18+
текст

Объем 870 страниц

2016 год

18+

Зеркальный вор

текст
3,3
342 оценки
Нет в продаже

О книге

Впервые на русском – один из самых ярких дебютов в американской литературе последних лет. Это мультижанровое полотно, шедшее к читателю свыше десятилетия, заслужило сравнения с «Облачным атласом» Дэвида Митчелла и с романами Умберто Эко. «Истинное наслаждение: подобие огромной и полной диковин кунсткамеры… – писал журнал Publishers Weekly. – Это шедевр эпического размаха, который можно полюбить, как давно утерянного и вновь обретенного друга». Действие «Зеркального вора» охватывает несколько стран, континентов и столетий – и три разные Венеции: от величественных палаццо и стекольных мастерских Венеции XVI века, где тайные агенты европейских и азиатских держав пытаются вызнать секрет производства легендарных муранских зеркал, – до баров и кофеен другой, лос-анджелесской Венеции, где поэты и писатели бит-поколения выясняют, кто из них самый гениальный, а малолетний уличный мошенник жаждет найти автора поразившей его воображение поэмы «Зеркальный вор», – до псевдовенецианских казино современного Лас-Вегаса, где отставной военный полицейский отчаянно пытается выйти на след неуловимого игрока, грозу обоих побережий…

Да, максимально верное слово для описание – «специфическая». А еще – выводящая из себя.

Сравнения с Булгаковым, Эко, Тартт беспомощны и не отражают сути, на мой взгляд. Я бы скорее сравнила Вора с «Домом листьев». Да, конечно, роман не так фрагментарен, он опирается на реальные знания (философию, религию, средневековую науку, литературные течения 50-60х гг, теорию азартных игр), да и вообще, он вроде бы про другое. Но ощущения от обоих книг похожи: злость, обида, растерянность, звук шевелящихся шестеренок в мозге.

Сюжет из трех линий.

1. Отставной военный, по просьбе друга едет в миниатюрную Венецию Лас Вегаса, чтобы найти старого знакомого – шулера. 2. Подросток непростой судьбы едет через всю Америку в калифорнийский пригород Лос Анджелеса – Венис, надеясь найти автора книжки стихов, которая смущает его рассудок. 3. Венецианец, долгие годы проведший в плену у турок, возвращается в Венецию, чтобы нарушить монополию Республики на изготовление стекла и зеркал.

Все три линии – отражения друг друга, но где реальное, что первоисточник, что реплика, что осколок, что целое, мы так, увы, и не узнаем. Автор щедро делится с нами намеками, ставит упор в некоторые точки, но так и не переворачивает мир, и не сводит все воедино.

Безусловно интересная, но сложная для восприятия и слишком неоднозначная книга. Кажется, что автор сам не очень понял зачем расставил столько зеркал и заблудился в итоге в собственном лабиринте.

Очень затянуто и непонятно. Слишком много ненужных описаний и деталей. Осилила треть, дальше читала по диагонали. Удручает любовь автора к описанию мочеиспускания героев… Зачем это?! Задумка интересная, но за обилием воды и отступлений теряются все сюжетные линии. Жаль потраченного времени. Не рекомендую

Честно говоря смотрю на оценки и понимаю от чего столько минимальных оценок. Специфическая книга. Очень. Похожа и на «Мастер и Маргарита» и на «Атлант расправил плечи» и одновременно совсем не похожа. Книга для тех кто знает, что такое казино, настоящия игра. Книга для тех кто видит в этом свою философию. Книга которая допускает возможность получить свободу через созерцания.

Определённо, такие книги читать нужно! Три, на первый взгляд, независимые линии сюжета переплетаются подобно верёвки. Разность посыла не даёт мозгу адаптироваться и заскучать. Особое удовольствие испытываешь в том момент, который, как нам кажется , осознаешь происходящее, все становится на свои места и ты вот вот раскроешь тайну!

Не уверена, что могу найти аналоги для описания «Зеркального вора». По ощущению как будто прочитано 3 книги, хотя это всего лишь три сюжетных линии, но одно погружение в Венецию 16-ого века: в историю Ноланца (в котором внимательный читатель узнает Джордано Бруно), в битву у Лепанто, – может открыть читателю дополнительные смыслы и истории. Книга для внимательного читателя, для которого вопросы и сам поиск истины, важнее ответов. В общем то одназначных ответов на происходящие в книге события быть не должно, – в противном случае это станет похоже на дешевые и надуманные мистификации.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

Впервые на русском – один из самых ярких дебютов в американской литературе последних лет. Это мультижанровое полотно, шедшее к читателю свыше десятилетия, заслужило сравнения с «Облачным атласом» Дэвида Митчелла и с романами Умберто Эко. «Истинное наслаждение: подобие огромной и полной диковин кунсткамеры… – писал журнал Publishers Weekly. – Это шедевр эпического размаха, который можно полюбить, как давно утерянного и вновь обретенного друга». Действие «Зеркального вора» охватывает несколько стран, континентов и столетий – и три разные Венеции: от величественных палаццо и стекольных мастерских Венеции XVI века, где тайные агенты европейских и азиатских держав пытаются вызнать секрет производства легендарных муранских зеркал, – до баров и кофеен другой, лос-анджелесской Венеции, где поэты и писатели бит-поколения выясняют, кто из них самый гениальный, а малолетний уличный мошенник жаждет найти автора поразившей его воображение поэмы «Зеркальный вор», – до псевдовенецианских казино современного Лас-Вегаса, где отставной военный полицейский отчаянно пытается выйти на след неуловимого игрока, грозу обоих побережий…

Книга Мартина Сэя «Зеркальный вор» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
22 декабря 2017
Дата перевода:
2017
Последнее обновление:
2016
Объем:
870 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-389-14177-3
Правообладатель:
Азбука-Аттикус
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip