— Ужинала в ресторане.
— Ого!
— С моей подругой Кейт, — после многозначительной паузы добавила она. Теперь была ее очередь забавляться: Майкл становился просто очаровательным, когда начинал слегка ревновать. — Она художница, у нее здесь мастерская.
— Значит, вы вдвоем ездили ужинать?
— Ну да. Мы уже давно не виделись. А как ты? Чем ты занималась вчера вечером?
— Спал.
— С кем?
В ответ он щелкнул ее по голове.
— У тебя дерзкий язык. Ты знаешь об этом?
— Слышала иногда!
— Но очень соблазнительный… — Его взгляд сосредоточился на ее губах. Она провоцирующе облизнула их.
— Пошли. — Внезапно он вскочил и потянул ее за руку. — Пошли окунемся.
Миг спустя они уже плескались в волнах. Когда вода дошла им до пояса, Майкл отпустил ее руку и бросился в воду. Джин поплыла следом за ним, изо всей силы работая руками, пока не достигла места, где он, наконец, остановился и встал в воде.
— Ужасно холодная! — воскликнула она, погружаясь и снова выныривая, откинув голову назад, чтобы убрать волосы с глаз.
— Вот и хорошо, — прорычал он, хватая ее за руку и таща на глубину.
— Но мы утонем… — начала она, и ее руки обвились вокруг его шеи.
— Нет, не утонем. Ты ведь меня поддерживаешь.
— Но кто будет поддерживать меня? — заспорила она, хотя чувствовала плавные движения его ног, удерживающих на поверхности их обоих. Эти движения делались напряженнее, когда очередная волна тащила их вперед, а потом отбрасывала снова назад в поднимающем и опускающем ритме.
— Я, — пробормотал он, скользнув руками по ее бедрам, чтобы приподнять ее ноги и обвить их вокруг себя. — Вот этого я и хочу от тебя. Когда ты… — И, не кончив фразу, прильнул к ее губам. Но тут же следующая волна накрыла с головой их обоих.
Схватившись руками за затылок Майкла, когда их губы соединились. Джин всплыла, опираясь на него. Он протащил ее чуть дальше, пока его ноги не коснулись дна.
— Мне так приятно держать тебя на руках, — прошептал Майкл и поцеловал ее снова, руками поддерживая под ягодицы, чтобы ей легче было держать голову над водой.
Джин жадно глотнула воздух, когда он отпустил ее губы, и уткнулась лицом в его шею. Вода омывала их тела, перехлестывала через плечи, поднимая и опуская в такт движению волн.
— О, Майкл, — прошептала она.
— Нравится?
— О да.
— Я так много думал о тебе с прошлого уикэнда.
— Но ты же видел меня почти каждый день…
— Не так. Боже, ты меня сводишь с ума! Если бы мыс тобой были сейчас в более укромном месте…
Все внутри нее затрепетало.
— То что?
— Я бы…
— Продолжай.
Он нежно прикоснулся губами к ее ушной мочке:
— Ты хочешь, чтобы я сказал?
— Да, — прошептала она, толкаемая каким-то демоном, внезапно овладевшим ею.
Никогда в жизни не играла она в подобные игры и, наверное, перепугалась бы, будь они и в самом деле здесь одни. Но множество других людей плескалось неподалеку от них, и это придавало ей смелости.
Майкл тихо сказал ей на ухо:
— Если бы мы были в более укромном месте, я бы снял с тебя этот лифчик, чтобы чувствовать твою грудь у своего тела.
И он замолчал, прерывисто дыша.
— А потом?..
Он сжал ее ягодицы так, что она чуть не вскрикнула.
— Потом я бы снял с тебя эти трусики и…
Он скользнул рукой в нижнюю часть ее бикини, и она издала тихий стон. Обвитые вокруг его плеч, ее руки дрожали.
— Мне продолжать?..
Джин крепко зажмурила глаза, ощущая дразнящее движение его пальцев, она уже словно опьянела от желания.
— Да, — прошептала она на одном выдохе.
— А затем я снова прижал бы тебя к себе, обвив твоими ногами свои бедра так, как сейчас…
Она затаила дыхание.
— И я проник бы в тебя, Джин. Я был бы глубоко внутри тебя.
Его бедра двинулись, изображая, как бы он это сделал.
Сердце Джин бешено колотилось в груди. Сладкое, мучительное желание жгло ее, и тихий звук страсти вырвался из ее горла.
— О, Майкл, — прошептала она, возжелав всего того, что он нафантазировал.
Он отпустил ее только для того, чтобы сжать ее лицо в своих ладонях.
— Я хочу тебя, моя дорогая. Ты позволишь мне сделать это… потом?
Ее спасла от прямого ответа следующая большая волна. Подхваченная ею. Джин убрала ноги с его бедер. Но руки его крепко сжимали ее: он не собирался отпускать ее без ответа.
— Может быть.
Майкл чувствовал, что она уже колеблется. Значит, его тактика была правильной, хоть ему и трудно было сдерживать себя.
Он подтянул ее немного ближе к берегу, где она могла уже сама встать.
— Может быть, это значит — «когда я узнаю тебя лучше»?
Она лишь кивнула, показавшись ему такой беззащитной, такой уязвимой…
— Ничего не поделаешь, придется подождать. Представляешь, — он улыбнулся своей неповторимой улыбкой, — что за забавную сцену мы бы могли устроить! Течение унесло бы наши купальные костюмы, а мы бы догоняли их.
Джин не могла удержаться от смеха, вообразив эту картину. Она все еще дрожала от возбуждения, но, сделав несколько глубоких вздохов, успокоила себя. А Майкл вдруг нырнул и мощными гребками поплыл от берега. Понимая, что ему нужно время, чтобы успокоиться, она улыбнулась и погребла к берегу.
Она уже вытиралась полотенцем, когда он вернулся. Подняв взгляд, ободряюще улыбнулась. Он слегка запыхался, судорожно хватая воздух ртом.
— Все хорошо? — спросила она, когда дыхание его выровнялось.
— Да. — Он протянул руку и, запустив пальцы в ее мокрые волосы, отбросил их на плечо. — Я терпеливый. Я могу подождать.
Это прозвучало скорее как приказ самому себе. Но, в любом случае, она была довольна. Ей приходило на ум, что он может обидеться, решит, что она просто хочет подразнить его — такое с ней уже было однажды… Но Майкл, казалось, понимал ее, и Джин была благодарна ему за это. Если она и дразнила, то никак не преднамеренно и не коварно. Слишком быстрое сближение могло оттолкнуть ее.
Однако их взаимное влечение нарастало в течение дня, питаемое даже такими невинными вещами, как питье из одного стакана.
Они еще долго купались и загорали, и Джин заметила, что то волнение, которое она испытывала, было гораздо глубже, чем просто физическое. Майкл был очарователен, даже когда ворчал на нее за то, что она насыпала песок в его ботинки. Чувство радости и насыщенности бытия наполняло душу и делало тело необычайно легким. Только временами приходила на ум лавандовая леди, но она гнала эту мысль от себя, вспоминая то, что сказала ей Кейт. Ведь она была далеко, не так ли?
В четыре часа они собрали вещи и, сев в машину, неторопливо поехали по дороге, тянущейся вдоль берега.
— Здесь так мило. То ты в сельской местности, окруженной травой, деревьями и запахами земли, а через минуту можешь быть уже на взморье, на морском берегу, возле океана!
— Да. — Майкл повел машину по обочине дороги, прямо над прибоем. — А ты очень уверенно чувствуешь себя и воде. Ты что, в детстве много времени проводила па пляже?
— Бывало, — сказала она, припоминая случайныe вылазки на природу с родителями, когда они все еще жили вместе. — Я всегда любила плескаться в воде, даже если это был резиновый надувной бассейн во дворе пли просто ванна. Но плавать по-настоящему научилась, только когда стала старше. Кузина моей матери и ее муж, с которыми я жила, часто бывали на побережье. Чем больше я занималась сама собой, тем больше они были довольны.
— Они что, были черствые люди?
— Да нет, нормальные. Просто я ведь была для них чужой…
— А что же твой отец? Ты не пыталась связаться с ним после смерти матери?
Она покачала головой, потом наморщила нос с выражением безразличия, которое показалось Майклу не слишком искренним. В голосе ее прозвучала нечаянная нотка печали.
— Зачем? У него своя жизнь. Возможно, он снова женился.
— И у тебя никогда не возникало потребности разыскать его?
— А для чего? У меня тоже своя жизнь. Я в нем не нуждаюсь.
Он не совсем поверил в это, но от дальнейших расспросов воздержался, В те долгие часы, когда он размышлял о Вирджинии и ее прошлом, ему не раз приходило на ум, что она остро нуждается в отце. Как бы ни пыталась Джин преуменьшить эту свою постоянную боль, все же ощущалось, что она ее беспокоит. Возможно, если бы Джин увидела своего отца и поговорила с ним, то развеялось бы то чуть заметное беспокойство, которое постоянно преследовало ее. Как психолог, он понимал, что так или иначе, а Джин должна желать такой встречи. И он бы мог ей помочь в этом.
Не доезжая до Мантео, Майкл вдруг заметил летний кинотеатр.
— А я и не знал, что они еще существуют!
Он свернул на ближайшую дорожку и начал решительно разворачивать машину.
— Майкл! Летний кинотеатр — это развлечение для подростков!
Но глаза его уже устремились на огромную афишу.
— Смотри-ка! «Загадка горного озера». Давай посмотрим!
— Но… Я не люблю фильмы ужасов.
— Да ничего! Он не такой уж и страшный. Кроме того, я буду с тобой. Ты можешь держать меня за руку и закрывать глаза в самых страшных местах.
— А если потом ночью меня замучают кошмары?
— Ты можешь… Ну, позвонить мне по телефону, и я вмиг прискачу. «Загадка горного озера» — это же классика!
В глазах Майкла светился мальчишеский восторг. Как она могла отказать?
— Ну, ладно. Но должна довести до твоего сведения, что делаю это только ради тебя.
Майкл схватил ее за шею и, притянув к себе, поцеловал в лоб.
— Ты просто прелесть! Я знал, что могу на тебя рассчитывать! — Он торопливо нажат на тормоза. — Экран достаточно большой, — довольно потер руки Майкл. — А как насчет конфет или поп-корна? А может, содовую возьмем?
— Конечно. Гулять так гулять!
Джин огляделась. Кажется, они были почти одни, не считая двух молодых людей. Кроме того, она сомневалась, что Майкл вообще вспомнит о ее существовании, как только начнется кино.
И в самом деле, его руки были заняты попкорном и напитками, когда появились титры.
— О, интересно! — сказал Майкл как только начала разворачиваться история об экспедиции, занятой поисками водяного чудовища в дебрях Амазонки.
Когда зазвучала грозная музыка, возвещавшая появление чудовища, она отвела взгляд и увидела, что Майкл завороженно смотрит на экран. Это рассмешило ее.
— Смотри, смотри! Вот оно!
— О да. — Она взяла банку содовой, сделала большой глоток и вновь отвела взгляд от экрана. — Ну что, оно уже исчезло?
— Ушло в воду.
Облегченно вздохнув, она подняла глаза на экран…
Устроившись на его плече. Джин взяла себе конфету, потом протянула другую Майклу. Он взял, случайно укусив ее за палец.
— Ай! Осторожнее!
— Господи, я ведь тебя укусил? — Мгновенно забыв о чудовище, он принялся изучать в темноте ее палец, потом слегка дунул на него. — Лучше? — тихо спросил он.
— Лучше.
Джин больше волновала близость Майкла, чем нарастающая симпатия чудовища к хорошенькой помощнице руководителя экспедиции. Ее участники все пытались решить, что им делать с чудовищем: отрицательный герой предлагал убить его, а положительный не хотел. Пресно, скучно, неинтересно, подумала она и, откинув голову, увидела, что глаза Майкла устремлены на экран.
Чисто импульсивно она потянулась и слегка поцеловала его в щеку. Он так и не отвел глаза от экрана. Только рука, которая обнимала ее, скользнула вверх, чтобы положить ее голову к нему на плечо. Джин попыталась смотреть фильм с этой новой позиции, но биение его сердца и запах моря, исходивший от него, отвлекали ее от экрана.
Уютно прильнув к нему, она потерлась щекой о мягкую ткань его футболки. Его сердце билось ровно и сильно, как и должно биться сердце мужчины.
— Джин, что ты делаешь?
— Просто отдыхаю.
— Тебе скучно?
— Нет. Просто я отдыхаю, вот и все.
После этих слов она кругами начала водить ладонью по груди Майкла, как бы исследуя ее. Затем спустилась ниже на живот.
— Вирджиния…
В голосе его звучала предостерегающая нотка.
— Извини.
Она тут же остановила руку и замерла. Ей показалось, что он слегка учащенно дышит, но не знала — она тому причиной или его так захватил фильм. Как бы то ни было, обидно сознавать, что это речное чудище может волновать его больше, чем возможность любовной игры. И она решила добиться своего, продолжая гладить ладонью его живот.
Майкл вдруг схватил ее руку и прижал к чему-то жестко-упругому, давая этим понять, до какого возбуждения она его довела. И, прежде чем Джин смогла отдернуть руку, осознав, что же это, он запустил пальцы в ее волосы, привлек к себе и приник к ее губам в поцелуе более властном, уверенном, чем любой из тех, которые дарил прежде. Его рот жадно приник к ее рту, и все чувства Джин в считанные секунды достигли точки кипения.
— Ты дерзкая девчонка!
И не дав ей вздохнуть, снова поцеловал. Даже после целого дня, проведенного на пляже, легкий аромат жасмина исходил от ее кожи. Ни запах поп-корна, ни затхлые запахи кинотеатра не могли устранить сводившего сума аромата.
Когда он коснулся ее груди. Джин затаила дыхание и тут же содрогнулась от наслаждения, которое будто молнией пронзило ее. Соски ее отвердели, а когда Майкл скользнул ниже, то она не могла уже протестовать, да и не хотела.
— Это лучше, чем кино… — прошептала она, жадно хватая ртом воздух.
— Да… конечно… — ответил он, ловко расстегнув пояс у ее шорт. Затем он потянул вниз молнию и скользнул рукой внутрь, прежде чем она осознала, что он сделал. Но было уже поздно: его пальцы преодолели последний барьер и погрузились в мягкие изгибы между бедер.
Чисто рефлекторно она сжала колени вместе, но они дрожали. А Майкл продолжал целовать, ласкал языком ее губы.
— Расслабься, дорогая, — прошептал он. — Раздвинь ноги…
От этих слов словно электрический ток пробежал по ее жилам, усиливая желание. Она хотела остановить его, но ее тело уже не повиновалось ей. То, что Майкл делал с ней, было настолько приятно, что не было никаких сил сопротивляться ему.
Медленно, словно под гипнозом, она позволила своим коленям раздвинуться в стороны.
— Вот так… — Его дыхание сделалось слегка хрипловатым. Музыка из громкоговорителя усиливалась временами, но ни он, ни она этого не замечали. — Вот так… просто расслабься…
Он нежно гладил рукой то место, которого ни один мужчина до него не касался, и Джин, часто дыша, потеряла контроль над собой. Она знала это, но была неспособна уже ничего предпринять, ничего, кроме как устремиться вперед, навстречу какому-то таинственному сладострастному источнику восторга.
— Майкл… — задохнулась она.
— Вот так, дорогая. Пусти его, дай ему войти.
С возрастающим нажимом он скользнул своим пальцем глубже. В следующий миг она оцепенела в каком-то сладостном спазме, а потом точно взорвалась, превратившись в миллион сверкающих искр, захваченная порывом ослепляющей радости.
Мгновение спустя она осознала, что судорожно хватает ртом воздух, в то время как Майкл осторожно опустил ее с небес.
— Тебе хорошо?
— О, Майкл!.. — Она уткнулась лицом ему в грудь. — Что… что ты сделал?
— Доставил тебе удовольствие, что и хотел сделать весь день.
— Я никогда не испытывала раньше ничего подобного.
Он чуть удивленно посмотрел ей в глаза, убрав пряди волос со щек.
— Ты никогда не знала этого? — И, увидев, как она отрицательно качает головой, он с новой силой ощутил, как дорога ему эта женщина. Снова притянув Джин к себе, он ласково погладил ее по щеке. — Значит, тебе попадались не те мужчины. И я рад, что буду у тебя первым.
Чувствуя себя слишком усталой и пресыщенной, она лишь судорожно вздохнула и припала к нему лицом. Она не была такой уж наивной и представляла себе, что произошло. Но сейчас ей не хотелось говорить об этом. Это случилось, и пусть — ведь ей было так хорошо, и Майкл первый подарил ей эту радость.
С биением его сердца, размеренно отдающимся в ушах, она скоро почувствовала, что засыпает…
— Джин! Вставай!
Она подняла голову.
— И чем же закончился фильм?
— Гм, ты проспала самое интересное. Чудовище, влюбленное в помощницу руководителя экспедиции, пыталось утащить ее в свою пещеру на дне реки.
— И это ему удалось?
— Если я расскажу, — протянул Майкл, — то испорчу тебе настроение.
Решив не испытывать больше судьбу и не спугнуть сегодня удачу, Майкл с нежным поцелуем простился с Вирджинией возле двери, отказавшись от приглашения зайти. Он был убежден, что ей нужно время, чтобы разобраться с тем, что произошло, привыкнуть к новым взаимоотношениям, а для этого лучше остаться одной.
Когда он позвонил ей сегодня утром и пригласил на пляж, он и не думал, что все так получится. На сегодня этого было достаточно.
Зная теперь, что она тоже испытывает влечение к нему, Майкл хотел, чтобы она желала его гораздо сильнее, прежде чем они зайдут дальше. Собственная сдержанность удивляла его. Никогда прежде он и не думал чего-то ждать от женщины, желая ее. С Джин все было иначе: с ней недостаточно было заниматься просто сексом. Он хотел любви. Ему нужно было или все или ничего.
6
Следующие несколько дней пролетели для Вирджинии как одно мгновение. Чувствуя себя счастливой, как никогда, она совершенно не обращала внимания на тот тихий голос внутри, который время от времени шептал ей об опасности. Что тут такого, рассуждала Джин. Просто ей было приятно видеть Майкла каждый день и болтать с ним обо всем, что в голову придет.
Он был незаурядным человеком, и с ним она обнаружила в себе такие черты, которые не способна была бы узнать без него. С ним открыла, что такое страсть. Когда Майкл касался ее, целовал, в те минуты, когда она задерживалась поболтать с ним, разнося почту, или в свои свободные дни, которые Джин теперь неизменно проводила с ним, — она расцветала. Он был тонкий, терпеливый учитель, и она обожала его за это.
— Я думаю, что ты влюблена в этого мужчину, — заявила Уитни как-то воскресным утром в начале августа, когда явилась без предупреждения под тем предлогом, что у Джин сегодня выходной. Они сидели возле раскидистого бука.
— С чего ты взяла?
— Да ведь ты проводишь с ним каждую свободную минуту. Ты же сама это говорила. Да попроси он, и ты была бы там у него сейчас, крася ему какие-нибудь окна или скамейки.
— Это не имеет ничего общего с любовью. Он мне просто нравится. Он мой друг.
— Ты сама себя обманываешь.
— Ничего подобного. Я трезво смотрю на наши отношения. И точно знаю, что делаю. У меня нет никакого намерения влюбляться. Ничего хорошего из этого бы не вышло.
— А почему собственно?
— Тебе ли спрашивать об этом? — довольно резко возразила Джин. — Ты сама была замужем и развелась. Разве это не было тяжело?
Прислонившись спиной к гладкой коре бука, Уитни глядела на подругу с легкой насмешкой.
— Не совсем так, дорогая. Мы на самом деле не были влюблены. Я обнаружила это очень быстро, когда между нами начались трения. Мы были молоды и влюблены скорее в саму идею любви, чем друг в друга. Развод был облегчением для нас обоих.
Джин на минутку задумалась.
— Ты думала когда-нибудь попытаться снова?
— Хотелось бы.