текст

Объем 30 страниц

2002 год

18+

Другие версии

1 книга
Во власти

Во власти

4,0
392 оценки
349,99 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 35,00 ₽ с покупки её другом.

О книге

«Во власти» – роман французской писательницы Анни Эрно, впервые опубликованный в 2003 году. Рассказчица расстается со своим партнером В. после шести лет отношений. Но отнюдь не расставание становится темой этого романа, балансирующего, как всегда у Эрно, на грани документа и вымысла, а новая женщина В. Охваченная жгучей ревностью к незнакомой сопернице, героиня наблюдает крушение своих нравственных ценностей. Одержимость растет, и текст становится для рассказчицы способом придать ей материальную форму. Через рассказ о собственном безумии Эрно исследует природу языка: примеряя на себя стереотипы и клише, она ускользает от банальности и добивается бескомпромиссной точности. Сквозь канву повествования проступает то, что по-настоящему интересует Эрно, – телесность, слово, письмо.

Препарировать свою душевную боль способен не каждый. Анни Эрно это удалось. Простая и даже банальная история (ну кто из нас не расставался с любимым человеком) под пером мастера превратилась в пронзительную вещь.

Bookovski

«С одной стороны было страдание, с другой – сознание, способное лишь на то, чтобы это страдание замечать и анализировать»

Побоявшись потерять независимость, безымянная рассказчица «Во власти» разрывает шестилетние любовные отношения с В., но информация о том, что мужчина, недолго думая, уже завёл новую любовницу, выбивает её из колеи. Героиня шерстит интернет, присматривается к прохожим и по крупицам собирает информацию о возлюбленной бывшего. И вот уже каждая попутчица в метро или слушательница на литературной конференции превращается в потенциальную соперницу.

Принято считать, что если ты выступаешь инициатором разрыва, то страдания после расставания обходят тебя стороной. Вот только больно может быть не только от разбитого сердца и ощущения брошенности, но и от того, что твой привычный мир в один момент стал не таким, каким был прежде: больше некому позвонить, когда день не задался, не с кем пойти вечером в кино или разделить ужин. И хотя, отказавшись от отношений, ты сам сделал выбор, осознание, что кто-то сейчас имеет то, к чему ты теперь доступа не имеешь, действует деморализующе.

Героиня Эрно начинает записывать всё с ней происходящее, и именно эта фиксация собственного безумия и одержимости другой женщиной даёт ей возможность взглянуть на себя со стороны и осознать всю ненормальность ситуации. Версии новой возлюбленной В. множатся и захватывают пространство, вытесняя из него саму героиню, ведь помимо реальной женщины, город населяют её сомнительные копии, созданные в сознании рассказчицы и её записях.

Происходящее в книге Анни Эрно назвала «оккупацией». И действительно, чем ещё является это накатывающая и парализующая смесь ревности, злости и жалости к себе, как не временным захватом тела и разума? Однако неспособность владеть собой не снимает ответственность за совершённые в подобном состоянии поступки, и именно это – один из основных посылов «Во власти».

KateSong29

Очередное откровение. Как мне нравится читать ее, она лёгким росчерком пера переносит нас в свой мир и показывает каждый потаенный уголок своей жизни.

В этом романе она рассказывает о телесном, о ревности, желании обладать тем, от чего она сама отказалась. Много телесности, мало эмоций, сплошное жгучее и необузданное желание.

adelaide_p

Любовь, ревность, безумие, обсессия, контроль, владение человеком,-все сливается в одном гремучем котле

Проживание расставания: агрессия, ярость, злость, ненависть, апатия,-все негативные чувства, эмоции видны насквозь

Эта книга о жизни после расставания, о проживании расставания;
о мышлении мужчины и женщины, видении расставания как явления с двух разных позиций

jrcatherine

автофикшн о том, как писательница ушла от любовника, потому что надоело, и он начал другие отношения, а она внезапно для себя же стала со страшной силой его ревновать и все время думать о его новой партнерше. навязчивые мысли мешают-удивляют-озадачивают, заставляют пересмотреть свои взгляды и мнения о других и себе, формируют этот текст и наконец — как и все остальное — проходят.

с писательской перспективы я пожалела, что не познакомилась с писательницей намного раньше. пока читала эту книжку, вдруг ярко вспомнила, как миллиард лет назад, одним дождливым летом я хватала блокнот и ручку, выскакивала из квартиры, которую мы снимали с моей девушкой, и бежала писать. во мне кипело нечто, мне хотелось что-то сказать — но я была уверена, что мне нужны классические фабулы, мне нужно придумывать тексты, которые удобно читать — и ничего не выходило.

тогда в моем городе не было кофешопов, а если бы и были, я не могла бы их себе позволить, поэтому я приходила к пивной по соседству, у которой перед входом стояли лавки и огромные сырые-липкие деревянные столы, усаживалась за такой и исписывала тетрадки чем-то, что меня сердило и расстраивало. за другими столами сидели мужчины, которые обычно сидят в пивных целыми днями, и вокруг пахло соленой рыбой, морем и влагой, и мир был одновременно ярко-зеленый от ежедневно умытых дождем деревьев и серый от тумана и туч.

будь у меня перед глазами больше автофикшна, я бы а. не изобретала, но пробовала, б. не чувствовала бы себя одиночкой, которая пишет как-то не так.

(с большим удивлением вспомнила эти походы к пивной. оказывается, я уже очень давно люблю писать вне дома).

с читательской перспективы мне понравилось.

ревность не мое чувство, но почитать индивидуальный ее анализ было занятно.

и для борьбы с эйджизмом эта книжка хороша (я, признаюсь, думала по аннотации, что героиня — юная, но это взрослая женщина, ей около пятидесяти).

плюс я очень люблю французскую литературную традицию, этот их уникальный флер, который сотнями лет появляется в текстах самых разных направлений и качества и здорово отделяет их от всех иных (единственная, кто пишет с французским духом не будучи француженкой — это бельгийка амели нотомб. но она пишет по-французски и подолгу живет в париже, так что, возможно, и она не такое уж исключение).

в итоге — все классно, интересно, замечательно написано и хорошо переведено, читать можно так быстро или медленно, как хочется, но

цены, омг

я заплатила за книжку в 77 страниц 23 евро! вау. другая книжка писательницы, которую я хочу прочитать, — и электронная, да — по толщине такая же и стоит 16. это очень дорого.

я в последние годы почти все читаю по подписке, мало книг покупаю, и сейчас несколько шокирована и ценами вообще, и их соотношением с объемом текста.

мой блог

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

«Во власти» – роман французской писательницы Анни Эрно, впервые опубликованный в 2003 году. Рассказчица расстается со своим партнером В. после шести лет отношений. Но отнюдь не расставание становится темой этого романа, балансирующего, как всегда у Эрно, на грани документа и вымысла, а новая женщина В. Охваченная жгучей ревностью к незнакомой сопернице, героиня наблюдает крушение своих нравственных ценностей. Одержимость растет, и текст становится для рассказчицы способом придать ей материальную форму. Через рассказ о собственном безумии Эрно исследует природу языка: примеряя на себя стереотипы и клише, она ускользает от банальности и добивается бескомпромиссной точности. Сквозь канву повествования проступает то, что по-настоящему интересует Эрно, – телесность, слово, письмо.

Книга Анней Эрно «Во власти» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
17 июля 2023
Дата перевода:
2022
Последнее обновление:
2002
Объем:
30 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
9785604728864
Переводчик:
Издатель:
Правообладатель:
ВЕБКНИГА
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, mobi, pdf, txt, zip