12+
текст

Объем 458 страниц

2003 год

12+

Джо Варвар и Чвокая Шмарь

текст
4,1
86 оценок
379 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 37,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

Когда шкафы начинают летать, великаны – рыдать как дети, кухонная утварь – строиться поэскадронно и покидать хозяев, а волшебники – исчезать один за другим, пора вызывать подмогу. Порядок под тремя лунами сам не восстановится. Герой-воитель в этом случае именно то, что надо. А если он еще варвар, в смысле чужеземец, победа гарантирована. Закончив уроки, Джо решил отправиться на прогулку, прихватив с собой своего пса. Прогулка обернулась преследованием призрака, испытанием в виде кроличьей норы, встречей с Рэндальфом Мудрым и драконами… Джо предстоит потрясающее приключение в Чвокой Шмари. Где его, оказывается, ждали. И с нетерпением.

Первая книга в серии "Чвокая Шмарь"
Все книги серии

Отзыв с LiveLib

Очень смешная, забавная и просто уморительная книжка! Нечто подобного я от этого дуэта авторов и ждала:) Море позитива, забавных ситуаций, разных глупостей, фэнтезийный сюжет, смешные и уморительные персонажи. История лично для меня оказалась довольно увлекательной. Мальчишка Джо вместе со своим верным псом Генри переместился в волшебный мир Чвокая Шмарь из-за заклинания горе-волшебника неумехи Рэндольфа Мудрого, ну, по крайней мере, он себя таковым считает. Вызывал волшебник великого героя, который поможет ему победить страшного людоеда, терроризирующего всю Чвокую Шмарь, а получил Джо и Генри. И что тут началось, даже не возьмусь пересказывать сюжет, это просто надо читать)) Кого здесь только не будет – волшебники, говорящие животные, людоеды, эльфы, тролли, гоблины, драконы, длинноногие коромыши, горные рыбы, розовые смердуны, газовые лягушки, птицы-ленивки и т.д. и т.п. В общем, кого тут только нет, проще наверное перечислить кого тут действительно нет. И конечно Рогатый Барон – горе – повелитель Чвокой Шмари, полностью находящейся под каблуком у своей импозантной жены Ингрид, которую, кстати говоря, за всю книгу не показали ни разу, видимо так она страшна. Можно только услышать ее крики, которые будут сопровождать читателя на протяжении всего чтения. Будет тут и главный злодей - таинственный и ужасный Доктор Блинч, имя которого даже не стоит произносить вслух. Когда тайна его личности была раскрыта, я просто под столом валялась, и вот это чудо терроризировало всю страну! Персонажи уморительны. Джо – юный герой, отважный воитель, для всех в Чвокой Шмари, а на самом деле всего лишь мальчишка – школьник пытающийся вернуться домой. Волшебник Рэндальф Мудрый – ну мудрости у него кот наплакал, да и знает всего одно волшебное заклинание, вечно ноется, бурчит, пытается все сделать чужими руками и все заслуги приписать себе. Та еще личность. Вероника- говорящая птичка Рэндальфа. Ну что за замечательная пичужка, язык острый как бритва, сарказма хоть отбавляй. Как же мне нравились ее комментарии, особенно в адрес Рэндальфа. Норберт Невеликий – добродушный великан, служащий Рэндальфу, довольно глуповат, но с очень добрым сердцем. Вот эта честная компания и будет спасать Чвокую Шмарь от различных напастей. Напастей кстати будет 3. Основных три, книга потому поделена на 3 части. Мне больше всего понравились 1 и 3 часть. В первой часть герои будут спасать мир от ужасного людоеда Энзельберта Необъятного, во второй – столкнуться с настоящим драконом, ну а в третьей – им предстоит противостоять самому доктору Блинчу. В общем приключений очень много, смеха не меньше:) Отдельно отмечу работу переводчика. У меня книга в переводе И. Тогоевой. На мой взгляд, она очень круто перевела роман. Одни названия чего стоят, все говорящие и у каждого свой юморной смысл. Ну например, нечестный на руку хозяин лавки по имени О`Грабили, а само название мира - Чвокая Шмарь, тоже не просто так дано. И все названия очень говорящие. В общем отличный перевод. В книге кстати есть чудесная карта мира Чвокой Шмари, в которой я буквально залипала. Ну и конечно же очень крутые и смешные иллюстрации Криса Ридделла, выше всяких похвал. Думаю книга кстати подойдет не всем, очень уж своеобразный у нее юмор, местами глуповатый, местами грубоватый, местами ниже пояса, но под настроения и для настроения самое то. Мне книга зашла хорошо, смеялась во весь голос и от содержания и от иллюстраций. От меня твердая 4. Получила от книги ровно то, что хотела, интересную историю и море смеха. Пора уже мне познакомиться с циклом Пола Стюарта «Воздушные пираты», давно на него смотрю а все никак. Видимо действительно пора:)

