Девушка отперла дверь и тихонько прошла по коридору. Из-за дверей спальни хозяйки слышалось основательное похрапывание, за дверью Аделе — тишина.
Тогда она спустилась вниз, вышла на террасу. Птицы заливались утренними песнями, солнце светило, ветерок едва колыхал макушки деревьев.
Шум в кустах заставил ее обернуться.
Неподалеку от увитой плющом каменной арки все еще качались ветки высокого куста. Для ящерицы слишком высоко, для белки слишком низко…
Девушка подошла поближе, раздвинула ветки и успела заметить мелькнувшую среди деревьев тень. Несколько веток было сломано, словно кто-то продирался сквозь кусты. Так-так…
⠀ Саша вернулась в дом и наткнулась на невысокую, плотную женщину лет семидесяти, накрывавшую на стол в маленькой гостиной.
⠀ — Доброе утро, вы уже готовы завтракать, не будете ждать остальных? Вы новая гостья, да? — Женщина сияла, как маленькое солнышко, расставляя тарелочки и чашки на столе, похоже, она умела тараторить без остановки.
⠀ — Я подожду, а вы- экономка?
— Я — Терезина. Ну, какая я экономка, экономки управляют поместьями а я так- по хозяйству, по кухне. — Но боязно мне, — понизила голос женщина. — Боязно! В другом месте я б еще затемно прибежала, все приготовила, а здесь, пока солнце не выйдет, я не появлюсь!
⠀ — Так что тут за привидение? В деревне что говорят?
— Ох, синьора, в деревне говорят, что это Розалия.
— Какая Розалия?
— Которую муж в комнате замуровал.
— Ужасы какие. За что замуровал?
— За измену. Вернее — за любовь. — Женщина перестала хлопотать, отерла руки о фартук и начала:
— Выдали Розалию замуж за владельца этого замка. Звали его… все время забываю… как-то на Ф…
— Фурио?
— Почему Фурио? — Удивилась Терезина. — Вспомнила, Фульгозио!
— Ну, и имена тут у вас!
— Так давно ж это было! Теперь так не называют.
— А Фурио?
— И Фурио не называют.
— У вас же есть тут фермер, Фурио, у него еще собака.
— Нет такого… может, не в нашей деревне? Ну, так не перебивайте. синьора, а то у меня еще дел полно. В общем, выдали Розалию замуж, а любила она, как водится, совсем другого. Тот, другой, искал ее, но не нашел. И вот однажды отправился муж на сражение, а к замку подошел другой отряд. И маленький гарнизон замка не устоял в сражении.
И тогда, — Терезина рассказывала драматично, в лицах, ей бы в театре играть! — вышла Розалия к победителям, преклонила колени перед их командиром, из глаза встретились, и оказалось, что это тот самый возлюбленный. Вот так случайно он встретил свою любимую!
⠀ — Конечно, случайно, — ехидно заметила Аделе, появившаяся в дверях. — Вот удивился!
⠀ — Не будь такой циничной, конечно случайно! — Матильда, у неё за спиной, похоже, даже слезу смахнула. — Это так романтично!
⠀ — Ты в пятый раз слышишь эту историю!
— Но она прекрасна! Продолжай, Терезина, рассказывай!
⠀ С одобрения хозяйки экономка совсем разошлась, ее мимике и жестам мог позавидовать любой актер немого кино.
— Представьте изумление рыцаря, перед которым предстала потерянная любовь. Могли ли молодые люди сопротивляться чувствам? Наверное, могли, но не захотели. И остался рыцарь в замке, чтобы через пару месяцев покинуть прекрасную даму- позвала труба на новые подвиги.
А тут вернулся Фульгозио. Конечно, ему рассказали об измене, но феодал не отреагировал на оскорбление своей чести. Он устроил роскошный банкет, чтобы отпраздновать возвращение с победой. И во время праздника налил снотворное в чашу с вином неверной супруги и, когда она уснула, отнес жену в потайную комнату и замуровал двери.
⠀ Матильда всплеснула руками, словно впервые слышала.
⠀ — За семьсот лет тайную комнату так и не нашли и печальный дух Розалии, все еще пытается освободится из секретной комнаты.
⠀ Саша задумчиво размешивала сахар в чашке с капучино.
⠀ — Как прошла ночь? — поинтересовалась Аделе.
— Любопытно. Привидение в гости заходило.
⠀ Матильда ахнула и выронила трехэтажный бутерброд.
⠀ — Да не зашло.
— Как это не зашло?
— Дверь открыть не смогло.
— Я же говорила, запирай двери! — Аделе вдруг осеклась. — То есть погоди… мы, тупицы, запираем двери, чтобы защитится от привидения, которое легко проникает сквозь стены! А оно… не смогло открыть двери.
⠀ — Вот-вот, и я про то. Ваше привидение сквозь стены не скользит, ветки ломает.
⠀ — Я была права! — Воскликнула Аделе. — Это происки местных! Но как они попадают в запертый замок?
— Это мы и должны узнать!
— Я бы вызвала карабинеров. Это их работа.
⠀ — Никаких карабинеров! — Воскликнула Матильда. — Саша, дорогая, вы же сможете узнать, что здесь происходит?
— Постараюсь… схожу сегодня в деревню, поговорю, осмотрюсь…
— Нет, дорогая в деревню вы пойдете послезавтра, потому что завтра у нас званый обед. А сегодня я хочу попросить вас съездить в Сан Донато, там в магазинчике я заказала продукты на завтра, их должны доставить уже сегодня, но телефон хозяина не отвечает. Вас отвезет Марио, вы же поможете, правда?
⠀ Матильда смотрела на нее так умоляюще, что Саша проглотила возмущение. Она тут не экономка, она гостья! Но этому розовому облаку даже возражать не хочется.
⠀
⠀
Сан Донато оказался вполне приличным и даже не слишком маленьким городком. В отличии от деревни, где Саша еще не была, но видела размеры с террасы замка, здесь всё цивилизованно.
Даже попался туристический автобус. Группа туристов высыпала наружу, кто-то осматривался, кто-то засеменил за гидом.
— Не думала, что сюда возят туристов.
— Не часто, просто сегодня среда, а раз в месяц по средам историческая ассоциация городка открывает замок для осмотра по договору с владельцами, — Марио подвез ее к магазинчику. — Можно я заеду к кузену? Это не больше получаса, а вы погуляете по городку.
⠀ Саша кивнула и, войдя в лавку, объяснила, зачем приехала.
⠀ Хозяин покраснел, замялся.
— Я даже не знаю, как объяснить… У меня фургон сломался, а другого нет. Простите, синьора, но что я могу сделать?? Войдите в мое положение!
— Поэтому вы не берете трубку?
— Я не знал, что делать, пытался найти другой транспорт, боялся расстроить заказчиков… Но я не смог… Может быть, в вашей машине… — Он выглянул из дверей лавки и осмотрел фиатик. — Нет, ничего не получится, не влезет… Может быть вам, синьора, удастся найти транспорт?
⠀ — Но я никого здесь не знаю. Я попробую через интернет… — Саша растерялась. Вот тебе и званый обед! Что же придумать….
⠀ — Не надо интернета, — раздался голос за спиной. — Я пришлю свой фургон с водителем, он все погрузит и доставит овощи в замок Баньоли.
⠀ Хозяин лавочки покраснел, потом побледнел, закивал и исчез в лавке, приговаривая: — Сейчас, сейчас все приготовлю, конечно!
— Но… вы не должны…
— Я же должен возместить вам ущерб! Видите, сегодня я без собаки! Тилли наказана за плохое поведение вчерашним вечером и сидит дома. Все в порядке, фургон сейчас свободен.
Саша осознала, что ведет себя невежливо. Даже покраснела. Сегодня Фурио оделся поприличнее, рубашка в голубую полоску, светлые слаксы, никаких резиновых сапог и в помине нет. Умеют же итальянцы выглядеть на все сто! Ну да, bella figura — на людях ты всегда должен выглядеть идеально, даже если это твой единственный приличный костюм.
— Спасибо огромное, вы нас спасли!
— Не за что. А где ваш экипаж?
Еще подкалывает. Сам-то небось на такой же развалюхе ездит!
— Я дала ему полчаса, хотела погулять по городу.
— Perfetto! Значит у нас есть время попить кофе. Приглашаю!
— Я хотела… — Саша подняла голову, но отсюда замка на холме не было видно. — Говорят, сегодня замок открыт для публики. Думала воспользоваться моментом.
— Тогда я составлю вам компанию.
⠀
Центральная улица становилась все круче по мере того, как приближалась к холму. Типичные невысокие домики южного городка с витыми балкончиками плотно прижимались друг к другу, двери и окна плотно затворены, защищая дома от дневного зноя. На центральной улице домики смотрелись наряднее, цвета ярче.
⠀ Но вот улица уперлась в холм и дальше пошла уже заросшая травой булыжная дорога.
Вдали виднелась группа туристов, и Саша с Фурио ускорили темп, чтобы не отставать. Правда девушка тут же выдохлась а фермер, привыкший к долгим прогулкам по горам, поднимался как ни в чем не бывало.
⠀ Саша не удивлялась его тренированности, сколько раз ей попадались даже пожилые итальянцы, резво бегущие в гору; однажды она увидела, как старичок крутил педали велосипеда, второй бежал рядом и беседа не прерывалась ни на миг. А Фурио наверняка еще и в спортзал — палестру пару раз в неделю наведывается, как большинство соотечественников.
⠀ Девушка еле отдышалась, поднявшись на самый верх, но тут же дыхание перехватило снова — какие виды открываются от стен замка! Далеко среди леса она усмотрела знакомую башенку, конечно, это Баньоли, но сам замок не виден.
⠀ Но этот замок… у стен он казался еще огромнее, словно нерушимая скала возвышается над долиной, контролируя, охраняя, и, будем честными, подавляя. Его стены вырастали из скалы, тот же камень, та же мощь.