Мертвое время

Рой Грейс - 9
Мертвое время Питер Джеймс

Суперинтендент Рой Грейс расследует дело о дерзкой краже со взломом, во время которой подверглась зверским истязаниям старая женщина, впоследствии скончавшаяся в больнице. Похищены антикварные вещи общей стоимостью примерно десять миллионов фунтов. По мере того как детектив и его команда криминалистов обнаруживают все новые факты, становится ясно, что один из главных действующих лиц кровавой драмы — Гэвин Дейли, девяностопятилетний брат погибшей, и через него можно выйти на преступные сообщества не только Брайтона, но и Нью-Йорка…

ЗАО Издательство Центрполиграф
Страницы: 448
ISBN: 978-5-227-04754-0
Тираж: 10000
Серия: Иностранный детектив
Комментарии
Аватар
Елена
23.03.2016 15:49

Все отлично. И автор, и сюжет. НО! ПЕРЕВОД УЖАСНЫЙ!!!!! Не знаю где издательство откапало перводчика, и как они ему платят - читать невозможно. Если не знаешь английский, ничего не поймешь. Сначала надо фразу произности на английском, только тогда становится ясно, что к чему. И так по несколько раз на каждой странице. Смените переводчика!!!!

Новый комментарий
Для редактирования комментария осталось 1 минута