Отзыв с LiveLib

Мальчик Джо был призван Мудрым волшебником (все смотрели n-ную часть «Шрека», где есть Мерлин?) спасти неизведанный мир от множества напастей. И вот он уже летит по кроличьей норе вместе со своим верным другом в мир, где ночью на небосклоне должно быть три Луны (но одна вечно ленится), а волшебники живут на летающем озере. О спасении Чвокой Шмари и сердец «утопающих» и есть эта серия (три книги в одном томе).

Это очень все по Пратчеттски! Это настолько потрясающе написано в том же стиле, что можно включать книгу в саму серию «Плоский мир». Невероятные яркие персонажи, немного гротеска, много юмора и многослойный торт, где каждый коржик для определенного возраста читающего. Вообще преклоняю колено пред умелыми сказителями (а Ридделл в тандеме со Стюартом именно такие), которые и сказку напишут, и для взрослых, читающих детям, толику этакого добавят. А вот от заявленного Средиземья Толкина я, к счастью моему, ничего и не нашла. Зато не обошлось без взрывоопасной смеси из знакомых всем нам сюжетов. Но все это не бомбануло, а пришлось прямо по душе, в самой нужной консистенции. Особенно до истерического хохота сработал «Троянский конь» с «Еленой».

Во всех трех книгах много загадок и приключений за которыми ты с удовольствием бежишь. Здесь добро побеждает зло истинным добром, уважением и вниманием. И даже самое страшное зло не имеет оттенка «наичернейшее чёрное» - оно такое потому что…(а тут несколько потрясающих уроков с моралью для детей и не только). И даже очень жаль стало, что Джо смог вернуться на Землю и дописать сочинение «Мое удивительное приключение», потому что я была готова рыдать в три ручья как Норберт от расставания с каждым героем истории.

Оформление книги от самого автора – очень приятный бонус. Дорожный эльф, перебегающий со страницы на страницу очень полюбился мне.

К названию слишком много вопросов. В оригинале - Muddle Earth.

Рекомендовать? Нет уж! Оставьте эту чудесную и полюбившуюся историю исключительно мне!

Отзыв с LiveLib

Уже название говорит о том, что без фирменных подробностей, характерных для творчества этих авторов, не обойдется. Мои ожидания оправдались, но подробностей этих было не так уж много. А то, что было, никак не портило мне настроения. Но трепетным особам, не любящим грубоватый юмор и физиологические детали, точно не сюда. А в остальном это очень симпатичная история с совершенно феерическими и отвязными приключениями, что, впрочем, совсем не мешает им быть осмысленными и толковыми. Участники же всего это безобразия простор прекрасны, каждый по-своему. Если Джо Варвар еще может хоть как-то считаться обычным героем (что совершенно не делает его менее симпатичным), то остальные один краше другого, под стать Чвокой Шмари. И все характеры подозрительно знакомы. Самая очаровательная из них, конечно, Вероника. Ее реплики - чистый восторг. Кстати, сечас я осознала, что она очень напоминает мне одного знакомого плюшевого медведика. Приключения вроде бы вполне классические: справиться с великаном, победить дракона, разобраться с главным суперзлодеем, только вот все идет не совсем так (а точнее совсем не так), как планировалось и как представлялось читателю. И от этого получаешь отдельное удовольствие. И конечно масса самых невероятных и разнообразных деталей, который вызывают улыбку, а иногда и смех. PS. Интересно, а кому еще, кроме меня, господин О'Грабили напомнил незабвенного мистера Достабля?

