Обдумывая эту книгу, пытаясь как-то соотнести её с другими женскими триллерами, детективами, ироничными повествованиями, вспомнилось мне бессмертное из «Подкидыша»: «Скажи, маленькая, что ты хочешь: чтоб тебе оторвали голову – или ехать на дачу?» – «На дачу,»– отвечает девочка.
Так вот: если вам на дачу, то это Хмелевская, Полякова, etc. – бойко, иронично, немного страшно, но всё будет хорошо. Любителям «чтобы оторвали голову» («Лучше, конечно, помучиться,»– другими словами) – это Петрушевская. Жизнь густая, бестолковая, страшная, равнодушная; бесчеловечная – в том смысле, что человек часто всего лишь объект (а Вселенная, вообще-то, и создана не для человека). Но это так, вступление. Поговорим о книге.
Заглавная повесть, пожалуй, наиболее хороша. Не хочу спойлерить – прочитаете сами! – но это в том числе прекрасная семейная сага, охватывающая период почти с раскулачивания в 20-годы и до наших дней (на нескольких первых страницах – триллер будет потом!). Первоначально трудно войти в текст – настолько он плотный, с множеством интонаций: это и сестра в Петербурге, и соседка сестры в Петербурге, и сестра в Москве, и папа, и мама сестёр, и Маня – но это обязательное условие вникнуть в повесть. Иначе зачем главной героине ехать в Петербург за каким-то наследством умершей петербургской сестры! Вот теперь и начинаются страшные приключения Веры в современной России.
Сначала мне показалось, что можно написать вступление как-то попроще. Но ведь это Петрушевская! Она драматург – и каждый герой у неё обладает уникальной речью, интонацией, словарём. А поскольку и речь автора – это изложение чужих рассказов, то и простой текст тоже имеет свои особенности – по его источнику: от кого сведенья.
Повесть написана мастерски. Читается – не оторваться. Говорят, что это – «чернуха», очернение нашей светлой действительности. Я бы сказал так: у Петрушевской свой «фильтр» – мрачноватый, жесткий, но без розовых соплей и иллюзий. «Как в жизни.»
О других произведениях (ещё повесть и рассказы) говорить не буду – в конце концов, это вам не трактат, а просто быстрые впечатления от только что прочитанного.
Петрушевкая – писатель; не литератор, не беллетрист: она создаёт свой мир – а как к этому миру относиться – об этом я уже сказал в самом начале, про дачу и оторвать голову. Так что делайте выбор. А я очень рад, что прочитал именно эту книгу.
Отзывы
6