крылом по глазам. Наперла всей своей немалой массой… В широкие ноздри ее черного носа хлынул пахнущий бензином воздух. Борзая прыгнула, ее громадные клыки впились в медвежье ухо, кинжальной остроты когти полоснули по чувствительному носу… Медведь завизжал совсем не по-медвежьи.