— Не хотите ли войти внутрь? — поторопил меня поверенный.

— Да, — прошептала я. — Конечно, если дом не растает, как мираж.

— Не растает, — рассмеялся Рашидун и жестом пригласил меня следовать за ним.

Не умолкая ни на минуту, поверенный показывал мне роскошные гостиные, старинные статуи, винтажную мебель и коллекционную посуду. Предыдущие владельцы, исторические личности, тайны давно минувших дней…

Я будто попала в музей! Боялась даже притронуться к блестящим медным канделябрам и шла по дорогому паркету из разных пород дерева, как по тонкому льду. А Рашидун всё показывал и рассказывал. Похоже, что у семьи родственницы была весьма богатая родословная.

— Как вы всё это запомнили? — удивлялась я. — Вы точно не родственник усопшей?

Он кольнул меня взглядом, а затем расплылся в улыбке.

— С чего вы взяли?

— Кажется, что вы всё тут знаете, — пожала я плечами. — Словно это ваш дом.

— В какой-то степени так и было, — сухо отозвался он и поспешил добавить: — По долгу службы мне приходилось чаще бывать здесь, чем в собственном доме, и я надеялся на какой-нибудь прощальный подарок от госпожи. Но в завещании она упомянула только вас!

Я с сочувствием покосилась на него. Стало понятно, почему мужчина так раздражителен и желает поскорее закончить с последними обязанностями. Чувствует себя обиженным, а может, и оскорблённым. Он всего себя вкладывал в работу и наверняка приезжал к старушке по первому зову.

Мне ли не знать, что пожилые испытывают недостаток общения и привлекают к себе внимание самыми разными способами. Соседки часто просили прийти к ним, разложить таро на детей или внуков, но всегда оказывалось, что женщинам просто хотелось поговорить.

— Может, я должна вам это как-то компенсировать? — осторожно предложила я.

Сказала, поскольку верила, что любой труд должен быть оплачен. Существует закон вселенского равновесия, я это на себе не раз ощутила. Если попросишь больше заработанного, вскоре придётся отдать излишек. Или потеряешь… То же самое произойдёт, если пожадничаешь и не заплатишь кому-то положенное.

Волей случая я стала богатой женщиной, так почему бы не отблагодарить хорошего человека, который служил моей родственнице?

— Мне щедро заплачено, — высокомерно выпрямился тот, но через мгновение вдруг смягчился. — Хотя… Если вы это предлагаете от чистого сердца, то есть кое-что, от чего я бы не отказался.

— И что это? — обрадовалась я.

Он опустил густые ресницы и, пряча взгляд, зашелестел бумагами.

— Среди прочего имущества в списке указан артефакт № 13. Красивая старинная шкатулка с инкрустацией их драгоценных камней. Понимаю, что это очень дорогая вещь, но…

Он захлопнул папку с бумагами и отвернулся.

— Забудьте.

Я подалась вперёд.

— Возьмите её. Пожалуйста! Предлагаю от чистого сердца. Вы столько раз меня сегодня спасли, я хочу быть благодарной. Где она?

Он указал на резные двери, ведущие в спальню прежней владелицы.

— Там. Но сам я не могу забрать… — Он виновато улыбнулся. — Буду думать, что украл или выпросил. Но если принесёте вы, то это будет мне настоящим подарком.

Я молча направилась в полутёмную комнату и осмотрелась в поисках шкатулки — та стояла у кровати на комоде из красного дерева. От вида крупных драгоценных камней грубой старинной огранки я присвистнула. Но мне было не жаль подарить ценную вещь поверенному. Пусть продаст её и купит себе домик где-нибудь у моря, наверняка Рашидун заслужил спокойную жизнь.

Хотела отнести подарок мужчине, но вдруг стало любопытно: а внутри точно пусто? Чёрт меня дёрнул приподнять крышечку!

Глава 5

Меня ослепила вспышка такой силы, что некоторое время я видела лишь разноцветные пятна, а когда зрение вернулось, онемела от ужаса. Шкатулка валялась на полу, и она оказалась единственным, что осталось прежним. Такая же красивая, усыпанная драгоценными камнями.

А вот комната преобразилась! Стены в трещинах, паркет в дырах. Как только ногу не свернула? Мебель выглядела так, будто её притащили с помойки. Рваная обивка, ободранный лак и выглядывающие пружины матраса ничем не напоминали роскошную кровать с бархатным балдахином. Всё это я отметила лишь мельком, потому что смотрела на чудовище, которое, выгнув спину и грозно шипя, находилось посреди руин.

Сквозь скелет кота, который стоял ко мне хвостом, легко можно было рассмотреть того, на кого тот шипел. В проёме двери испуганно застыл мой поверенный. Казалось, Рашидун был потрясён не меньше моего. Ещё бы! Прекрасный замок внезапно превратился в развалины, а из шкатулки, которую мужчина просил, как чёртик из табакерки, выскочило это.