Отзыв с LiveLib

Оценила я довольно высоко и это соответствует моим впечатлениям. Однако, есть моменты, которые я хотела бы упомянуть, помимо того, что это добротная детская литература, забавные картинки Риддела и захватывающие приключения. 1. Есть в книге моменты сортирного юмора. Пукают, какают и вообще... Где-то раз в сто страниц встречается такой вот моментик, учитывая размер книги - это не много, и меня эти предложения не бесили, однако, я вообще не понимаю, зачем было до них опускаться. Юмор и даже сатира вполне себе выдержана на целый роман. То ли авторы посчитали, что многие моменты будут понятны лишь взрослым, поэтому добавили и такой вот "юморок", я не знаю, но что есть, то есть. 2. Я бы рассчитывала возраст юных читателей, как 11-12 лет, герой Джо-варвар вроде немного постарше, но я вижу параллель с возрастом именно 11 лет, когда мы впервые берем в руки первую книгу Гарри Поттера. 3. Авторы умело обыгрывают классические ситуации: герой-воитель, драконы и тролли, сумасбродный маг-волшебник отправляются на три миссии. И при том, что герой в каждой из трех частей идет на смертный бой, все решается полюбовно и опять-таки красиво обыгрывает все известные фэнтези клише. 4. Финал книги мне показался каким-то смазанным, но, вполне вероятно, это субъективное мнение. Роман сюжетно закончен, и за его чтением можно отдохнуть как с ребенком, так и самому, если вам, как и мне, по душе детская литература.

Отзыв с LiveLib

Милый абсурд. Если хотите окунуться с головой в невероятно странные приключения, то эта книга станет отличным выбором. В ней есть: волшебный мир, пропахший гоблинами ( и не только), мудрый и могущественный (или не очень) волшебник, отважный главный герой и его верный помощник (пес), а так же страшный (а может и нет) людоед, готовящий блинчики, лучший друг волшебника, поддерживающий его во всех начинания (если хорошо присмотреться) и не важно, что этот друг - попугаиха по имени Вероника; здесь есть правитель, который все сделает для благополучия своей любимой жены (даже будет нежиться под одеялом, переживая за свою вторую половинку, похищенную злодеем), герой-воитель придет на помощь в невероятном путешествии (будучи принцессой, которая почти ничего не боится), и конечно же тут вас будет ждать страшный и могущественный миш...(я хотела сказать Доктор Блинч...только ш-ш-ш! Не произносите его имени) Этот мир встретит вас пестрыми героями, вонючими локациями и невообразимыми приключениями. Тут даже водятся драконы. И всю эту волшебную несуразицу дополняют замечательные иллюстрации Криса Ридделла, которые помогут окунуться в мир Чвокой Шмари со всей головой. Эта веселая история, наполненная юмором и иронией поможет отвлечься и поднять настроение.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

Когда шкафы начинают летать, великаны – рыдать как дети, кухонная утварь – строиться поэскадронно и покидать хозяев, а волшебники – исчезать один за другим, пора вызывать подмогу. Порядок под тремя лунами сам не восстановится. Герой-воитель в этом случае именно то, что надо. А если он еще варвар, в смысле чужеземец, победа гарантирована.

Закончив уроки, Джо решил отправиться на прогулку, прихватив с собой своего пса. Прогулка обернулась преследованием призрака, испытанием в виде кроличьей норы, встречей с Рэндальфом Мудрым и драконами… Джо предстоит потрясающее приключение в Чвокой Шмари. Где его, оказывается, ждали. И с нетерпением.

Книга Криса Ридделла, Пола Стюарта «Джо Варвар и Чвокая Шмарь» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
09 октября 2017
Дата перевода:
2017
Последнее обновление:
2003
Объем:
458 стр. 165 иллюстраций
ISBN:
978-5-17-100095-0
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip