— Двое или трое.
Дик криво усмехнулся.
— Женщины действительно своеобразные существа, - пробормотал он. - Ни один мужчина никогда не сможет понять их до конца. Они все либо переоценивают себя, либо недооценивают.
— Ах да, ты ведь женоненавистник, - припомнила Дженет.
— С чего ты взяла?
— Да вспомни собственные слова в самолете. Я приняла тебя за жуткого шовиниста.
— Это я-то шовинист? - воскликнул, не веря, Дик. - Самая остроумная шутка, какую я слышал!
— Во всяком случае, все выглядело именно так, - сухо возразила Дженет.
— Ты дашь мне шанс доказать обратное? - тихо спросил он.
Дженет не ответила. Они добрались до маленького бара и сели на стулья, стоявшие перед выкрашенным в клубничный цвет домом. Гигантские зонтики давали хоть какую-то тень.
После того как они заказали напитки, Дик повторил свой вопрос. Его голос звучал настойчиво.
Дженет колебалась. Что ей ответить? Возможно, ее первое впечатление о Дике было неверным. Молодой кинооператор оказался милым, веселым человеком, немного закомплексованным, но чрезвычайно приятным. Если узнать его поближе, он может понравиться. Стюардесса была права. Его самооценка не была сильно завышена, а развязные манеры лишь прикрывали внутреннюю беззащитность.
Дженет посмотрела ему в глаза. В них легко было прочитать, что он в нее влюблен.
А она? Перед ее мысленным взором возник Марк. Но стоило ли тратить на него хоть одну мысль? Скрылся тайно, как обманщик!
Но, если Дженет хотела быть честной с собой, она должна была признать, что не может, собственно, ни в чем его упрекнуть. В конце концов, он ей ничего не обещал. Однако она была уверена, что не оставила его равнодушным, черт бы его побрал! В этом женщины не ошибаются. А вдруг? Что, если ее собственный интерес к нему затуманил ей глаза? В данный момент она не желала вспоминать о том, что любовь делает человека слепым. Марк понравился ей с первого взгляда, а это могло возникнуть лишь на основе взаимности! Но шанс сблизиться с Марком был, вероятно, упущен. Так, может, начать встречаться с Диком? В этом случае, рано или поздно, она наверняка столкнется с Марком. Она тут же устыдилась подобных мыслей. Искоса взглянула на Дика. Очень привлекательный мужчина, хотя, конечно, никогда не разбудит в ней таких чувств, как Марк. Но его открытое, честное мальчишеское лицо вызывало искреннюю симпатию. Сейчас, побывав у парикмахера, он выглядел по-настоящему здорово.
Дик робко дотронулся пальцами до ее руки.
— Ты все еще мне не ответила.
— Дай мне немного времени, Дик, - попросила она.
Он замолчал.
Дженет допила свой стакан и встала.
— Я возвращаюсь в отель. Увидимся в Нью-Йорке. Вот номер моего телефона. - Она протянула ему свою визитную карточку.
Он молча сунул ее в карман брюк. Погрузившись в свои мысли, Дик смотрел, как она удаляется по пляжу.
4
После свежего морского воздуха жара в Нью-Йорке показалась Дженет почти невыносимой. Когда вечером она добралась до дома, то первым делом встала под душ. Холодная вода стекала по ее разгоряченному телу, и в этот момент зазвонил телефон.
Она завернулась в махровую простыню и побежала в гостиную, одновременно служившую ей рабочим кабинетом.
— Привет, Джени, - раздался в трубке мужской голос, - наконец-то. Я весь день пытаюсь тебе дозвониться.
Дик!
Дженет засмеялась.
— Должна же я все-таки когда-то работать, Дик.
— Это я понимаю. Но ты представить себе не можешь, как я по тебе скучал. После твоего отъезда Майами показался мне самым тоскливым местом на свете.
— Что совершенно не соответствует действительности. Брр, стоит мне вспомнить о нью-йоркском пекле, как я. мечтаю туда вернуться.
— Но только со мной. Одна ты не поедешь.
— Дик, ты сошел с ума. Как ты можешь говорить подобные глупости!
— Потому что я в тебя влюбился. Вот почему. Мне было чертовски трудно выговорить эти слова, но, слава Богу, они уже сказаны. Можно тебя увидеть сегодня вечером?
— Ты и в самом деле идешь напролом, но твоя искренность подкупает, - засмеялась Джени.
— Вообще-то, я очень робкий, - признался Дик. - Но с тех пор, как познакомился с тобой, во мне произошла удивительная перемена. Я думаю о тебе и днем и ночью. Постоянно размышляю, что должен сделать, чтобы ты ответила на мои чувства. Джени, мне необходимо тебя увидеть. Пожалуйста, не отказывай.
— Гм, я не уверена. Сегодня вечером я собиралась пару часов посидеть за письменным столом.
— Прошу тебя, Джени.
— Ну ладно, - согласилась она. - Можем встретиться через час.
— Где?
— Я живу в Гринвич-Виллидж. Ты знаешь бистро «У Стива»?
— Знаю. В восемь, хорошо?
Дженет вздохнула с облегчением. На мгновение она испугалась, что он захочет зайти за ней. А при его влюбленности она предпочитала держать его по возможности на расстоянии. В квартире наедине с Диком ничего нельзя было бы гарантировать.
Дженет наложила макияж и оделась. Она выбрала светлый, спортивного покроя костюм, который ей очень шел. Длинные льняные волосы свободно падали на плечи.
Бистро находилось недалеко. Она пошла пешком. В известном и популярном, в первую очередь среди молодых интеллектуалов, заведении бурлила жизнь.
Дженет огляделась по сторонам. Дика нигде не было. Удивительно, ведь его голос по телефону звучал так нетерпеливо!
Кто- то положил руку ей на плечо.
— Джени.
Она резко обернулась. Перед ней стоял Марк. Широко раскрыв глаза, она молча смотрела на него. Что здесь происходит? Дик решил ее разыграть?
— Как чудесно снова увидеть тебя, - тихо сказал Марк, в его голосе звучала неподдельная нежность.
— Где Дик?
Глаза Марка потемнели.
— Почему ты спрашиваешь?
— Потому что я договорилась с ним здесь встретиться, - с некоторым вызовом ответила Дженет.
Его рука соскользнула с ее плеча и бессильно опустилась.
— Ах вот как, - разочарованно буркнул он. - Я этого не знал.
Дженет растерялась.
— В самом деле, не знал? Разве не он тебя послал?
— Меня послал? Нет, конечно. Я сюда время от времени захожу. У Стива самый лучший салат на Манхэттене.
— Гм. - Дженет прикусила губу.
Как держаться с Марком? Стоило Дженет вспомнить, как демонстративно он от нее сбежал, и ее снова охватывал гнев. Но от ласкового взгляда, обращенного на нее, она таяла. Дженет просто не понимала Марка. Если она ему нравилась, а на этот счет она, точно, не заблуждалась, то почему он не попросил ее о свидании? Ведь то, что она столкнулась с ним здесь, было чистой случайностью!
Сквозь толпу посетителей пробирался мужчина. Его глаза загорелись, когда он увидел Дженет.
— Джени, дорогая. - В этот момент Дик заметил стоявшего чуть в стороне Марка.
— А ты что здесь делаешь? - резко спросил он.
— То же, что и ты, - без особой радости от встречи ответил Марк.
Дик озадаченно посмотрел на Дженет.
— Ты хочешь сказать… сказать, что условился с Дженет?
— Нет, я пришел сюда выпить пива.
— Так пей. И оставь нас в покое. Пошли, Джени.
Марк крепко взял его за локоть.
— Стоп, Дикки, мальчик, так мы не договаривались. Я встретил здесь Дженет. Теперь мы можем вместе выпить пивка или чего вы там хотите. - Он с издевкой взглянул на Дика. - Ты наверняка предпочтешь что-нибудь покрепче, не так ли? Я же помню, как ты недавно надрался на вечеринке у Эстер и с видом довольного жизнью младенца заснул прямо на унитазе.
Лицо Дика налилось краской.
— Каждый имеет право выпить, если ему это необходимо.
— Некоторые мужчины умеют себя контролировать.
— И ты, разумеется, из их числа? - Дик с вызовом посмотрел на него.
— Естественно, - огрызнулся Марк. - Во всяком случае, я не напиваюсь каждый уикэнд.
Дженет, с любопытством наблюдавшая за мужчинами, решила вмешаться.
— Мы не в детском саду, - холодно напомнила она. - Если хотите подраться, отправляйтесь в песочницу. Я иначе себе представляла сегодняшний вечер.
— Да, ты права, - буркнул Дик.
— Ну что, будем пить пиво или нет? - примирительно спросил Марк.
— Ладно, раз уж ты здесь. - Дик с легким сомнением поглядел на Дженет. - Только познакомишься с самой классной женщиной Нью-Йорка, как тут же кто-то появляется и старается увести ее у тебя из-под носа.
Дженет почувствовала себя польщенной и почему-то вдруг поверила, что Марк скоро будет принадлежать ей.
«Но наказание он заслужил, - считала она. - В Майами-Бич он, по сути, меня бросил, сбежал, не сказав ни слова. А теперь я доведу его до бешенства!»
Она решила затеять отчаянный флирт с Диком. Посмотрим, как это понравится Марку, развеселилась она.
Дик явно принял слова Марка близко к сердцу. Потому что заказал себе минеральную воду. Марк ехидно посмотрел на него.
— Не обязательно столь наглядно демонстрировать свое преображение.
— Ты…
Дженет дотронулась до его руки.
— Дик, дорогой, - тихо сказала она, и глаза ее многообещающе блеснули, - когда же наконец вы доснимете фильм?
Дик, в которого ее ласковое обращение вселило надежду на еще более интересное продолжение, ответил:
— Мы намерены закончить его через две недели.
— Устроите вечеринку?
— Да, обычно мы отмечаем окончание работы. А почему ты спрашиваешь?
— Потому что ты дурак, - фыркнул Марк. - Джени, хочешь пойти со мной на эту вечеринку? - ласково спросил он.
Дженет хотелось ответить «да», но она не собиралась облегчать ему жизнь.
— Пока не могу сказать, - холодно произнесла она. - Мне надо сначала заглянуть в свой календарь.
— О-о, - недовольно пробормотал Марк.
— А не пойти ли нам куда-нибудь в другое место, Джени? - с несчастным видом спросил Дик. - Здесь, по-моему, слишком людно.
— Мне нравится это заведение.
— Ну ладно, если ты хочешь остаться. - Дик уставился в стакан с минеральной водой, словно ища на его дне утешения.
«Ну вот я и сделала несчастными сразу двух мужчин, - подумала Дженет. - Это не очень корректно. Но можно ли соблюдать корректность там, где замешаны чувства?»
«Я должна попытаться сохранить ясную голову», - сказала она себе. И решительно встала, обеими руками откинув назад густые светлые волосы.
— Извините, я на минутку.
За столом, где остались мужчины, воцарилось недоброе молчание. Дженет спиной чувствовала их взгляды.
Она вошла в туалетную комнату. Вздохнув, села на стул перед зеркалом и достала из сумочки косметику. Ей совсем не нужно было поправлять макияж, она и так выглядела великолепно. Просто ей требовалось время, чтобы поразмыслить. Неожиданно раздался высокий, резкий голос.
— Вы прожгли мне дыру в рукаве! - Тон был близок к истерике.
«А ведь я ее знаю», - подумала Дженет.
— Извините, пожалуйста, - ответил другой, хорошо поставленный женский голос, - я нечаянно.
— Что вы имеете в виду?
Бэбс!
— Эта блузка стоила больше ста восьмидесяти долларов! - взвизгнула актриса. - Вы что, думаете, что отделаетесь одним извинением?
— Вы сами виноваты, - сердито возразила виновница причиненного Бэбс ущерба, - зачем вы ко мне так близко подошли?
— Вы совсем не в своем уме, если пытаетесь свалить вину на меня, - озлобилась Бэбс. - Если уж вы курите, то хотя бы смотрите за своей сигаретой.
— А вы смотрите, куда идете.
— Я не виновата, что здесь такая толчея.
— У вас нет свидетелей происшествия. В конце концов, эта дыра могла появиться на вашей блузке раньше.
— Я этого не потерплю, нет, не потерплю, - завизжала Бэбс.
— Прошу вас, леди, - попыталась образумить их обслуживающая туалет женщина. Успокойтесь и договоритесь между собой. У вас ведь есть страховка?
— Да.
— Ну вот, дайте даме номер своего полиса, и дело будет улажено.
Дженет прислушивалась к ссоре. Ей было очень смешно. До чего же все-таки импульсивные люди эти киношники! Похоже, что не только мужчины, но и женщины тоже постоянно вступают в трения с окружающими.
С горящими щеками Бэбс вошла в переднее помещение. Она встала перед зеркалом. И увидела Дженет.
— Ох, - воскликнула она, - и ты здесь, Джени. Ты слышала наш спор?
— Только глухой не услышал бы.
Бэбс подняла руку и показала на блузке крохотную круглую дырочку, прожженную сигаретой.
— Вот что наделала эта коза. - Она почти рыдала. - Эту блузку подарил мне Рэй. Она безумно дорогая. И надо же такому случиться.
В этот момент в помещение вошла молодая высокая, надменного вида женщина. Она негодующим взглядом смерила Бэбс, готовую немедленно ринуться в драку. Дженет дотронулась до ее руки и успокаивающе сжала.
— Оставь, Бэбс, - шепнула она. - Все ведь улажено, ты обратишься в страховую компанию. Не устраивай здесь сцену, ты актриса и должна беречь свою репутацию.
Бэбс бросила ядовитый взгляд вслед нарочито медленно удаляющейся женщине, потом улыбнулась Дженет.
— Ты права, Джени. Я слишком знаменита, чтобы позволить себе потерять самообладание. - Она поджала губы и, поколебавшись, поправилась: - Во всяком случае, после фильма Рэя я стану достаточно знаменитой, чтобы все меня узнавали.
— Могу себе представить.
Бэбс посмотрела на Дженет загоревшимися глазами.
— Я хочу выдать тебе одну тайну, - тихо сказала она. - Ты первая, кто это узнает.
— Что такое? - с любопытством спросила Дженет.
— Я ухожу из кино.
— Что?
— Да, я буду домохозяйкой и матерью.
— Но я думала, что ты страстно желаешь быть актрисой.
— Ну да, я, конечно, с удовольствием снималась в фильмах. То есть это только мой второй фильм. А в первом у меня была крошечная второстепенная роль. Но иногда мне кажется, что не такая уж я хорошая актриса.
Дженет изобразила удивление.
— С чего это тебе пришло в голову?
Бэбс посмотрела на нее огромными детскими глазами.
— Если меня и приглашают, то лишь потому, что я очень сексуально выгляжу. В фильме Рэя я тоже почти все время снимаюсь голой. - Она упрямо вздернула подбородок. - Но Рэй все равно меня уважает и любит не только мое тело, но и мой ум.
Дженет даже посочувствовала ей. Внутренне Бэбс была совсем не такой самоуверенной, какой казалась.
— В этом я не сомневаюсь.
Бэбс недоверчиво взглянула на нее.
— Что ты имеешь в виду?
Джени не могла не усмехнуться.
— Только то, что сказала.
— О'кей, - успокоилась Бэбс. В ее глазах мелькнуло любопытство. - Ты здесь одна?
— Нет, со мной Дик и Марк.
— Ты, наверно, влюбилась в Дика? - поинтересовалась она.
— Нет.
— Тогда почему ты с ним встречаешься?
— Неужели нужно влюбляться в каждого мужчину, с которым идешь в кафе?
— Нет, конечно, - с достоинством согласилась Бэбс. - Но я удивляюсь, что встретила тебя именно здесь.
— Я живу поблизости.
— Ох, вот это сюрприз. Я тоже. - Она назвала адрес. - Смешно, живем почти рядом, а никогда раньше не виделись.
Бэбс вопросительно взглянула на Дженет.
— Ты не хотела бы пойти со мной? Мы могли бы устроить девичник.
Дженет заколебалась. Не могла же она оставить Марка и Дика. А впрочем, почему бы и нет? Пусть каждый из них довольствуется собственным обществом, а Марку небольшое разочарование будет особенно на пользу.
— Хорошо, устроим девичник, - решила она. - Я только поставлю их в известность.
— О'кей. Я пойду с тобой. - Бэбс состроила гримасу. - Тем более что я не видела своих коллег целую вечность. Часа три как минимум.
— Тогда тебе действительно пора их поприветствовать, - засмеялась Дженет. - Они будут рады получить наконец возможность спокойно попить пивка.
Когда Дженет вышла вместе с Бэбс из бистро, у нее перед глазами все еще стояли вытянувшиеся лица Марка и Дика. Молодая актриса потащила ее к витрине магазина.
— Взгляни, ну разве не прелесть? - засияла Бэбс, показывая на детские вещички.
— Знаешь, меня не слишком волнует детская мода, - честно призналась Дженет.
— Да, я понимаю. Но если вы с Диком когда-нибудь…
— Что ты имеешь в виду? - резко спросила Дженет.
— Ну, если вы полюбите друг друга, то обязательно будете жить вместе и, возможно, в скором времени обзаведетесь малышом, - предположила Бэбс.
Дженет расхохоталась.
— Ну ты и фантазерка, Бэбс. Я знакома с Диком всего несколько дней. И уже должна интересоваться детскими вещами? Нет, - покачала она головой, - у меня так быстро не получается.
— Жалко, - разочарованно пробормотала Бэбс. - Если бы ты знала, как это замечательно - завести ребенка, то не стала бы над этим смеяться.
— Рэй тоже рад, что у вас будет ребенок?
— Гм, думаю, что да. Видишь ли, он очень замкнутый человек и внешне не проявляет своих чувств.
— Рэй - замкнутый человек? - Дженет постаралась подавить усмешку.
Бэбс упрямо вскинула голову.
— Я, во всяком случае, рада, а это главное.
— Конечно, ты права.
— Если вы с Диком…
— Я не влюблена в Дика, - энергично пресекла Дженет готовый вылиться на нее словесный поток. - Это у тебя идефикс. Я просто согласилась сходить с ним выпить.
Бэбс с подозрением посмотрела на нее.
— Скажи, уж не влюбилась ли ты в Марка? Я бы тебе не советовала, Джени.
— Почему? - удивилась Дженет.
— Марк - зануда, - заявила Бэбс.
— Барбара! - начала проявлять нетерпение Дженет. - Мне кажется, ты витаешь в розовых облаках. Поскольку сама ты влюблена в Рэя, то считаешь, что все женщины тоже стремятся влюбиться. Итак, - она глубоко вздохнула, - давай еще раз проясним ситуацию. Лично я не влюблена ни в Дика, ни в Марка. Ты поняла?
— О'кей, о'кей. Все в порядке.
— А теперь объясни мне, почему ты считаешь, что Марк - зануда?
— Потому что он зануда.
— Это не ответ.
— Откуда мне знать? Может, это и не так.
Дженет вздохнула.
— Но ты только что на этом настаивала.
— Боже, ты умеешь достать. Наверное, это связано с твоей работой в университете.
Дженет сдалась. Бессмысленно пытаться вести с Бэбс разумную беседу. Слишком многое оставалось за пределами ее понимания. Ее интересы замыкались на Рэе и собственном будущем. Она до сих пор была маленькой девочкой.
Это мнение подтвердилось, когда Дженет вошла в ее квартиру. Бэбс с гордостью провела Дженет по своему жилищу. Оно было крохотное, обставленное наподобие кукольного дома. Всюду стояли фарфоровые безделушки, лежали розовые и голубые подушки, окна украшали занавески с рюшечками. А на диване, служившем одновременно кроватью, чинно сидели куклы с большими круглыми глазами.
«Мужчине, попавшему в эту квартиру, неминуемо грозит нервное расстройство», - подумала Дженет. И в ту же минуту Бэбс принялась жаловаться.
— Рэй предпочитает совершенно другую обстановку. Видела бы ты его квартиру! Она ужасно скучная. На стенах висят картины, на которых не разберешь, что нарисовано. - Бэбс показала на свои обои с крупным пестрым цветочным рисунком. - А у него стены абсолютно белые. Смертная тоска, скажу я тебе. Правда, мягкая мебель у него неплохая, натуральная шевровая кожа, - признала она, - но тоже неинтересная.
Дженет обвела рукой полукруг.
— По-твоему, это красивее.
— А разве нет?
— Я полагаю, это дело вкуса. Но могу понять, что Рэю нравится что-то более скромное. - Ведь вкус у него, безусловно, есть, хотелось ей добавить, но она не стала обижать Бэбс.
Раздался звонок в дверь. Бэбс вскочила.
— Это Рэй! Скорей всего, из нашего девичника ничего не выйдет, - быстро сказала она.
Да, это был Рэй. Гордая, словно пава, Бэбс ввела его в свою игрушечную комнатку.