— Рас-с-с-шидун! — прошипело существо. — Как посмел явить свою мерзкую рожу?

— Оно ещё и разговаривает? — прошептала я, медленно оседая на пол.

— Оно ещё и думает, тинка. — Оглянувшись, кот пронзил меня зеленью светящихся глаз.

Действительно пронзил! На миг мне показалось, что меня просветили рентгеном, и теперь странный кот знает обо мне больше, чем я сама. Иначе откуда ему стало известно моё детское прозвище? Тинками в школе называли девочек-подростков, сокращённое от тинэйджера. А ко мне оно приклеилось из-за имени. Стоило ли говорить, как я ненавидела это слово?

А существо снова посмотрело на Рашидуна и прошипело:

— Решил воспользоваться доверчивостью девочки и обобрать её? Не зря Анастазия держала тебя подальше от Атвуда!

Я растерянно моргнула и, дрожа всем телом, посмотрела на мужчину. Ещё секунду назад тот казался испуганным и ошеломлённым, а сейчас улыбнулся так, что мороз по коже прошёл, и процедил тем самым голосом, которым остановил беснующуюся толпу:

— Атвуд мой по праву. Я ближе по крови, и первым должен был получить артефакт № 13!

— На меня твоя магия не действует, — недовольно поморщился кот. Как он смог это сделать, не имея ни кожи, ни мышц, осталось загадкой. Поймал решительный взгляд Рашидуна, искоса брошенный на меня, и предупредил: — Ты проиграл. Девчонка приняла наследство госпожи Конседин!

— Вот именно, — хищно оскалился тот и развёл руки в стороны. С ладоней мужчины полилось чёрное пламя, которое быстро распространялось по комнате, подбираясь к нам. — А я — её единственный родственник.

Кот попятился, приближаясь ко мне, а вот я не могла позволить себе тактического отступления — за спиной была стена. И не знала, чего бояться больше: чёрного огня, ожившего скелета или своего безумия. Может, предательство Стаса свело меня с ума? Ведь того, что я видела, попросту не могло быть.

— Она под защитой Атвуда, — встопорщив все косточки, заявил кот.

— Не в этом мире, — ухмыльнулся тёмный маг и вскинул руки вверх.

Пламя взметнулось до потолка.

— Бежим!

Животное прыгнуло мне на руки, я машинально схватила его, пальцы провалились между костями. Я завизжала, что было мочи, хотела отбросить, но кот намертво вцепился в мою одежду и крикнул:

— Прыгай в ящик, идиотка!

— Бред какой-то, — простонала я и наступила на раскрытую шкатулку.

Нога провалилась, а за ней и мы с котом. Внезапно стало темно и тихо.

— Расслабься, тинка, — промурлыкало существо мне на ухо. — А то все кости мне переломаешь. Всё, всё… Мы в Атвуде, здесь Шид до тебя не доберётся. Во всяком случае, пока.

Я поняла, что с перепугу вцепилась в животное, как утопающий в соломинку, и отбросила от себя говорящий скелет. А потом поднялась и оглядела место, в котором оказалась. Зрение потихоньку привыкало к темноте, из которой один за другим проявлялись странные предметы.

Тёмный от гари котёл, в котором может поместиться человек. Красивая метла с пушистым хвостом, собранным из фиолетовых веточек. Огромные закупоренные бутыли, внутри которых что-то шевелилось, будто там находилось нечто живое…

Прошептала:

— Где это я?

— Догадайся с трёх раз, — отвлекаясь от вылизывания костей, проворчал кот. Но после смилостивился и сообщил: — Это Атвуд, тинка.

— Не зови меня так! — огрызнулась в ответ. — Я давно совершеннолетняя.

Заметила закрытое ставнями окно и направилась к нему. Тяжёлая деревяшка едва не отдавила мне ноги, выскользнув из рук, но я смотрела, втягивая воздух в сжавшиеся от ужаса лёгкие. Внизу лежала каменная долина, кое-где росли деревья с алой листвой, а вверху разлилось кроваво-багровое небо.

— Жесть…

— Всегда говорил, что лучше один раз увидеть, чем сто раз по ушам, — оскалился кот. — Теперь мне не придётся убеждать тебя, что это другой мир, поэтому приступим ко второму этапу. Предупрежу сразу — вернуться никак. Ящик был односторонним порталом, путешествовать между мирами могут лишь высшие ведьмы и редкие колдуны. Такие, как Шид.

Я обернулась.

— Кто он?

— Нежно презираемый племянник Конседины. — Кот кивнул на огромную картину, где была изображена величественная старушка с ярко-фиолетовыми волосами. — Они уже не первую сотню лет пытались уничтожить друг друга. Но победа не принесла Шиду радости, госпожа позаботилась, чтобы наследство уплыло из рук ненавистного родственничка.

— Какое ещё наследство? — На меня внезапно накатилась усталость. — Всё это оказалось ложью.