Принцесса Шиповничек

Великолепная книга про то, что всем нам необходимо увидеть реальность, в том числе реальность войны. Попытка сделать вид, что нас не касается – убивает. В том числе и нас самих.

Эта книга похожа на песню. Грустную балладу, от которой болезненно сжимается сердце и душу наполняет светлая тоска по давно ушедшим людям Я редко читаю книги о войне. Они тяжелые и мрачные, оседают неподъемным грузом на душе и долго еще ощущаются неприятным осадком в желудке. После них становится страшно. И стыдно. Стыдно за свою благополучную жизнь.

Джейн Йолен совершила для меня маленькое чудо - позволила прочесть что-то очень важное о тех событиях, оставив в душе лишь светлую щемящую грусть. История Кшенжнички, "Принцессы" безусловно трагична. Но автору удалось не вывалить ее на меня огромным ушатом мрака, а "напеть" ее мне тихим нежным голосом на исходе дня перед сном. Как сказку. Сложно объяснить весь вихрь чувств, которые вызвала во мне эта книга. Но такого приятного, пусть и грустного послевкусия я не испытывала от книги о войне и горе очень давно.

"... Both the oral and the literary forms of the fairy tale are grounded in history: they emanate from specifc struggles to humanize bestial and barbaric forces, which have terrorized our minds and communities in concrete ways, threatening to destroy free will and human compassion. The fairy tale sets out to conquer this concrete terror through metaphors. " -Jack Zipes, Spells of Enchantmem

Да, сказку "Спящая красавица" знают все. Книга представляет собой быстрый вариант сказки, только не совсем для детей. И не совсем сказка. У главной героини умирает бабушка и просит ее на смертном одре найти тот самый замок из сказки и принца, который разбудил принцессу ото сна. Из Америки главная героиня летит в Польшу, откуда идут все подсказки, которые бабушка прятала ото всех в старой шкатулке. И именно там, она находит и замок, и принца, и огнедышащего дракона. Но, лучше это было бы все выдумкой, а не горькой правдой, которая корнями уходит в 1942 год. Во время, когда весь мир содрогался от залпов огня, взрывов ракет и люди тысячами умирали не только ради своей Родины, но и потому, что ты не той национальности, вероисповедания или же сексуальной ориентации. Речь идёт о концлагере Заксенхаузен, где когда-то содержалась бабушка главной героини. Но почему она не помнит своего прошлого, почему постоянно рассказывала о спящей красавице? Из-за нечаянного укола о веретено или же из-за вдыхания смертельного газа в камере смертников? И почему она была единственной, кто после Хмелно (тем более женщина!) осталась в живых?

Каждый ребёнок и взрослый нуждается в сказке, в добрых страницах, которые помогут смело шагать вперёд, преодолеть страх. Однако человеческое прошлое – далеко не милая история на ночь, а повод помнить о противоположностях нашего мира: о добре и зле, любви и ненависти, гуманности и жестокости.

«Принцесса Шиповничек» – сказка, с которой знаком каждый, вот только в разных пересказах. Вариант Джейн Йолен, заключённый в этой небольшой книге, насыщен трагическими событиями и последствиями Второй мировой войны, её концентрационными лагерями и царящей жестокой несправедливостью. 

Несмотря на тяжелую и сложную тему, повествование льётся рекой, подхватывает читателя и уносит в историю. Открывается настолько завораживающий мир тайн и загадок, что не хочется закрывать книгу. Однако всему наступает логичный и счастливый, насколько это возможно, финал. 

Главы сменяют друг друга, от бабушкиной сказки мы переносимся к приключениям её внучки, которая пообещала разгадать тайну принцессы Шиповничек. Вместе с главной героиней мы отправимся в невероятное путешествие, где узнаём все подробности о принцессе, познакомимся с невероятными героями и, уверяю вас, расплачемся, точно расплачемся. 

Какой тяжелой бы не была книга и жестока реальность, всегда есть надежда, что завтра будет лучше чем вчера, встанет солнце, лучи будут ярче, а ветер будет таким сильным, что унесёт нас в счастливое будущее. 

Прекрасная история, которая, уверена, не оставит никого равнодушным. Джейн Йолен не сочинила сказку, пусть герои вымышлены, но события, от которых с тоской болезненно сжимается сердце, абсолютно правдивы.