— Про секс забыл, — подсказала Кира.

— С ним, мне кажется, при желании ни в одном мире нет проблем. Но… — Деян выдержал паузу, — в нашем есть Раф.

Кира усмехнулась по-доброму, ее довольно узкие, но красиво изогнутые губы легко улыбались. Усмешка отражалась в глазах и делала их немного лукавыми.

— Как называется ваш мир? — спросила Кира.

— Селейза — это название планеты. Свой мир мы называем так же.

— У нас, точнее в Арёйе, его, мне кажется, называли «Королевство номер три». У вас преимущественно монархия?

— У нас разное. Где-то есть короли, но они ведут просто светскую жизнь, иногда участвуют во внутренней политике. В основном у нас не монархия… А есть, значит, еще два королевства у твоих болванчиков?

Деян говорил на своем языке, Кира отвечала на арёйском. Со стороны, наверное, их диалог отдавал сумасшествием. Только об этом мог волноваться кто-нибудь другой, Деян же после вопроса Киры — а что потом? — все думал, действительно ли босс Рафа просил привезти паромщика только ради одной поездки? Если нет, то ей лучше знать хотя бы один из языков Селейзы.

— Я слышала о трех королевствах. Первое — это мой родной мир, второе — мир, из которого, как мы думали, пришел ты. И есть третье — это, видимо, ваш.

К их столику как раз подошел парень по имени Фил, поставил кофе и на отдельных блюдечках с салфетками по два коржика каждому. Один был с дыркой посередине и посыпан орехами, а второй оставался круглым с зубчатым краем, чем напоминал злое солнце.

— И что болванчики написали про наш мир?

— Что-то про заносчивость жителей, мне кажется, — спокойно сообщила Кира и как ни в чем не бывало пригубила кофе, деловито откусила коржик и захрустела им.

Деян, откинувшись на стуле, смотрел за тем, как Кира поедает колечко. Она совершенно ничем не отличалась от людей. Та же плавность движений, та же скорость (ни быстрее, ни медленнее), даже юмор и желание уколоть.

— То есть они кого-то из нас все-таки видели? — поинтересовался Деян.

— Там был такой рыжий, знаешь. Ноги длинные, глаза наглые, и называет милых арёйцев болванчиками, — пояснила Кира, кивнув.

Деян поднял брови.

— Ты обиделась за них? Поверь, они правда болваны. Ума много, но болваны. Если бы хотели, могли бы давно перещеголять наш мир во всем. В том числе в технологиях, но они топчутся на месте из-за всех тех ограничений, которые сами себе придумали.

— Когда я попала в их мир, мне было четырнадцать, — спокойно сказала Кира. — Со мной год работал психолог и куча специалистов, которые помогали понять, что делают и говорят люди вокруг, какие есть правила и как самой начать общаться. Те, с кем я росла, не считали меня какой-то не такой, хотя я была из другого мира, у меня был чип в мозгах и не было родителей. Мне кажется, это все говорит в их пользу. В том числе и то, что никто из них не сделал мне ничего плохого. Если твой Раф — это мой человек по адаптации, то у меня к вам много вопросов и кроме того, что вы называете арёйцев болванчиками.

— Они не сделали тебе ничего плохого? — переспросил Деян с едва заметной улыбкой. — А чип? Железки в основании черепа у других паромщиков? По-твоему, это хорошо для ребенка? Они не могут проделывать такое со своими детьми. У них это запрещено. Но с детьми, которые попали к ним случайно из другого мира, можно, потому что это легко объяснить. Иномирец без чипа и железок расщепится, а еще дети и подростки не могут пережить двойной переход через портал. Поэтому они просто говорят: оставим их у нас. Удобная позиция. Но насколько это правда, ни ты, ни я не знаем. По мне, так они просто врут, чтобы можно было экспериментировать над людьми.

— В Арёйе тоже про это любят поговорить, — кивнула Кира и, похрустев вторым коржом, добавила: — У нас есть даже группа поддержки на этот счет. Но еще у нас есть несколько видео с лабораторных камер с расщепленными детьми из других миров, которых пытались вернуть. Файлы проверяли на достоверность несколько раз и подтвердили, что это случилось… А еще арёйцы доставляют обратно в их мир милых собак. Только чтобы они не превратились в лужицу. Даже змей глушат, а не подстреливают, не нарушая естественного баланса природы. И между нами, арёйцы не воруют людей. Совсем.

— Хорошо, они великие гуманисты. Которые просто не знают, что порталы могут вести не в те миры, в которых эти дети родились. От этого и все проблемы. Но ладно, — заключил Деян, пропуская мимо ушей о воровстве. — Ты обиделась, потому что они тебе слишком нравятся или потому что считаешь Арёйе своим домом?

— Да уж какие обиды на похитителя, — усмехнулась Кира и спокойно продолжила: — Арёйцы не идеальны, но они не болванчики. И я не считаю Арёйе домом, но думаю, это место — хороший вариант для жизни. Там спокойно. А мой дом в другом месте. Тот мир арёйцы тоже называют королевством, что тоже неправда.

— Ты хочешь попасть в него? Вернуться? — спросил Деян, цепляясь за эту тему, чтобы не начать еще больше говорить об арёйцах, которые, кажется, и тени своей боялись. Даже исследовали не все, а только то, что не шевелится. Свою небольшую планету, где они единственная разумная цивилизация, и ту совсем не знают.

— Наверное, нет. Это уже не мой мир. Я давно живу с арёйцами и не уверена, что мне там есть место, со всеми этими наворотами в мозгах. Но посмотреть, что там и как, — интересно. Поговорить на своем языке…

Деяну захотелось узнать, что она вообще помнит о первом своем мире. Потому что, кажется, понимал, откуда именно Кира. Только не любил там бывать. Интересно, что говорят об оборотнях? Их там нет, их нигде не было, только здесь, у Деяна дома. Но в каждом мире существовали свои мифы и легенды, и почти всегда там было что-то о тех, кто оборачивается в зверей. Деян недолго гулял по миру с асфальтом, но что-то узнать он бы все равно не смог. Там он не разговаривал и не мог спросить. А это все было интересно, интереснее разговора о болванчиках. Деян бы сейчас это и обсудил, но к их столику почти подбежал Раф.

— Вежи точно в курсе! — выпалил он и плюхнулся на стул.

— Это сказал твой босс? — уточнил Деян.

— Сказал, чтобы мы до утра из квартала никуда не уезжали. — Раф схватил один из нетронутых коржиков Деяна и откусил сразу половину. Деян за этим проследил, чуть сощурив глаза. — Утром он пришлет человека, который поможет нам уйти и добраться до Босса.

— А деньги?

— Как доставим паромщика, — ответил Раф, доедая. — Отличные коржи, надо еще заказать.

— Кто такие Вежи? — вдруг, чуть запинаясь, спросила Кира.

— Сволочи, которые подмяли под себя половину земей, — заявил Раф.

— Конкуренты Болской земи, — чуть сгладил Деян, которому при упоминании соперничества Вежи и Болской земи всегда хотелось закрыть лицо рукой. Потому что они порой вели себя как дети, хорохорились и задирали друг друга, не замечая ничего вокруг. В том числе и других игроков за влияние.

— Босс сказал, что они могли послать теней, — добил их Раф.

— Тени? Что-то ваше из оборотничества? — переспросила Кира уже на языке болван… арёйцев.

— Нет, это просто убийцы, — ответил Деян, с еще большим скепсисом рассматривая, как Раф уминает второй корж.

Кира закашлялась.

— То есть меня попытаются убить? — уточнила она.

— Могут, — не стал врать Деян. — Но у тебя проводник с двумя ипостасями, так что это будет сложно.

Кира оценивающе осмотрела Рафа, тот улыбнулся и подмигнул ей.

— Пулю не остановишь красиво стекающей водой, — заметила Кира, обращаясь к Деяну на языке арёйцев.

— У нас не стреляют и нет ни винтовок, ни пистолетов. Тени — тоже оборотни, и они пользуются только своими силами оборота.

— То есть убивают голыми руками? — уточнила Кира на языке болванчиков.

— Ты сказала что-то про голые? — оживился Раф или сделал вид, что оживился, для того чтобы убрать общую нервозность, и свою в том числе. — Мне нравятся твои мысли. Здесь, кстати, по пятницам устраивают голые вечеринки. Жаль, по средам — только мелкие танцульки.

— Раф, притуши энтузиазм. Ты вроде как проводник и человек по адаптации для нашего паромщика, — сказал с усмешкой Деян на своем языке.

— Адаптация? — Раф широко улыбнулся Кире. — А я могу. Сходим в третий гараж, покажу тебе ребят, которые чинят старое железо. Потом заглянем в пятый, там семья медведей. А вечерком можем все-таки пойти на вечеринку для своих у Милко.

Кира сидела, подперев подбородок рукой, и слушала с таким вниманием, как будто за это она получит счет с бесконечным кредитным лимитом. Когда Раф чуть выдохнул, Кира посмотрела на Деяна.

— А с адаптацией у вас дела все-таки ничего, — сказала она и снова уставилась на Рафа, словно он был из золота.

М-да, как-то другого ожидал Деян.